クアン・ダットは1962年生まれのアーティストで、ダナン出身です。現在はビントゥアン省に在住しています。監督、俳優、武術コンサルタント、デザイナーなど、国内外で100本以上の映画に出演し、様々な役柄を演じてきました。(国内作品: 『タイ・ソン・ヒエップ・カッチ』、『ゴック・トラン・タン・コン』、『刑事警察』、『ミー・ニャン』 …。海外合作作品: 『グオイ・ミー・タム・ラン』 (アメリカ)、 『タット・ビエット・ソン・バ』(韓国)…)ベトナム映画界の「巨木」である人民芸術家であり監督でもあるダオ・バ・ソンは、「クアン・ダットは映画に並々ならぬ情熱を注いでいます」と語っています。
有名映画『ワイルド・フィールド』の編集機の横にいるアーティスト、クアン・ダット氏- 写真:グエン・アン
博物館内の時間の痕跡
過去数十年にわたり、アーティストのクアン・ダットは、ベトナムの映画産業にまつわる品々や記念品を研究・収集するために、北から南へと旅をしてきました。ベトナムの第七の芸術形態である映画に多大な貢献を果たした人物たちの作品です。人々が古くて時代遅れだと考えるものも、クアン・ダットにとってはかけがえのない思い出の品々です。
例えば、彼は映画『ワイルド・フィールド』(1979年公開、国内外で数々の賞を受賞。監督:グエン・ホン・セン、脚本:グエン・クアン・サン)のポストプロダクションで使用された編集機を収集し、保管し、それを「宝物」とみなしていた。あるいは、著名な監督や俳優の靴を99足も集め、世界中を歩き回り、「唯一無二」のコレクションを作り上げていた。それは、時の芸術的足跡である。
ビントゥアンの中心部にある、1,000点もの映画の記念品を収集した「ミュータント」の家を訪ねる
クアン・ダット氏は、靴を1足しか頼まなかったと語った。もし2足頼めば、利益を上げて売っていると思われてしまうからだ。「故ホー・キエン功労芸術家(映画『ダット・フォン・ナム』 (グエン・ヴィン・ソン監督)で『眠る』バー氏役や『生魚を食べる老人』役で有名)に靴を頼んだ時のことを今でも覚えています。あの出来事は観客の心に深く刻まれました。彼は西洋靴を1足しか持っていなかったのですが、喜んで1足くれました」とクアン・ダット芸術家は語った。しかし、彼はすぐに新しい靴を買って、ホー・キエン芸術家に返したという。
映画博物館は、クアン・ダットの人生と映画への愛情を伝える素晴らしいコレクションです。
人民芸術家ダオ・バ・ソン
次第に、彼が映画関連の記念品を収集していることを知る業界関係者が、故人の遺族が保管していた「宝物」を託したり、譲ったりしたいと積極的に連絡を取るようになった。特に、故監督功労者クオン・ミー氏の遺族は、カメラ、映写機、メダルなど、生前の思い出の品々を全て彼に贈った。
彼はこう説明した。「将来、すべてが消え去り、私たちの先祖の世代がいかに苦難と苦しみを乗り越えてこのような映画を創り上げたかを知る人も少なくなってしまうのではないかと心配しています。私は、一つ一つの品々、一つ一つのシンプルな物語を通して、『映画の青春』を守り続けたいのです。それだけです。」
499人のアーティストのサインが入った車の横にいるアーティスト、クアン・ダット氏 - 写真:グエン・アン
愛と喪失の車
アーティストのクアン・ダット氏は、ベトナム記録簿センターによって、著名なアーティスト449人の署名が入ったランブレッタ車、記者やジャーナリスト99人の署名が入ったペン、カメラマン99人の署名が入ったビデオカメラなど、数多くの記録で認められています。
現在、この車には、彼に様々な思いを抱かせるアーティストたちのサインが499個も刻まれている。そして、赤いペンでキャラクターのサインの横に「×」印をつけるたびに、それは一つの人生に別れを告げることを意味する。自然の摂理に従って、車に刻まれたサインの赤い×印が徐々に増えていくと彼は語る。… レ・コン・トゥアン・アン(キャリアの絶頂期に自殺した俳優)は、彼が悲しみと後悔のあまり、サインの横に「×」印をつけた最初の人物だった。というのも、彼はレ・コン・トゥアン・アンと多くの映画や舞台に出演し、共に映画を制作してきたからだ。… 彼の思い出が詰まったこの車には、現在80個以上の赤い「×」印が刻まれている。
クアンダット映画博物館を訪れると、人々は、他に類を見ない映画の物語に浸っているような気分になります。この博物館に収蔵されている宝物と鮮烈な物語ゆえに、かつてある人物が、収集した記念品を290億ドンで買いたいと申し出ました。しかし、彼は断りました。なぜなら、もし金のためなら、一生をかけて金を稼ぐだろうし、映画の骨董品を探すために若さを犠牲にするはずがないからです。
ビントゥアンのアーティスト、クアン・ダットの映画博物館 - 写真: QUANG VNH
クアン・ダットがロンハイ(ブンタウ)に武術学校を持つ武術家であることを知る人はほとんどいませんが、映画への情熱から、彼は第七の芸術に身を捧げました。彼は多くの映画に出演しましたが、主に悪役、つまり強姦犯や殺人犯を演じました。例えば、1995年の映画『伝説の男』では、ヴォー・ティ・サウの墓に侵入する「禿頭男」の役を演じました。劇中では数シーンしか登場しませんでしたが、「禿頭男 クアン・ダット」は観客を激怒させました。実生活でも彼を嫌う人がいましたが、彼は役柄だと説明しました。人民芸術家ダオ・バ・ソンによると、クアン・ダットは映画の中でも実生活と同じくらい残忍でありながら、優しく愛すべき人物だそうです。クアン・ダットが芸術の仕事のためにホーチミン市に来た時、彼は私の家に泊まりました。母はクアン・ダットを実の息子のように可愛がっていました。ダットと私は本当の兄弟のようなものです。ダットはいつも悪役を演じますが、一緒に遊んだことがある人なら誰でも分かると思いますが、ダットは優しくて誠実な人です。
クアン・ダット監督について、ホン・フー・ヴィン監督はこう語った。「クアン・ダット監督とは20年以上の付き合いになります。彼は仕事柄、年長者を敬い、温厚で、トラブルを起こした人を責めません。20年前、彼がベトナム映画の遺品や記念品を集めてコレクションにしたいと打ち明けるのを聞いたことがあります。冗談だろうと思っていましたが、まさか本気で言っているとは思いませんでした。彼の情熱と粘り強さがなければ、今日のような映画博物館を建設することは難しかったでしょう。ベトナム映画の歴史を知りたい方は、クアン・ダット監督の博物館に来れば、きっとすべてがわかるでしょう。」
クアン・ダットはベスパライダーで、これまでに7回も意義深い国を横断する旅をしてきました。2006年には「枯葉剤被害者のために」という国を横断する旅に出ました。2008年には「ベトナムの子どもたちのために」という2度目の国を横断する旅を続け、貧しい子どもたちに暖かい服を買うために3億ドン以上を集めました。また、3年連続で、全国の多くの勇敢なベトナムの母親たちを支援するために8億ドンの募金を呼びかけました。
彼はまた、慈善活動のためにベトナム中を最も多く旅した人物という記録保持者でもある。
2009年、芸術家のクアン・ダット氏はビントゥアン省にある家族の敷地130平方メートルに映画博物館を建てることを決意し、故ホン・セン監督のオリジナル脚本、かつて辺鄙な村で使われていた古い映写機、撮影監督レ・ズン氏の映画カメラを含む20台の映画カメラ、故グエン・テ・ドアン人民芸術家、故ズオン・トゥアン・バ人民芸術家(映画「ワイルド・フィールド」で優秀撮影賞を受賞した)、故功労芸術家クオン・メー、故ファム・カッチ人民芸術家などの貴重な遺物を便利に収集・展示することを決めた。
出典: https://thanhnien.vn/danh-ca-doi-di-tim-ky-vat-dien-anh-185250210103424954.htm
コメント (0)