訪問中、ト・ラム事務総長はイ・ジェミョン大統領と会談し、協力文書の引き渡しに立ち会い、記者会見を行い、キム・ミンソク首相、ウ・ウォンシク国会議長などと会談した。友好的で誠実かつオープンな雰囲気の中で、双方は多くの意見を交換し、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップの包括的な推進と深化、ならびに相互に関心のある地域的および国際的な問題について重要な共通認識に達した。
双方は、包括的戦略的パートナーシップの深化に向けた主要な協力分野を概説した共同声明を発表しました。双方は、 ト・ラム事務総長夫妻の韓国国賓訪問が大成功であり、両国間の包括的戦略的パートナーシップの新たな章を開く重要な節目となったことに同意しました。
ベトナムが国家の主要な発展方向を構築し、実行している状況において、今回の林鄭月娥書記長の国賓訪問は、独立、自主、多国間化、多様化、積極的、積極的、包括的、深く効果的な国際統合という外交政策をさらに示すものであり、また、新たな状況における国際統合に関する政治局決議第59-NQ/TW号の実施を促進する重要な対外活動でもある。
ト・ラム事務総長とゴ・フォン・リー夫人は釜山市から帰国の途につき、韓国への国賓訪問を無事終えた。
写真:VNA
目標は、国際物流ネットワークに連結された近代的な港を建設することです。
8月13日には、トー・ラム事務総長とベトナム高官代表団が釜山市の釜山港を訪問しました。ここでトー・ラム事務総長と代表団は、スマートポートの運用技術、100%自動化、そして今後の港湾開発の目標について説明を受けました。
ト・ラム事務総長は、港の組織、管理、開発目標に感銘を受けた。それは、商品の中継地点としてだけでなく、包括的な物流エコシステム、物理インフラ開発の原動力、デジタルインフラと融合した科学技術と国家戦略、市場能力と融合した科学技術と国家戦略としての港である。事務総長は、ベトナムはますます深く統合しており、釜山港を含む韓国の成功事例は、ベトナムが自国の状況に適した開発戦略を構築するために共有できる鮮明な実践であると述べた。東南アジアの中心的な地理的位置にある海域国家として、ベトナムはまた、近代的な港湾クラスターの構築、デジタル技術の適用、グリーン基準に従った運営、環境に優しいこと、そして経済回廊と国際物流ネットワークとの緊密な接続を目指している。南北にいくつかの港湾クラスターを計画し、大型船舶の受け入れが可能で、グローバルサプライチェーンに対応し、東南アジアと北東アジアの連結役割を果たす国際中継港となることを目指している。
ト・ラム事務総長が釜山港を訪問
写真:VNA
事務総長は釜山港の開発戦略に強い関心を示し、釜山港がベトナムの港湾との協力を強化し、ハイフォン、ダナン、ホーチミン、ザライ、アンザン、カマウなどの新世代港湾建設への投資を促進し、将来の協力の基盤を築くチームとなる港湾運営の技術者や専門家の育成を支援することを期待しています。事務総長は、両国の関係機関が引き続き緊密に協力し、ベトナムと韓国の関係が連帯の精神に基づき、両国の共通の繁栄に向けてさらに発展し、新たな章を開くことを期待しています。
ベトナムと韓国の関係の深さを示す鮮明な証拠
同日、ト・ラム事務総長とゴ・フオン・リー夫人、ベトナム高官代表団は、釜山駐在ベトナム総領事館の開館式典とホーチミン市と釜山市の友好協力関係樹立30周年記念式典に出席した。
ホーチミン市と釜山市との友好協力関係樹立30周年記念式典で演説したト・ラム事務総長は、これはベトナムと大韓民国間の30年以上にわたる協力の成果であり、包括的戦略的パートナーシップの枠組みの中でさらに発展してきたものだと強調した。ホーチミン市と釜山市との友好協力関係樹立30周年は、両国間の関係の深さを鮮やかに証明するものであり、両国間の実質的な協力全体において、地域協力が不可欠な役割を果たしていることを改めて示すものである。
ホーチミン市と釜山市の友好協力関係樹立30周年記念式典で演説するト・ラム事務総長
写真:VNA
事務総長は、釜山市が二国間協力関係において重要な位置を占めていることを強調し、釜山市の近年の功績と成果を称賛した。ベトナムが釜山市に総領事館を開設したことは、ベトナム、ホーチミン市、そしてベトナムの他の地域との関係における釜山市の立場に対するベトナムの敬意を示すものである。
事務総長によると、釜山市はベトナムとの関係を継続的に発展させる上で大きな潜在力を持っている。ホーチミン市はベトナムの大都市圏であり、豊かな潜在力と近代的な発展ビジョンを有している。釜山とホーチミン市は共にベトナムと韓国の主要な経済拠点であり、イノベーションの中心地でもある。両国は相互発展に向けた協力を継続するための多くの条件を備えている。
事務総長は、今後、釜山市がベトナムの他の多くの地方都市との協力関係を拡大していくことを期待していると述べた。ベトナム沿岸各省にも、釜山市との協力を拡大する多くの機会がある。釜山市政府と市民がホーチミン市をはじめとするベトナムの他の地方と連携し、協力することで、両国首脳が先ほど合意した協力関係構築の方向性を確実に実現できるだろう。
また、8月13日、ト・ラム事務総長は釜山市長で元ベトナム釜山地域名誉総領事のパク・ヒョンジュン氏とパク・スクワン氏を接見した。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/cot-moc-quan-trong-trong-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-han-quoc-185250813220637114.htm
コメント (0)