Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダナンでは、さまざまな子ドラゴンが「母ドラゴン」の周りに巻き付いています。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/02/2024

ダナンのドラゴン橋周辺には、様々な龍の彫刻が並んでいます。その多くは精巧に装飾された「子龍」で、装飾がまだ完成していないにもかかわらず、観光客を魅了しています。
Công trình chưa hoàn thiện trang trí nhưng nhiều du khách đã thích thú chụp hình kỷ niệm rồng con thả dáng bên rồng mẹ - Ảnh: MỸ DUNG

装飾はまだ完成していないが、多くの観光客がすでに母竜の隣でポーズをとる子竜の写真を撮ることを楽しんでいる - 写真:MY DUNG

2月6日(旧暦12月27日)までに、ダナン市内の公共施設における花街の装飾はほぼ完了しました。特に、ハン川両岸のバクダン通りとチャンフンダオ通り(ハイチャウ地区)は、数多くのミニチュア風景画で飾られました。

ドラゴン橋付近には、最も多くのドラゴンが生息しています。様々な大きさや形の「ベビードラゴン」は、地元の人々や観光客を魅了します。

伝えられるところによると、2024年の旧正月(辰年)に向けた数十体の龍のマスコットが各地からダナンに持ち込まれたという。

Linh vật rồng nhỏ lướt sóng được nhiều người thích thú bởi vẻ ngoài đáng yêu - Ảnh: MỸ DUNG

波乗りをする愛らしい小さなドラゴンのマスコットは、その愛らしい姿で多くの人に愛されています - 写真: MY DUNG

Tuoi Tre Onlineによると、ダナンの花街の装飾は旧暦12月28日までに完了する予定で、すでに多くの観光客がチェックインに訪れている。

誰もが、創造的にデザインされ、美しくスタイリングされたドラゴンのマスコットで、意味のある瞬間を捉えたいと思っています。

ファム・ミン・サンさん(32歳、 カインホア省からの観光客)は、ダナンには珍しい形をした龍のマスコットがたくさんあると語った。

「ダナンは美しく装飾されており、特にドラゴン橋を背景にしたミニチュア風景が素晴らしい」と彼は述べた。

Nổi bật trong dàn linh vật rồng là linh vật rồng bay theo thiết kế thu nhỏ của cầu Rồng. Linh vật có hiệu ứng phun lửa, phun khói, phun nước như bản gốc - Ảnh: MỸ DUNG

ドラゴンのマスコットの中でも特に目立つのは、ドラゴンブリッジのミニチュア版としてデザインされた飛龍です。このマスコットは、オリジナルと同様に、炎、煙、水しぶきなどのエフェクトを備えています。 - 写真:MY DUNG

Linh vật rồng con tại khuôn viên đường hoa phía tây cầu Rồng (TP Đà Nẵng) - Ảnh: MINH NGUYỆT

ドラゴン橋西側のフラワーストリートエリアの赤ちゃんドラゴンのマスコット(ダナン市) - 写真:MINH NGUYET

Các công đoạn cuối cùng đang được hoàn thiện - Ảnh: MỸ DUNG

最終段階が完了しつつあります - 写真: MY DUNG

Anh Nguyễn Văn Hùng chia sẻ vừa nhận được tin có thêm linh vật rồng mới đã vội đến xem ngay - Ảnh: MỸ DUNG

グエン・ヴァン・フン氏は、新しいドラゴンのマスコットのニュースを聞いてすぐに見に駆けつけたと語った - 写真:MY DUNG

Cổng linh vật rồng thu hút ánh nhìn của nhiều người qua đường - Ảnh: MINH NGUYỆT

龍の形をした門は多くの通行人の注目を集めている - 写真:MINH NGUYET

Cổng vào khu được thiết kế với hình rồng đỏ cuộn tròn, thu hút người đến check-in - Ảnh: MINH NGUYỆT

エリアの入り口には赤い竜がとぐろを巻いてデザインされており、チェックインする人々を惹きつけている - 写真:MINH NGUYET

Tuoitre.vn

ソースリンク


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。
ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました

同じ著者

遺産

人物

企業

ブイ・コン・ナムとラム・バオ・ゴックが甲高い声で競い合う

時事問題

政治体制

地方

商品