VOV.VNの記者の取材に対し、ハイフォン市カットハイ区人民委員会のブイ・トゥアン・マン委員長は、カットバ島は現在通常通り観光客を受け入れており、交通、環境衛生、電気、水道、通信などの島のインフラは復旧していると述べた。ただし、既に宿泊客を受け入れているホテル以外にも、一部の宿泊施設では修理や復旧にまだ時間がかかるため、観光客は旅行前に情報を注意深く確認する必要があると付け加えた。
ランハ湾では、ヘリテージクルーズビンチュアンカットバ諸島、オーキッドクルーズ、モンシェリ、ラカスタ、スカーレットパールなど、ほとんどの観光船や宿泊クルーズ船が運航を再開しています。
ランハ湾では、ほとんどの観光船と宿泊クルーズ船が運航を再開した。写真：ファム・ハ
9月17日に自家用車でカットバ島に到着した観光客のトー・ウエンさん（ ハノイ出身）は、島の天気は穏やかで日差しも心地よかったと語った。「お店やレストランの約50％が営業を再開しており、中心部ではさらに多くのお店が開いています。この時期、島にいる観光客のほとんどは外国人観光客で、ベトナム人観光客は少ないように感じました。倒木などで荒涼とした場所もまだありますが、全体的にカットバ島は今は平和で快適だと感じています。ドンバイフェリーは無料で運航しているので、移動はスムーズで何の障害もありません。」
MGallery Hôtel Perle d'Orient Cat Baの代表であるファム・トゥルオン氏によると、ホテルは通常営業を再開しており、閑散期にもかかわらず客室稼働率は安定しているとのことです。全体として、カットバ島の観光産業は完全には回復していませんが、企業は徐々に営業を再開しています。ホテルの被害は主に外観と外構に影響しており、内部のインフラや設備は無事です。さらに、台風3号は養殖場に大きな被害を与え、レストランへの海産物の供給に影響を与えています。
ハイフォン市カットハイ区人民委員会によると、カットバ島は現在、通常通り観光客を受け入れている。写真：ダオ・チュオン
カットバ島の観光会社、トラン・グエン・トラベルの担当者は、ここ数日、嵐の後、観光客がカットバ島に戻り始めていると述べた。「先週末から、主に外国人観光客の小グループを中心に、毎日15～20人ほどのお客様をお迎えしています。現在のアクティビティとしては、ランハ湾の観光、海水浴、カヤック、ブライト洞窟とダーク洞窟の見学、アオエックやグーラムなどのカットバ国立公園内のトレッキングコースなどがあります。ベトハイ村にはまだお客様をお連れしていません。」
カットバ島には観光客が戻り始めており、そのほとんどは外国人観光客の小グループである。写真：ダオ・チュオン
カットバ島では観光活動が徐々に再開されている。写真：ダオ・チュオン
カットバ島全体では、小規模な飲食店は営業を再開しており、島の中心部にある一部のホテルも宿泊客の受け入れを開始しています。その他の観光・サービス施設は依然として被害からの復旧途上にあり、営業規模を縮小しています。現在までに、カットハイ地区のすべての交通機関は清掃が完了し、正常に機能しています。カットハイ地区人民委員会は、観光客や事業者にできるだけ早く情報を提供するため、宿泊客を受け入れる準備が整った施設やサービスの一覧を精査・作成中です。
| 台風3号（台風ヤギ）は、カットハイ地区全般、特にカットバ島の観光産業に甚大な被害をもたらしました。不完全な統計（9月14日現在）によると、カットハイ地区の被害額は6,780億ベトナムドンを超え、住宅、教育施設、医療施設、文化センター、農業、観光、交通、灌漑、通信インフラに影響が出ています。多くの養殖筏が深刻な被害を受けました。多数の漁船や観光船が沈没し、その中には宿泊クルーズ船3隻、小型ボート5隻、日帰りクルーズ船1隻が含まれています。 |
海南
出典: https://vov.vn/du-lich/du-khach-tro-lai-cat-ba-sau-bao-so-3-post1122262.vov?gidzl=HRaPHAspjmXBeHf2gQgt2qwd64-m_x0BMQP94-hyvLuDeXz5xFkw2Lsc5a6_hhyB3VSRHJJGF9nzfxUs3W
コメント (0)