40歳の子供は、老いた両親に守られていて、依存していて、自立できない。

韓国保健社会研究院は、独身者が依然として家族に頼らざるを得ない傾向を調査するため、12～49歳の成人1万4000人を対象にした調査を発表した。

調査結果によると、30代では49.7％、40代では48.8％が未婚で両親と同居していることが明らかになった。

このような状況になる理由は、独身であることと、 経済状況が限られていることです。

韓国では、多くの成人が依然として家族と同居することを選んでいる。写真：コリア・ヘラルド

主任研究員のチェ・ソンヨン氏は、30代、40代の未婚者で一人暮らしではない人が増えていると述べた。そのため、彼らは依然として近隣に住む親族に依存し、依存している。

報告書によると、現在19～49歳の韓国人の30％が両親と同居しているが、調査対象を「未婚者」に絞ると、この数字は62.4％に上昇する。

彼らは総称して「カンガルー族」と呼ばれている。これは、自立できる年齢になっても経済的にも精神的にも親に依存している子供たちを表す言葉である。

専門家は、「カンガルー世代」は家庭だけでなく国の経済にも損害を与えていると警告している。

「この世代が高齢化し、両親が退職するにつれて、彼らを養うための費用はますます増大するだろう。最終的には、 政府が彼らを支え、文字通り彼らの生存を助けなければならないだろう」と、漢陽大学国際大学院の全英秀教授は述べた。

チョン氏は、親は成人した子供への経済的支援をやめるべきだと考えている。

「これらの子どもたちは、直面する経済的な困難にかかわらず、自力で生き残るためのあらゆる方法を見つける必要がある」と彼は述べた。

韓国の高齢者は、子供や孫のためにより多くの時間とお金を使うようになっている。写真：Shutterstock

一方、新韓カードが発表したデータによると、韓国ではインフレの高進と人口減少により親が単独で子供の世話をすることが難しくなり、孫のために時間を費やし、お金を貯める祖父母が増えている。

この傾向を助長しているのは、親の保護意識でもある。ソン・ジョンヒョンさん（36歳）とナン・ユンジンさん（33歳）は、ソウルで中学校の教師をしている。二人は経済的に自立しており、一人暮らしをする余裕はあるが、両親は女性は結婚してから家を出るべきだと考えている。

宋さんは、多くの人にとって家族と暮らすことは苦痛だと信じているが、その現実的なメリットを見て満足している。母親は今でも朝食を作り、生活費をすべて負担してくれている。学生時代とあまり変わらないのは、彼女が仕事に就いて貯金ができるようになったことだけだ。それだけでなく、両親は彼女の寝室を掃除し、洗濯をし、直接アドバイスもしてくれる。

「むしろ、両親が年老いた時の方が、私が面倒を見るのが楽になります。両親も私なしでは生きていけないとよく言います」とソンさんは言う。

経済的に自立した教師、ソン・ジョンヒョンさん（36歳）は「両親と暮らすことが幸せ」と宣言する。

韓国児童保育教育研究院によると、成人した子供に経済的支援を提供する親の数は数十年にわたって着実に増加している。近年では、新型コロナウイルス感染症の影響により、「カンガルー族」の数がピークに達している。

韓国のマスコミは「親の扶養」という状況に懸念を示し、疲れ果て不安を抱える高齢の両親と、無関心で怠惰な成人した子供たちに関する記事、写真、動画を多数掲載した。

「現代では、経済的にも住居的にも自立することは非常に困難です」と、ソウル国立大学のイ・チョルヒ教授は説明する。 「2000年以降、韓国全土、特に大都市では住宅価格が急騰しています。一方で、雇用市場は不安定で、収入もあまり伸びていません。そのため、30代、40代の人々にとって多くの障害が生じ、家を出て一人暮らしをすることが難しくなっています。」

出典: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-40-tuoi-van-y-lai-an-bam-khong-the-tu-lap-vi-duoc-cha-me-gia-bao-boc-17224081415562702.htm