ベトナム観光の真珠

ニンビンが「ベトナム観光の真珠」として知られているのは偶然ではありません。ニンビンはハノイから約90kmの北の玄関口に位置し、クアンニン、ハイフォン、ハノイなどの主要な観光地へのアクセスが容易な戦略的な地理的位置にあります。地理的に恵まれたニンビンには、貴重な文化遺産と自然遺産の宝庫があります。現在、ニンビン省には、地域社会の生活に生き生きと息づく無形文化遺産 430 件に加え、多種多様な遺跡が 1,821 件所在しています。

特に注目すべきは、世界文化遺産および自然遺産であるチャンアンの景観複合体であり、ベトナムと東南アジアで唯一、ユネスコにより遺産保護と関連した経済発展の典型的なモデルとして認められた遺産である。クックフォン国立公園;ヴァンロン湿地自然保護区...これらの利点に基づき、ニンビンは長年にわたり、世界トップクラスの魅力的な観光地とみなされてきました。ニンビンへの観光客数は長年にわたって着実に増加しています。 2024年には、同省は870万人の観光客（うち海外からの観光客150万人）を迎え、収益は9兆1000億ドンを超え、過去最高となる見込みだ。 2025年の最初の4か月だけで、ニンビンの観光産業は6兆VND以上の収益を上げました。

Công nghiệp văn hóa: Nhìn từ thực tế ở Ninh Bình

ホアルー祭は毎年旧暦の3月に開催されます。写真：TRUONG HUY

しかし、ニンビン省も、文化観光の工業生産方式への移行が遅く、高い付加価値をもたらす革新的な製品が不足していることを率直に認めている。商業的な文化製品と公共の文化サービスが明確に区別されていない。文化政策は依然として精神生活の分野に限定されており、遺産経済、スポーツ経済、メディア経済、博物館経済の発展の方向性は不明確である。娯楽ニーズを満たすことと、思想、芸術、道徳、美的教育との関係を扱う際に依然として混乱している。文化資源を文化製品に変換するためのメカニズムと投資資源の不足。戦略的投資家を惹きつけておらず、ニンビンに定期的に滞在する有名な文化・娯楽関係者のための「遊び場」が不足している。文化、芸術、スポーツなどの分野における官民パートナーシップ（PPP）の形での投資には、依然として多くの欠点、限界、障害が存在します。

ニンビン省は、これらの制約を克服するとともに、観光業の優れた利点を継続的に推進するために、国家発展の新時代における急速かつ持続可能な発展の要件を満たし、省の主要経済クラスターとなるよう、観光業とともに文化産業を発展させることを決意しています。

文化産業 - 避けられない方向

文化産業の発展とは、遺産資源、文化資源、創造的動機、娯楽、商業、工業生産方法に基づいた経済部門を発展させることです。文化産業は、経済構造改革の促進、成長モデルの刷新、雇用の創出、所得の増加、顧客の消費ニーズの充足、人々の文化的・精神的生活の向上、ソフトパワーの促進、地域ブランド価値の向上において重要な役割を果たします。文化製品には、娯楽性、創造性、商品性、工業生産方法など、優れた特徴があります...

2025年2月28日、ニンビン省党委員会は、伝統芸術、映画、伝統工芸など、いくつかの主要分野に焦点を当て、2050年までのビジョンを掲げ、2025年から2035年までの期間における省の文化および産業部門の発展に関する決議第22-NQ/TU号を発行しました。高く評価されている措置の一つは、税と土地に関する優遇措置や政策を推進し、あらゆる創造力を解放し、あらゆる資源を開放し、革新的なアイデアや科学技術の成果を迅速に商業化できるようにすることである。文化・娯楽製品の生産、流通、輸出、輸入、消費に関するオープンな政策を策定する。新興エンターテインメント産業に対するライセンス条件の緩和、スポーツ賭博市場の整備を提案する。官民連携の仕組みを構築する...これらは、長年のボトルネックとなっていた文化分野への社会資本の流入を解消するための重要な手段です。

ニンビン省人民委員会のグエン・カオ・ソン副委員長は次のように語った。「観光に関連した文化産業の発展に関する省党委員会決議第22-NQ/TU号は戦略的な一歩です。」多くの専門家は、ニンビン省はグリーン成長と持続可能な開発を促進する取り組みの一環として、IT部門全般、特に情報通信分野への投資に十分な注意を払った最初の省の1つであると考えています。

ニンビン省の文化産業発展の可能性とビジョンについて、ファン・タム文化スポーツ観光副大臣は次のように述べた。「文化スポーツ観光省は、2030年までの文化産業発展戦略案と2045年までのビジョンを政府に提出しました。この戦略案では、発展の可能性のある優先分野と多くの産業群が明確に特定されており、その中で文化観光は統合と普及の潜在力が最も高い分野と考えられています。ニンビン省は、このモデルを実現するための明るい兆しとなるための条件をすべて備えています。文化産業が観光の「飛躍」の梃子となるためには、ニンビン省はデジタルトランスフォーメーション、遺産のデジタル化、バーチャルミュージアムに重点を置き、民間経済を誘致するための有利な政策を策定する必要があります。文化におけるデジタルトランスフォーメーションは不可欠であり、遺産の価値が地域的な範囲を超えていく必要があります。ニンビン省の観光産業は、訪問者数や収益の測定だけでなく、文化観光発展指数、訪問者体験、資源利用効率に関する一連の指標を構築する必要があります。」

ニンビンは、適切な戦略、画期的な政策、そして国家、企業、クリエイティブコミュニティの同時的な参加により、物質的な豊かさを生み出すだけでなく、文化創造性の国際地図上で地元のアイデンティティを確立することに貢献する文化産業を徐々に発展させています。

人民軍によれば

出典: https://baoangiang.com.vn/cong-nghiep-van-hoa-nhin-tu-thuc-te-o-ninh-binh-a421598.html