省党委員会書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志は、いくつかの建設投資プロジェクトの計画状況と実施状況を視察し、把握しました。

7月5日の朝、休みなく、遅れることなく、省党委員会書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志は、いくつかの地方における建設投資プロジェクトと経済発展モデルの企画作業の実施状況を視察し、把握しました。

また、省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック同志、建設、財務、 農業、環境の各省の指導者、建設投資プロジェクト管理委員会の指導者らも出席した。

省党書記及び作業代表団は、「活力ある都市の一体的開発 - イエンバイ市サブプロジェクト」プロジェクト（イエンバイ区ハオジャ川の洪水防御堤防建設）、イエンバイ川沿いプロジェクト（社会住宅建設予定地）、国道70号線、国道32C号線、国道37号線とノイバイ・ラオカイ高速道路（旧イエンバイ省）の接続プロジェクト（アウコ通りからジョイフィエン橋頭堡までの接続道路）、南部工業団地インフラ投資・建設・事業プロジェクトの建設計画及び実施状況を視察し、ヴァンフー区の本部及び作業施設の実際の配置を視察した。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志が川の洪水防御堤防を視察した。
ハオ・ジア。

イエンバイ区ハオジャ川の洪水防御堤防建設プロジェクトに関して、省党書記と省人民評議会議長は、投資家とイエンバイ区の指導者に対し、同地区の排水システム全体、特に洪水が発生しやすい地域を再検討し、土砂崩れを防ぎ、良好な排水を確保しながら土地を節約し、通信・電力システムを地中に埋設して美観を確保する堤防計画を検討するよう要請した。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志がプロジェクト計画を視察した。
イエンバイ川沿い。

次に、代表団は、ビンミン・タイ・バック投資株式会社が総投資額約1兆VNDで投資した、アウラウ区バクラム通りに位置する23.85ヘクタールのイエンバイ川沿いプロジェクトの実施状況を視察し、把握しました。このプロジェクトは、その立地条件と市場に提供される製品の魅力が高く評価されています。ここで、チン・スアン・チュオン省党書記は、公務員のニーズと経済力に適合し、人々が居住するのに適した、1戸あたり約10億VND以上の販売価格の社会住宅プロジェクトの着工を加速するよう投資家に要請しました。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志が、Go!Yen Bai貿易センタープロジェクトを視察しました。

Go! Yen Bai商業センターの建設プロジェクトは、セントラル・リテール・ベトナム・グループ傘下のベト・ニャット不動産株式会社を投資家として、イエンバイ区新市街地（バックラム橋からトゥアンクアン橋に至る道路沿いの土地基金）で開始されました。プロジェクト面積は約12,717.2平方メートルで、建設投資規模はスーパーマーケット、食品サービス事業エリア、レストラン、娯楽エリア、役員室エリア、冷蔵エリア、倉庫、花壇、駐車場などの付帯施設などを含み、総投資額は2,230億VNDを超えます。省党書記は、このプロジェクトの進捗状況を訪問・確認し、セントラル・リテール・ベトナム・グループの幹部、指導者、労働者を訪問・激励しました。同グループの地元への投資が、地元労働者に数百の直接的・間接的な雇用を創出することに貢献したことを高く評価しました。同時に、同省の農産物や一貫生産品の生産量の増加にも貢献すると期待されます。同省の農家、協同組合、企業の商品は、GO! Yen Baiスーパーマーケットで流通し、セントラル・リテール・ベトナム・グループのスーパーマーケットチェーンGO!、Big C、Tops Marketなどを通じて全国展開する機会が得られる。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志が南部工業団地のプラスチック加工工場を視察しました。

ラオカイ省南部工業団地について、イエンバイ工業団地管理委員会（旧）は次のように報告した。同工業団地の総計画敷地面積は400ヘクタールで、そのうち工場建設用地は315.79ヘクタール。ラオカイ省ヴァンフー区に位置し、現在、69件の投資プロジェクトを誘致しており、そのうち66件が投資承認決定を受けており、そのうち12件は外国投資プロジェクトで、総投資額は1兆5,500億ドンを超えている。54件の国内投資プロジェクトで、総投資額は9兆5,180億ドン近くに上る。3件は調査中で、投資プロジェクト書類を準備中で、総投資額は5,480億ドンに上る。

イエンバイ工業団地管理委員会（旧）のリーダーたちが作業代表団に報告した。

プロジェクト管理委員会の幹部との作業会議で、省党書記のチン・スアン・チュオン氏は、トランイエン工業団地におけるヴィグラセラ株式会社の工業団地インフラ建設・事業への投資モデルに基づき、投資家を募ることを最優先事項と強調した。また、省は省全体の工業団地管理計画をさらに検討し、統一的、同期的、かつ効率的な運営を確保することで、多くの潜在的投資家を誘致していくと述べた。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志が工業団地管理委員会と協力した。

ヴァンフー地区では、地区人民評議会議長で党書記長のド・ヴァン・ギ同志が、新しいモデルに従った地区の党機構、政府、ベトナム祖国戦線委員会の運営について速やかに報告した。

ヴァンフー区のリーダーたちは、新しいモデルに従った装置の運用について報告した。

ヴァンフー区（新）は、イエンティン区、タンティン村、イエンバイ市ヴァンフー村（旧）およびイエンビン県フーティン村（旧）を合併して設立されました。区の総自然面積は51.4平方キロメートル、人口は2万6,573人です。区党委員会には54の党組織が所属し、党員数は2,075人です。

省党書記、省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン同志がヴァンフー地区で演説した。

省党書記兼省人民評議会議長のチン・スアン・チュオン氏は、都市部と農村部の特性から二階級制を導入した当初の地方の困難と障壁について語り、「行政手続きが大幅に増加し、業務内容がより重要になっているため、『教訓を知らない』幹部は簡単にミスを犯してしまうだろう」と指摘した。今後の方向性について、チュオン氏は地方に対し、人事制度の整備、行政部門の安定的な運営の確保、公的機関の適切な名称変更の検討、幹部向けの政策の改善、来たる党大会への万全な準備、そして引き続き社会保障と地域の治安維持・秩序維持に努めるよう求めた。

ラオカイ新聞によると

出典: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/dong-chi-trinh-xuan-truong-bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-kiem-tra-nam-tinh-hinh-quy-hoach-va-1524992