2025年までに国内市場を発展させるためのソリューションの実装を促進するテレグラム

電報では、2025年の最後の数か月間および今後数ヶ月間、世界情勢は引き続き複雑かつ予測不可能な展開を見せるだろうと述べられていました。自然災害、暴風雨、洪水は不安定で予測が困難になるでしょう。地政学的緊張、軍事紛争、一部地域の不安定化、世界貿易と投資の成長鈍化、リスクの増大などが、我が国の社会経済発展に直接的な影響を及ぼすでしょう。国内市場の発展を促進し、消費を刺激し、2025年に8%を超える国家経済成長目標の達成に大きく貢献するため、首相は大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、省および中央直轄市の人民委員会委員長、国有企業およびグループの会長および総裁、企業協会および業界の会長に対し、以下の課題と解決策の実施に重点的に取り組むよう要請しました。

商工省は、関係省庁、機関、地方自治体を統括し、調整しながら、革新的で効果的なソリューションを展開するとともに、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンを推進する特別コミュニケーションキャンペーンを組織し、国産品や商品の品質を確認し、ベトナムおよび国際的な電子商取引の取引フロアでベトナム製品を消費する運動を開始しています。

貿易促進プログラム、集中的な促進プログラムを組織し、国家貿易促進プログラムと計画の枠組み内で消費を刺激し、需給連携活動を促進し、マルチチャネルモデルを使用してベトナムの商品を農村部、山岳部、遠隔地、島嶼部、経済的に恵まれない地域に配送し、ベトナムの農産物取引場と連携して、一地域産品やOCOP基準を満たす製品を流通させます。

業界団体、業界、地方との連携を強化し、企業に対し、供給源の多様化、柔軟な流通システムと供給ネットワークの構築、需要予測能力の向上による適切な生産・流通計画の策定、市場への商品の継続的かつ安定した供給の確保を指導する。販売チャネルの構築において、デジタル技術の応用を総合的、包括的、かつより効果的に強化する。

2025年9月25日付首相官邸通信第172/CD-TTg号の指示に従い、実用性、効率性、経済性、安全性を確保しながら、国民に奉仕する2025年秋季フェアを緊急に開催する。

文化スポーツ観光省は、関係省庁、機関、地方自治体を統括し、連携を図り、全国規模で文化活動、イベント、文化祭、貿易促進プログラムを組み合わせた観光プログラムの推進に注力する。これにより、国内外の観光客のベトナム製品・サービス体験の向上と消費促進を図る。また、各地方自治体が、創造的で個性豊か、かつ地域を越えた観光商品を活用し、魅力的で質の高い多様な体験を提供する観光地を開発できるよう指導する。人々が文化商品の商業化を楽しみ、参加できるよう、文化・娯楽産業の発展を促進する。

財務省は、省庁、機関、地方自治体に対し、貿易促進活動のための資金支出（問題発生時）について指導し、規制の遵守、節約、効率性を確保します。省庁、機関、地方自治体と緊密に連携し、特に生活必需品・サービスの価格状況を綿密に監視し、権限と規制に基づき、適切かつ迅速かつ効果的な解決策を積極的に展開します。

ベトナム国家銀行は、信用機関に対し、融資手続きにおけるデジタル変革を積極的に適用し、処理時間を短縮し、透明性を高め、個人や企業が融資を受けやすい条件を整えて国内消費を促進するよう指示しています。また、生産、事業、消費を支援するために、融資手続きと支払い条件に有利な信用パッケージを研究し、提供するよう指示しています。

省市人民委員会は、地元産品の消費を支援するための貿易促進プログラムの実施を推進する。流通システムを指導し、生活必需品の供給を確保する。商品の需給を調整し、市場を安定させるための措置を講じる。価格管理を強化し、価格法違反を厳格に取り締まる。商品の原産地表示および地理的表示の透明性、公開性、合法性に基づく公表を推進する。管轄区域内の機能単位および村、区、特別区の人民委員会に対し、それぞれの機能と任務に基づき、本官報に示された任務と解決策の実施に参加し、一貫性、円滑性、有効性を確保するよう指導する。

各省庁、機関、地方自治体は、商工省と緊密に連携し、公式通達第172/CD-TTg号に定められた任務に基づき、2025年秋季博覧会を成功裏に開催する。公共投資資金の支出進捗を加速させることに重点を置き、特に国家の重要かつ重点的なプロジェクト、およびプロジェクトの実施に必要な建設資材や物品の消費を促進するために資金が配分されたプロジェクトに重点を置き、消費刺激に貢献する。工事の品質を確保し、損失、無駄、およびネガティブな影響を防止しながら、2025年の資金計画の100%支出を目指します。

行政手続きを見直し、簡素化し、投資・ビジネス環境の改善を継続する。土地、投資、建設などに関わる問題を徹底的に解決し、企業や住民の困難を取り除き、当該地域のプロジェクトの実施を加速する。

国有企業・グループは、管理能力、有効な会計能力を向上させ、科学技術の応用を増やして、製品の品質を向上させ、コストを削減し、価格を下げ、製品と商品の競争力を高め、貿易促進プログラムや見本市に積極的に参加し、販売促進を増やして製品と商品の消費を刺激します。

商工会は会員企業の情報、市場ニーズ、困難、問題点を迅速に把握し、所管官庁にタイムリーかつ効果的な解決策を提案します。

首相は、ブイ・タン・ソン副首相に、この公式指令の実施において各省庁、機関、地方自治体を直接指揮するよう指示した。