ベトナム声楽界の巨匠、人民芸術家チュン・キエン教授を讃える感動的な音楽の夜

「Loi ca con mai」は、ベトナム国立音楽院（VNAM）声楽部が制作し、ヴァン・ソン・モット・トゥオ氏が演奏します。芸術監督は、VNAM理事長の人民芸術家ド・クオック・フン博士、総監督の功労芸術家タン・ニャン博士、制作監督のグエン・ティ・ビック・ホン師、音楽監督のハン・ヴィエット・トゥ氏です。

ベトナム声楽界の巨匠、人民芸術家チュン・キエン教授を讃える感動の音楽ナイト -0 — 声楽学部は人民芸術家チュン・キエン氏の肖像画を家族に贈呈しました。

声楽部門長であり、本プログラムのゼネラルディレクターを務める功労芸術家タン・ニャン博士は、人民芸術家であり教授であったチュン・キエン氏が演奏と教育の両面で残した偉業と遺産を強調し、次のように述べました。「ベトナム音楽の流れの中で、人民芸術家であり教授であったチュン・キエン氏は、革命音楽の巨人であり、伝説的なテノール歌手です。彼の声は、兵士である芸術家の心であり、信念、理想、そして祖国への愛の象徴です。しかし何よりも、彼が残した偉大な遺産は、後進の世代、つまり今もなおベトナムの歌声を広く伝え続けている今日の芸術家たちです。彼は、その情熱と職業への愛によって、生徒たちに芸術への情熱、職業倫理、そして芸術家としての人格を植え付けました。」

音楽の夜を観る観客で満席となった会場は、プログラムの冒頭で人民芸術家チュン・キエン氏が人民芸術家クアン・トー氏、人民芸術家クオック・フン氏とハーモニーを奏でる「チエウ・ハイ・カン」（ロシア音楽）の歌声を耳にすると、感極まって熱唱しました。人民芸術家チュン・キエン教授の芸術的伝統を受け継ぐ人民芸術家クアン・トー氏と人民芸術家クオック・フン氏は、共に音楽界の巨匠であり、また、多くの世代の才能ある芸術家を育成してきた指導者でもあり、ベトナム音楽の発展に大きく貢献しています。

「Chieu hai cang」だけでなく、「Loi ca con mai」というプログラムには、人民芸術家チュン・キエン氏と弟子たちの歌声が織りなす特別なパフォーマンスが数多くあり、感動的な瞬間が数多くあります。功労芸術家ダン・ズオン氏、チュン・タン氏、レー・アン・ズン氏による「Bai ca Truong Son」（トラン・チュン氏）や、ブイ・ヴァン・ズン氏詩、ファム・トゥエン氏作曲によるレー・アン・ズン氏の歌唱「Gui nang cho em」（ギ・ナン・チョ・エム）は、師の声がガイドのように響き渡るようにアレンジされています。

「歌は永遠に残る」プログラムは3部に分かれており、人民芸術家チュン・キエン教授のベトナム音楽への貢献とキャリア、ベトナムにおける声楽の指導と訓練における「設計者」としての役割をまとめるとともに、この有名な教師であり芸術家であるチュン・キエン教授の音楽的遺産の継承についても紹介します。

優秀な生徒たちは、人民芸術家チュン・キエン教授の音楽的遺産を受け継いだ作品を、敬意を表して蘇らせました。それは、教授が築き上げた伝統の流れを今に伝える歌でした。これらの演奏を通して、聴衆は感動的でロマンチックな旋律を聴いただけでなく、師の心から世代を超えて受け継がれてきた伝統の旅路が、それぞれの歌の中に広がっていくのを感じました。