関税の「地震」 - パート2：アメリカンドリームと「オールイン」戦略

写真のキャプション — ドナルド・トランプ米大統領は2025年4月2日、ホワイトハウスで新たな相互関税を発表した。写真：ロイター/VNA

関税政策の目的は、政府の歳入を増やし、経済と国家安全保障上の理由から米国への製造活動を促進し、貿易不均衡を是正することだが、観測者たちはこれまでその目的の分析に多くの論文を費やしてきた。これら3つの動機はすべて、4月2日にローズガーデンで行われた米国大統領の発表の中で言及されていた。

ここで驚くべきなのは、おそらく米国大統領が選挙運動中に公約したことを実行する決意をしていることだ。これまでホワイトハウス首脳の関税に関する発言は単なる脅しと「レトリック」だと考えていた多くの人々は、今ではその見方を変えざるを得なくなった。

米国の経常収支赤字（貿易と海外からの収入を広範に測る指標）は、2024年に1兆1000億ドルに達すると予想されている。おそらくこの数字は、トランプ大統領とその顧問たちの間で、世界貿易改革の必要性を一層深めたのだろう。関税は政府に新たな歳入をもたらす可能性があるが、金融市場に大きな損害を与える可能性もある。過去2年間の資産価格の高騰は、米国経済が他国よりも好調であるという投資家の見方を反映している。

第47代アメリカ合衆国大統領は、安定した成長と低いインフレ率を特徴とする経済を引き継いだが、住宅部門の冷え込み、労働市場の冷え込み、株価の高騰といった問題を抱えていた。トランプ大統領は長年、貿易赤字は経済の弱さの兆候だと主張してきた。しかし、ホワイトハウスが貿易赤字を縮小しようとする中で、各国は米国債の購入を減らしたり、世界最大の経済大国であるアメリカの株式市場や不動産などに投資する余剰資本が減ったりするかもしれない。新たな関税政策は貿易を混乱させるだけでなく、米国への外国資本の流れも変えるだろうと言っても過言ではない。

これは大きな「賭け」であり、米国大統領自身も、新たな関税政策が世界市場に多くの変動を引き起こすことを予期していたようだ。「我々がやっていることは非常に大規模なので、移行期間が必要なのだ」とドナルド・トランプ氏は語った。 10％の基本関税は4月5日に発効し、相互関税は4月9日に発効するため、世界各国には進路を選択する時間がほとんど残されていない。一部の国はワシントンとの合意を目指し、他の国は報復関税で応じるかもしれないが、世界経済には不確実性がつきまとうだろう。米国の新たな関税政策の影響を「受けない」場所はどこにもない。ハード島やマクドナルド諸島など、野生動物しか生息していない地球上で最も隔絶された場所も、ホワイトハウスが10%の関税の対象として具体的に挙げたオーストラリアの「外部領土」に含まれている。

ドナルド・トランプ大統領は、二期目の最初の3カ月間で、製造業を米国に呼び戻すことに真剣であり、そのために大規模な関税を使うこともいとわないことを示した。スコット・ベサント米財務長官はニューヨーク経済クラブでの演説で「安価な品物へのアクセスがアメリカンドリームの本質ではない」と述べた。そして、私たちはこの発言を次のように完全に理解することができます。関税は米国市場の商品価格を引き上げ、生産を「星条旗の国」に戻すというトランプ大統領の長期目標を推進するでしょう。米国大統領はまた、自身の経済構想を実現するには短期的な苦痛と犠牲が伴うことを認めている。

フォックスニュースのインタビューでトランプ氏は、米国経済が景気後退に陥る可能性を否定しなかった。米国大統領は、米国人が生活費の高騰や経済の低迷さえも耐え忍び、米国の製造業を再び栄光の日々に戻すだけの忍耐力を持つだろうと賭けている。

関税の「地震」 - 前回の記事：時代の変化に乗り遅れないように

出典: https://doanhnghiepvn.vn/quoc-te/-con-dia-chan-thue-quan-bai-2-giac-mo-my-va-chien-thaut-tat-tay/20250408084342498