不法入国・不法出国防止のための合同訓練

10月28日午後、ベトナム・ラオカイ省国境警備隊司令部と中国・紅河国境管理チームは、「共同盾一号・紅河2025」をテーマに、不法出入国行為の防止と撲滅のための訓練を実施した。

不法出入国防止のための合同訓練の様子。

この演習は、双方が成功裡に実施したベトナムと中国の合同対テロ演習「紅河1-2015」と「紅河2-2016」の経験に基づいている。

演習「合同盾一号・紅河2025」の内容は、不審車両の検査、国境封鎖の共同巡回と執行、通行区域の検査、違反者の逮捕を主眼とし、国境を越えた法執行協力メカニズムの迅速かつ円滑な運用に重点を置き、専門的な措置を総合的に適用して国境管理協力の有効性を高めることを目的としている。

リハーサルに参加する代表者たち。

演習を指揮・運営するため、双方は合同演習司令部を設立し、それぞれに前方指揮所を設置した。

演習では、対象者が共謀して国境を越えた不法出入国活動を組織するなど、多くの想定状況が設定された。情報を入手した後、双方の機能部隊は直ちに国境を越えた法執行協力のメカニズムを発動し、対象者の逮捕に成功するための力と手段を組織した。

双方は合同演習司令部を設立し、双方に前方指揮所を設置した。

演習は成功し、国境を越えた犯罪を取り締まる決意と強固な能力が十分に示され、地域の安全と安定を共同で守り、国境を越えた犯罪に対する効果的な抑止力を生み出し、両国間の発展戦略を推進する安定した環境を創出しました。

演習で演説したラオカイ省人民委員会副委員長のゴ・ハン・フック同志は次のように強調した。「この合同演習は、 政治、外交、防衛上重要な意義を持つ活動であり、両国、特にラオカイ省と雲南省の両党、両国、両軍の指導者の間で達成された共通認識を具体化し、全面的な友好協力関係を強化していることを鮮やかに示している。」

ラオカイ省人民委員会副委員長のゴ・ハン・フック同志が講演した。

訓練は緊密かつ現実的に行われ、各国の独立と主権を尊重しながら、レベル、勇気、高い責任感、作戦調整能力、迅速かつ柔軟な状況処理能力を示しました。

ラオカイ省の指導者らは演習に参加した部隊に祝花を贈呈した。

この結果は、双方の国境警備隊間の団結、信頼、そして友好的な協力がますます強化され、発展していることを示しています。本日の演習の成功は、国境警備隊と国境管理隊の連携における重要な一歩であり、相互理解と信頼の強化、そして平和、安定、発展の基盤の強化に貢献しています。

ブイ・コン・ハイ

出典: https://nhandan.vn/dien-tap-lien-hop-phong-chong-hoat-dong-xuat-nhap-canh-trai-phep-post918698.html