元ロシア大佐、軍を「中傷」した罪で罰金

ウクライナでの作戦を支援した元ロシア軍情報将校が、軍の「信用を傷つけた」として罰金を科された。

ウラジーミル・クヴァチコフ元大佐（74歳）は、ロシアのソーシャルネットワーク「オドノクラスニキ」で自身の名を冠したグループのアカウントを利用して、軍を中傷する記事3件を投稿したとして、8月15日に出廷した。モスクワのトヴェルスコイ地区裁判所は、クヴァチコフに対し、ロシア軍の「信用失墜」の罪で有罪判決を下し、4万ルーブル（400ドル）の罰金を言い渡した。

ロシア当局は投稿の具体的な内容を明らかにしなかった。公判中、クヴァチコフ氏はソーシャルメディアへの投稿の投稿者であることを否認した。また、同氏はロシアのメディア監督機関であるロスコムナゾールに苦情を申し立て、このグループが自身のなりすまし行為を行っていると主張し、活動を停止するよう求めていたと述べた。ロスコムナゾールは9月5日、クヴァチコフ氏の苦情を検討すると発表した。

「私はオドノクラスニキのあのグループとは何の関係もありません」とクヴァチコフ氏は述べ、ソーシャルメディアは利用していないことを強調した。

しかし、裁判官は、警察が提出した書類には裁判に十分な情報が含まれていることが示されていると述べた。

ウラジミール・クヴァチコフ元大佐。写真: RIA ノーボスチ

1990年代後半に引退したクヴァチコフ氏は、自身に対する疑惑を「作り話、嘘、中傷」だと主張した。

「私のような将校が軍の信用を傷つけたと非難されるのは侮辱だ」とクヴァチコフ氏は述べ、セルゲイ・ショイグ国防相とヴァレリー・ゲラシモフ参謀総長を批判した。

ウクライナにおけるロシアの軍事作戦を支持するクヴァチコフ氏は、ロシアの勝利は「必然」だと主張した。しかし、彼は戦争の行方とロシア軍指導部を頻繁に批判し、「特別な軍事作戦からウクライナ軍との全面戦争へと移行すべきだ」と主張した。

2008年、クヴァチコフは1990年代のロシア民営化の立役者アナトリー・チュバイスに対する殺人未遂の容疑で陪審員団から無罪判決を受けた。2013年、クーデターを企てた容疑で再び逮捕され、数年の懲役刑を宣告された。

2017年、クヴァチコフ氏は刑務所内で録画されたビデオ演説でロシア当局を批判した後、憎悪煽動の罪で懲役1年半の判決を受けた。

ロシアは、2022年初頭にロシア軍がウクライナに侵攻した数日後に議会が戦時検閲法を可決して以来、軍の「信用を傷つけた」として数千件の訴訟を起こしてきた。再犯者は最長5年の懲役刑に処せられ、「虚偽情報の拡散」で有罪判決を受けた者は最長15年の懲役刑に処せられる。

Huyền Lê (モスクワ・タイムズ、メディアゾナによる)

ソースリンク: https://vnexpress.net/cuu-dai-ta-nga-bi-phat-vi-boi-nho-quan-doi-4642235.html