小売業が旧正月商品を準備

小売業界では年末・春節休暇に備えて商品の生産量を増やし、価格を安定させている。

テト（旧正月）に向けて商品の供給を増やす。

2024年11月20日、グエン・ホン・ディエン商工大臣は、2024年末および2025年巳年正月中の需給バランス確保と市場安定化のための解決策実施に関する指令第12/CT-BCT号に署名した。同指令では、商業事業者に対し、地方市場安定化プログラム、首相指令第29/CT-TTg号に基づく消費者刺激プログラム、需給連携プログラム、安全な農産物・食品の消費支援に積極的に参加すること、そして、特に農村部や島嶼部における商品流通網の拡大を促進し、国民に安定した価格の商品、特にベトナム商品を提供することが求められている。

年末に向けて商品の供給が増加する（写真：キム・ンガン）

この指令を実施するため、小売事業者は商品の供給準備を整え、消費者の需要を刺激するための様々なソリューションを展開してきました。商工新聞の記者に対し、スーパーマーケットチェーン「ウィンマート」の担当者は、年末の数ヶ月は小売市場にとって常に黄金期とみなされており、特に消費者需要が大幅に増加する春節（旧正月）は特にそうだと述べました。

WinMart/WinMart+/WiNは、こうした傾向を捉え、積極的に多様な商品供給体制を整え、品質と価格の両面で優位性を維持しています。全国のWinMartスーパーマーケットとWinMart+/WiNでは、米、食用油、野菜、精肉といった生活必需品に加え、テトシーズンに人気の菓子や飲料なども豊富に取り揃えています。特に、テトシーズンの2～3ヶ月前からサプライヤーと連携し、前年同期比で20%増の在庫を確保することで、品薄や価格高騰を未然に防ぎました。

この見解に同意して、BRGMartスーパーマーケットシステムの副社長であるグエン・ティ・ヒエン氏は、人々の買い物ニーズを満たすために、BRGMartはサプライヤーと連携して消費量を予測し、他の月に比べて旧正月の商品の備蓄を2～3倍に増やす計画を立てていると語った。

さらに、このシステムは商品の調達も処理し、11月と12月の繁忙期に輸送車両が効率的に運行されるようにすることで、高品質の商品、食品の安全と衛生、原産地の透明性、顧客の健康への利益、市場価格の安定を保証します。

ハノイのCo.opmartスーパーマーケットのグエン・ティ・キム・ズン店長は、産業貿易新聞の記者に対し、年末休暇中の商品の販売量は通常時と比べて30～40%、昨年の旧正月休暇中と比べて約10%増加する可能性があると述べた。スーパーマーケットチェーンの予測によると、旧正月期間中の購買力と売上高は、生活必需品、加工食品、旧正月ギフトバスケットを中心に約10%増加する見込みだ。

年末商戦期に価格安定とプロモーション強化に努めます。

ウィンマート・スーパーマーケットの代表者によると、景気刺激策に加え、ウィンマート/ウィンマート+/WiNは市場安定化プログラムに積極的に参加し、全国の地方自治体と緊密に連携することで、消費者へのコミットメントを示しているとのことです。これらのプログラムは、生活必需品の供給を確保し、価格を安定させるだけでなく、繁忙期でも地元住民が安心して買い物ができる環境づくりにも貢献しています。例えば、アンザン省、ドンタップ省、ダクラク省、ヴィンロン省などの省では、生鮮食品、加工食品、生活必需品など、数百種類の商品について、在庫の増強と価格安定に取り組んでいます。

商品の供給を確保するとともに、商工省が開始した「国家集中プロモーションプログラム2024 - ベトナムグランドセール2024」に応えて、WinMart/WinMart+/WiNの年末ショッピングの雰囲気も、一連の魅力的なプロモーション活動でさらに活気づいてきました。

消費者の需要に応えるため、多くのプロモーションプログラムが実施されている（写真：キム・ンガン）

WinMartスーパーマーケットの担当者は、「年末スーパーセール」（12月5日から18日まで開催）と「新年祝賀 ― 豊富な特典」（12月19日から2025年1月1日まで開催）の詳細を発表しました。これらのプログラムでは、最大50%の割引や1つ買うと1つ無料などの特典が提供されます。WiN会員プログラムでは、WinEcoの新鮮野菜とMEATDeliの冷蔵肉が20%割引で販売され、年末までご利用いただけます。また、この小売システムはArielおよびNeptuneと提携し、12月に2つのブランドウィークプログラムを開催します。これらのプログラムでは、最大30%の割引とwinmart.vnでのオンラインショッピングで利用できる割引券が提供されます。

価格安定もコープマート・スーパーマーケットシステムの方針です。グエン・ティ・キム・ズン氏は、販売価格に関しては、安定した価格を維持し、さらにはプロモーションを強化することを目指していると述べました。

現在、コープマート・スーパーマーケットシステムはサプライヤーと連携し、価格の安定維持に大きく貢献しています。特に野菜については、主要サプライヤー7社と契約を締結し、資本支援も行っています。そのため、ニンジン、トマト、キャベツ、キュウリといった主要品目は市場価格より10～15%低い価格で提供される見込みです。

「現在、消費者の間ではスーパーマーケットでの買い物を好む傾向が一般的です。なぜなら、スーパーマーケットの商品、特に食品や野菜はすべて原産地が追跡可能で安全性が保証されているからです。そのため、コープマートは消費者のニーズを満たす商品を競争力のある価格で提供できると確信しています」と、グエン・ティ・キム・ズン氏は断言しました。

商工大臣は指令第12/CT-BCT号において、価格変動の可能性を考慮し、各省の商工局、同省傘下の部署、企業・法人に対し、年末と2025年の旧正月における価格高騰につながる買いだめ、品不足、サプライチェーンの混乱を防ぎ、市場を安定させるための措置を講じるよう要請した。企業の協力により、年末と2025年の旧正月に向けた商品の供給は豊富になり、価格は安定し、消費者の需要を満たすことが期待される。

[広告2]
出典: https://congthuong.vn/doanh-nghiep-ban-le-san-sang-hang-tet-362411.html