虐殺から70年、旧クアンナム省(現ダナン市)のソンカムハーの地は、戦争の影響と遺産により多くの困難に直面してきましたが、英雄的な革命の伝統を持つソンカムハーコミューンは今日、努力を重ね、決意を固め、団結し、立ち上がり、祖国をますます繁栄させるべく立ち上がっています。
歴史的な節目
1955年2月、国民党反動勢力はゴ・ディン・ジエム政権からの離脱を口実に集会を開き、ティエンソン、ティエンカム、ティエンハーの3つの公社に反動政府を樹立し、「ナム・ガイ・ビン・キー」と呼ばれる反ジエム抵抗地域を設立した。ここから「まず共産党を壊滅させ、次にジエムに反対し、封建主義を否定する」という政策を掲げ、国民党反動勢力はゴ・ディン・ジエムを誘い込むことに失敗した後、ソン・カム・ハーの幹部、党員、愛国者を公然と捜索・拉致し、殺害して遺体を隠蔽した。

虐殺から70年後のソン・カム・ハーの地。
彼らは血を飲ませ、強姦し、絞首刑に処し、頭を砕き、生き埋めにするなど、野蛮な拷問を数多く行いました。敵の恐怖と残虐行為はますます露骨になり、兵士を派兵して家宅を襲撃し、幹部や党員を逮捕・縛り上げ、連行しては監禁・拷問にかけるなど、民衆の間に激しい憤りの波を引き起こしました。
1955年2月から12月にかけて、約300昼夜にわたり、ソン・カム・ハー地区で400人近くの幹部と党員が残忍に殺害されました。ティエンソン村のグエン・デ氏とカオ・ティ・マウ夫人、ティエンカム村のレ・バ・キエウ氏一家など、多くの家族が2~3人を殺害されました。

ソンカムハー村党委員会常任副書記のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、70年前に虐殺された家族の親戚であるルー・クアン氏に贈り物を贈呈した。
特に、ゴ・ディン・ジエム政権に降伏する前の1955年12月2日の夜、国民党は残忍な虐殺を行った。1955年11月末から12月初旬にかけて、国民党はソン・カム・ハーの3つのコミューンに住む我々を一人残らず逮捕するための捜索を組織した。以前の逮捕とは異なり、今回は尋問や尋問は必要なく、ただ逮捕して殺害するだけだった。彼らは籐の縄で人々を縛り、長い列に繋ぎ、用意された豚小屋へと連れて行った。先頭の者は小屋に踏みつけられ、残りの人々は皆引きずられ、幾重にも重なって倒れていった。そこで止まるどころか、彼らは石を投げつけて小屋を必死に掘り返し、土で覆い尽くした。生き残った人々は「国民党を倒せ!」と叫び声を上げた。 「 ホーチミン万歳!」

ソン・カム・ハー村党委員会書記のトラム・クエ・フオン氏は村内のベトナム英雄的母親たちに贈り物を贈呈した。
ダナン市ソンカムハー町党委員会書記のチャム・クエ・フオン氏は、ソンカムハーでの虐殺は、ソンカムハーの幹部、党員、そして人々の精神を恐怖に陥れることはできなかったが、むしろ闘争心、憎しみ、そして祖国と祖国の独立と自由のために立ち上がる決意を鼓舞したと述べた。それ以来、ソンカムハーの民衆の運動はますます強まり、国民党勢力は急速に弱体化し、壊滅した。
「米国に対する抵抗戦争を継続する中で、ソン・カム・ハーの人々は悲しみをこらえ、それを革命行動へと転換させ、祖国と祖国の独立と自由のために戦う決意を固めました。内外の敵に対する不屈の闘争の伝統を継承し、ソン・カム・ハー戦場において、彼らは地区全体、省全体で輝かしい成果を上げ、米国傀儡の戦争計画を徐々に打ち破り、祖国の解放に向けて前進しました」と、チャム・クエ・フオン同志は語りました。
70年後の土地の変化
国が完全に解放された後、ソンカムハの人々は戦争による甚大な被害を受けました。しかし、英雄的な革命の伝統と勤勉、努力、活力、創造性という美徳をもって、ソンカムハの党委員会と人々は団結し、新たな時代において祖国と国家の建設と防衛に尽力し、経済、文化、社会、安全保障、国防のあらゆる分野で多くの成果を達成しました。

二層地方政府モデルを導入した後のソンカムハーコミューン行政センター。
ダナン市ソンカムハー村人民委員会委員長のファム・ヴィエット・ハウ氏は、虐殺から70年を経て、ソンカムハー地区は急速に発展し、人々の生活は物質的にも精神的にも向上したと述べた。革命に貢献した人々への感謝の意を表す政策は、党と国家によって中央から地方に至るまで積極的に実施されている。
特に、二層制地方自治モデルを導入した後、クアンナム省(旧ティエンフオック郡)のティエンソン、ティエンハー、ティエンチャウ各村の行政境界を整理・統合し、ソンカムハー村が設立されました。自然面積は118.74平方キロメートル、人口は17,608人で、村は合計20あります。また、人口の90%以上が農業に従事する純農業村でもあり、土地と経済発展に有利な気候条件に大きな潜在性があります。

ソン・カム・ハーは現在、純粋な農業コミュニティであり、住民の 90% 以上が農業で生計を立てています。
そのうち、年間植樹面積は計画の1,171ヘクタールに対し1,777ヘクタールと推定され、計画の101%に達しました。庭園経済の発展は引き続き重要な目標と課題として位置付けられ、地域の強みを活かしています。林業経済は力強く発展し、2020年から現在までに720ヘクタールの森林が植林され、林業経済収入は504億ドンを超えています。期初から145件のプロジェクトに投資され、総費用は701億7,000万ドンに達しています。

2025年から2030年の任期中、ソンカムハーコミューンの党委員会は、高度な新しい農村基準を満たすコミューンの構築に努めます。
「祖国の英雄的伝統とこれまで達成されてきた成果を継承し、推進する中で、党委員会、政府、そして全村人民は団結の精神を堅持し、困難と試練を乗り越える決意を固め、国全体と共に新たな時代、すなわち国家成長の時代へとしっかりと踏み出します。同時に、ソンカムハー村は、村党委員会第1回大会決議に示された目標、目標、課題の確実な遂行に向けて全力で取り組む決意です。これにより、社会生活のあらゆる分野に新たな変革をもたらし、ソンカムハー村を卓越した持続可能な発展へと導きます」と、ファム・ベト・ハウ同志は述べた。
アン・クアン - ド・ヴァン
出典: https://baolamdong.vn/doi-thay-tren-vung-dat-son-cam-ha-405847.html






コメント (0)