Dak Lak は、目標を達成するために困難を克服するよう努めています。

11月には自然災害の影響により、暴風雨や洪水がダクラク省の人々、インフラ、農林水産業、人々の生活に大きな被害をもたらしました。

しかし、中央政府、全国の省、市、人々の緊密な指導とタイムリーな支援、特に省内のあらゆるレベル、部門、地方、人々の努力により、ダクラク省は結果を克服し、困難を克服し、2025年の目標と課題を達成するために努力してきました。

困難な時期における多くの成長指標

ダクラク省財務局長のチャン・ヴァン・タン氏は、2025年11月にダクラク省は嵐13号と広範囲にわたる大規模な洪水に見舞われ、甚大な被害を受けたと述べた。この洪水は人命と財産に甚大な被害をもたらし、特に東部地域を中心に多くの産業と分野の生産活動と事業活動を混乱させた。統計によると、省全体の被害額は約10兆ドンと推定されている。

こうした状況に直面して、同省は、この困難を乗り越え、経済活動を回復し、人々の生活を安定させることに全力を注いでいます。

ダクラク省農業環境局長グエン・ミン・フアン氏は、暴風雨と洪水が農業部門に与えた被害について報告した。

ダクラク省農業環境局長のグエン・ミン・フアン氏は、11月の歴史的な暴風雨と洪水が農業生産に深刻な影響を与え、業界全体の業績が急激に減少し、被害総額は約5兆5000億ドンと推定されると語った。

さらに、この月、アフリカ豚コレラが複雑に進行し、多くの地域で発生し、5,022頭の豚が殺処分され、農家に深刻な被害を与え、食糧供給に影響を与えた。

さらに、暴風雨と洪水は工業生産活動にも大きな影響を与えました。州東部の多くの工場は、広範囲にわたる洪水と電力・水道の供給停止により、一時的に生産を停止せざるを得ませんでした。

しかし、省西部地域の工場が通常通りの操業を維持していることから、11月の工業生産指数は前年同期比7.56％増、11カ月累計では前年同期比10.86％増となる見込みだ。

ダクラク省商工局のグエン・ヴァン・ニエム副局長は、「暴風雨と洪水の影響が広範囲に及んでいるにもかかわらず、省内の貿易、サービス活動、物資流通の状況は基本的に安定しており、物資不足は発生していません。投機、買いだめ、不当な価格上昇といった異常現象も確認されていません。食料、食料品、ガソリンといった生活必需品に加え、電気、電子機器、機械、設備、家電製品の修理に必要な物資の供給は引き続き確保されており、生産と人々の生活のニーズを満たしています」と述べた。

11月の商品および消費者向けサービスの総小売売上高は17兆4,520億ドンと推定され、同時期に比べて16.2%増加しました。11か月間の累計では173兆3,240億ドンと推定され、計画の95.1%に達し、同時期に比べて14.5%増加しました。

特に、輸出総額は2億5,100万ドルと推定され、同時期に比べて43.7%増加し、11か月間の累計では28億ドルと推定され、計画の127.3%に達し、同時期に比べて41.3%増加しました。

観光産業については、暴風雨や洪水の影響により、省を訪れた観光客数は前月比で減少したものの、同時期と比べると依然として増加している。11月には省全体で42万人の観光客を迎えると予測され、同時期比9%増となった。11ヶ月間の累計観光客数は700万人に達すると予測され、計画比110.4%、同時期比35.07%増となった。観光収入は12兆9,410億ドンと予測され、計画比102.69%、同時期比52.02%増となった。

良いニュースとしては、11月に省全体で219社の企業が新たに設立され、登録資本金の総額は1兆1,850億ドンとなり、同期比で企業数は38.6%増加し、資本金は4.6%増加した。

最初の11か月間で、省内には新たに設立された企業2,757社があり、登録資本金の総額は30兆8,990億ドンで、同時期と比較して企業数は165％、資本金は263％増加し、519社が業務を再開した。

現在までに、省内には19,920の企業と省外企業の支社が登録されており、そのうち18,388の企業と1,532の省外企業支社が含まれている。

さらに、省は登録資本総額が2兆7,700億ドンを超える9件のプロジェクトに対する投資政策を承認しました。年初以降、省は登録資本総額が35兆3,400億ドンを超える43件のプロジェクトに対する投資政策を承認しました。

2025年のダクラク省の明るい点の一つは、多くの困難と課題、特に暴風雨と洪水の深刻な影響に直面しているにもかかわらず、国家予算の活動が設定された目標を上回ったことである。

ダクラク省財務局長のトラン・ヴァン・タン氏によると、11月の同省の国家予算収入総額は1兆5,060億ドンと推定され、11か月間の累計収入は15兆6,930億ドンに達し、中央予算見積もりの117.13%、省予算見積もりの96.22%に相当し、同時期に比べて27.12%増加した。

2025年末までに、国家予算収入総額は16兆4,900億ドンに達し、2024年と比較して17％増加し、中央予算見積もりの123％、省予算見積もりの101％に達すると予測されています。

公共投資資金の支出について、ダクラク省（新）の2025年公共投資計画は、移管された県レベル資金（旧）の調整・補充後、総額16兆4,820億ドンを超え、そのうち15兆9,230億ドンがプロジェクト実施のために詳細に割り当てられている。2025年12月3日現在、省全体で6兆8,300億ドン以上が支出され、計画の43%に達している。

社会保障、功労者への支援、貧困削減に関する政策は、引き続き協調的かつ効果的に実施されている。特に、洪水被害地域の人々に対し、緊急に食料や生活必需品を供給し、人々の生活の安定に貢献している。

ダクラク省建設局長カオ・ディン・フイ氏は、省人民委員会の11月の定例会議で、洪水被災者のための住宅建設について報告した。

ダクラク省建設局長のカオ・ディン・フイ氏は次のように述べた。「首相の指示に従い、同省は12月1日、暴風雨や洪水の被害を受けた人々のために迅速に住宅を建設・修復するための『クアンチュン運動』の開始式を開催した。2025年12月31日までに1,084軒の住宅を修復し、2026年1月31日までに663軒の新しい住宅を建設し、人々がこれらの新しい住宅で旧正月を祝うことができるようにする目標を掲げている。」

現在、軍部隊および地方の党委員会や当局と連携する部隊は、洪水や暴風雨の被害地域の人々のために住宅建設を積極的に実施しており、品質と進捗を確保している。

2025年までの目標と課題を緊急かつ断固として完了する

ダクラク省財務局長のトラン・ヴァン・タン氏は次のように述べた。「総合的に分析し、評価した結果、2025年には省全体で17の目標のうち7つが計画を達成し、17の目標のうち4つが計画を上回ると予測されます。これには総輸出額、商品小売総売上高と消費者サービス収入、一人当たりGRDP、国家予算収入が含まれます。17の目標のうち2つは部分的に計画を達成し、17の目標のうち3つは計画を達成しませんでした。これには省の総生産の成長率、社会投資資本総額、社会住宅開発が含まれます。17の目標のうち1つは、内務省が結果を発表した後に評価されます。」

ダクラク省のベトナム祖国戦線委員会常任副委員長、トラン・フー氏は、暴風雨と洪水の影響を克服する状況について報告した。

11月8日午後、ダクラク省人民委員会が主催した2025年11月の社会経済情勢、国防・安全保障に関する定例会議において、ダクラク省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は次のように強調した。「2025年の残された時間は1か月を切ったが、課題は非常に重い。2025年の目標と課題を達成するために、省内の各部署、支部、地方、特に指導者は、設定された目標、特に達成度の低い目標の見直しを指導し、シナリオと解決策を策定し、緊急かつ断固として実行し、2025年の最も高い目標と課題の達成に努めることを推奨する。」