省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志はカオバン省の作業代表団を迎え、共に活動した。

8月4日、レ・フエン省人民委員会副委員長同志は、チン・チュオン・フイ省人民委員会副委員長同志率いるカオバン省代表団を歓迎し、共に活動しました。同代表団は、IFAD（国際開発基金）が資金提供する農業・農民・農村支援プロジェクト（タムノン・プロジェクト）の実施経験を視察・学習するためにカオバン省を訪れました。会合には、関係部署、支部、セクターのリーダーが出席しました。

会議では、両省の部局、支部、ユニットのリーダーが、プロジェクト実施過程における現状、達成された成果、困難、障害、そして得られた教訓について報告しました。当省では、タムノン・プロジェクト（フェーズ1）が2011年から2017年にかけて実施され、3つの要素、すなわちタムノン戦略実施のための組織能力の強化、貧困層のためのバリューチェーンの構築、参加型・市場志向型のコミューンレベル社会経済開発計画の策定と実施が含まれていました。

省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志が会議で演説した。

このプロジェクトは、省内6県27コミューンにおいて、特に恵まれない地域、少数民族地域、貧困世帯に焦点を当て、農村世帯の生活の質を持続的に向上させることを目指しています。フェーズ1終了後、省は資源動員のための解決策に注力し、プロジェクトの成果と手法を持続的に維持することで、多くの良好な成果を達成し、農村部の人々の生活の質の向上に貢献しています。

会議で演説した省人民委員会のレ・フイエン副委員長は、カオバン省の視察を高く評価するとともに、カオバン省とニントゥアン省は緊密な関係にあると強調した。今後、両省がプロジェクトの成果を持続的に維持していくため、また他の多くの分野においても、情報交換と経験の共有を継続し、特に両省、ひいては国全体の発展に貢献していくことを期待すると述べた。

カオバン省人民委員会副委員長のチン・チュオン・フイ同志は、ニントゥアン省のこれまでの成果を高く評価し、ニントゥアン省人民委員会、各部署、支部、関係機関の指導者の皆様の温かいご支援と貴重な経験の共有に心から感謝の意を表しました。カオバン省は、ニントゥアン省の優れた実践と経験を実際の状況に適切に適用し、人々の生活の向上と地域の社会経済発展の要求への対応に貢献していきます。

ウイエン・トゥ

ソース