観音菩薩の誕生日を祝う人々の流れ

クアン・ティ・アム・グ・ハン・ソン祭のメインセレモニーは3月28日の朝、クアン・ティ・アム寺院で行われた。写真：HS

式典では、代表団が平和バルーンを飛ばす儀式が執り行われました。式典中には、愛のメッセージを伝え、観音菩薩に誠意を捧げ、国の永遠の平和と繁栄、そして人々の幸福と平和を祈る伝統的な儀式も執り行われました。

クアン・ティ・アム祭は、儀式と祭典の二つの部分から構成されています。儀式の部分は仏教儀式の色合いが強いです。写真：HS

観音菩薩像の行列と並行して観音菩薩衣装の儀式が執り行われます。

これは地元の人々や観光客にとって、儀式の中で最も待ち望まれる部分です。この祭りで観音菩薩に扮装する行為は、菩薩がいつでもどこでも衆生に寄り添い、慈悲の誓いを人類全体に広めていることを暗示しています。

式典で観音菩薩像を再現する様子。写真：HS

クアン・ティ・アム祭は、地元の文化的、歴史的価値を尊重し、国民精神、宗教と国家の調和を示すだけでなく、ベトナム仏教と同様の仏教文化を持つ国々との特別で深い友情と連帯の伝統を示す架け橋、出会いと交流の場でもあります。

この祭りには何千人もの仏教徒、地元住民、観光客が集まります。写真：HS

クアン・ティ・アム・グー・ハン・ソン祭りは、観光総局によってベトナム国内15の主要な祭りの一つに指定されており、国家無形文化遺産にも指定されています。ダナン人民委員会の代表者は、クアン・ティ・アム祭りはダナンを代表する文化イベントの一つであると述べました。

グーハンソン洞窟群の特別国定記念物とともに、クアン・ティ・アム祭りはダナンの人々の誇りです。

式典に出席するため、クアン・ティ・アム・パゴダの境内には大勢の人々が集まった。写真：HS

クアン・ティ・アム祭は、地元の文化的・歴史的価値を尊重し、国民精神と宗教と国家の調和を示す祭典です。写真：HS

人々や仏教徒がクアン・ティ・アム祭で敬意を表す。写真：HS

祭りの傍らで行われる書道活動。写真：HS

ソース: https://baoquangnam.vn/dong-nguoi-via-duc-bo-tat-quan-the-am-3131984.html