それぞれの角製品は、民族文化に情熱を燃やす若者たちによる創造性と、ドハイ（ ニンビン省ビンソン村）の角工芸の価値の普及という物語を語っています。

現在に至るまで、ドハイ村の角工芸は100年以上の伝統を誇ります。水牛の角は、ベトナムの人々の日常生活に深く根ざした素材です。ドハイ村の人々は、この粗削りな素材を丹念に磨き上げ、馬鞭、お玉、スプーン、茶箱、帽子のストラップ、櫛、かんざしなど、主にベトナム北部の人々に愛用される様々な製品を生み出しています。

長年にわたり、ドーハイにおける角彫刻の技術は、地元の人々の生計手段であるだけでなく、村の文化的記憶の一部にもなっている。

人々はハノイのハンブオム22番地にある史跡で、ドーハイの角細工製品を見学している。

伝統への愛に突き動かされたハノイの若者グループは、タムモット（Tam Mot）ブランド（ホアンキエム区ハンバック通り42番地）を設立し、ドーハイ角工芸村と提携して、水牛の角を使った製品の製作とデザインに注力しています。彼らはこの伝統工芸村の物語を受け継いでいます。ハンブオム通り22番地の歴史的な空間にあるタムモットのブースは、赤い瓦屋根、玄関前のゴーヤのつる、竹の柱、そして見慣れた竹製のブラインドなど、訪れる人々を昔のドーハイの田園風景へと誘います。

タムモットブランドに所属する24歳のグエン・ハ・トゥオン氏は、ブースで次のように語った。「ドーハイで最も有名な角工芸品は角櫛です。角櫛を1本完成させるには、角の切断、加熱、平らにする、型を作る…研磨、磨き、彫刻に至るまで、数十もの工程が必要です。どの工程も重要で、職人には熟練した技術と観察力、そして常に革新的な発想が求められ、多様なデザインと豊かな表現力を持つ製品を生み出しています。」

ブースに並ぶ角工芸品は、その高品質さだけでなく、真珠貝や貝殻の象嵌など、模様やモチーフの美しさも際立っており、それぞれが独特の魅力を放っています。角製の櫛の他にも、ヘアピン、ブレスレット、フォトフレーム、アートプリント、装飾用のマスコットなど、様々な製品が紹介されています。これらの製品の特長は、自然で素朴でありながらも独特で個性的な角の木目模様であり、高い価値と実用性を兼ね備えています。

多くの訪問者、特に若者たちは、角で作られた手作りの品々に驚き、ドーハイ工芸村の歴史や、職人たちが粗い水牛の角を精巧な製品に変える方法について興味を示した。ハノイ市タンオアイ村出身のグエン・トラ・ミーさん（19歳）は、「ここの簪や封建時代の女性の絵に感銘を受けました。角の簪は昔の女性の髪型を美しく飾り、それを通して、ベトナム北部の田舎の歴史や伝統文化についてより深く理解することができました。今日の簪は古い物語を伝えつつも、より現代的なデザインで、私が着ているアオザイにぴったりです」と語った。

ハンブオム通り22番地の史跡でテト（旧正月）の雰囲気に包まれた後、ベトナムの伝統工芸の生命線が受け継がれていくことへの喜びと希望で、誰もが心が温かくなりました。情熱と信念を持ち、創造的な方法でこの遺産を広める若者たちが、伝統的価値観が現代社会において確固たる地位を築く手助けをしてくれるでしょう。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/gia-tri-sung-my-nghe-do-hai-1025695