それぞれの角製品は、民族文化に情熱を燃やす若者たちによる創造性とドハイ角手工芸品(ニンビン省ビンソン村)の価値の普及の物語を物語っています。

ドハイの角工芸村は、1世紀以上にわたる伝統を誇ります。水牛の角は、古くからベトナムの人々の日常生活に深く根付いた素材です。ドハイの村人たちは、この荒々しい角を丹念に磨き上げ、命を吹き込み、馬鞭、おたま、スプーン、茶箱、帽子紐、髪留め、ヘアピンなどの製品を作り、主にベトナム北部の人々に愛用されています。

長年にわたり、ドハイの角彫刻工芸は地元の人々の生活の糧となっているだけでなく、村の文化的記憶の一部にもなっています。

歴史的な遺跡22ハン・ブオム( ハノイ)で、ドハイ族の角工芸品を鑑賞する一般の人々。

伝統への愛に突き動かされたハノイの若者たちが、ドハイの角工芸村と提携し、水牛の角を使った製品の開発とデザインに注力するTam Motブランド(ホアンキエム区ハンバック通り42番地)を設立しました。彼らはこの伝統工芸村の物語を継承しています。ハン・ブオム通り22番地という歴史的な空間に佇むTam Motのブースは、赤い瓦屋根、ポーチ前のゴーヤの蔓、竹の柱、そしてお馴染みの竹の簾など、訪れる人々をかつてのドハイの田園風景へと誘います。

Tam Motブランドのメンバーである24歳のグエン・ハ・トゥオンさんは、ブースでこう語りました。「ドハイの角工芸品の中で最も有名なのは、角櫛です。角櫛を完成させるには、角の切断、加熱、平坦化、型の作成、研磨、磨き、彫刻まで、数十もの工程が必要です。どの工程も重要で、職人は熟練した技術と観察力、そして常に革新的な発想で、豊かなデザインを持つ多様な製品を生み出します。」

ブースに展示された角工芸品は、その高品質に加え、螺鈿細工や貝殻象嵌といった模様やモチーフの美しさも際立っており、それぞれが独特の魅力を放っています。角櫛以外にも、ヘアピン、ブレスレット、額縁、アートプリント、装飾マスコットなど、様々な製品が展示されています。これらの製品の特徴は、自然で素朴でありながら、独特の角木目が際立つこと。そのため、非常に価値が高く、実用性も高いのです。

多くの来場者、特に若者たちは、角で作られた手工芸品に驚き、ドハイ工芸村の歴史や、職人たちが粗削りの水牛の角をどのようにして精巧な工芸品へと変貌させるのかに興味を示しました。グエン・チャ・ミさん(19歳、ハノイ市タンオアイ村出身)は、「ここに展示されている封建時代の女性たちのかんざしや絵画に感銘を受けました。角のかんざしは昔の女性たちの髪型を美しく飾り、それらを通してベトナム北部の農村の歴史と伝統文化をより深く理解することができました。今日のかんざしは、古い物語を持ちながらも現代的なデザインで、私が着ているアオザイにぴったりです」と語りました。

ハン・ブオム通り22番地の史跡でテトの雰囲気を味わいながら、皆の心は喜びと、ベトナムの伝統工芸の生命線である伝統の継承への希望で温かくなりました。情熱と信念を持ち、創造的な方法でこの遺産を広める若者たちは、伝統的な価値観が現代の生活の中で確固たる地位を築くのに貢献してくれるでしょう。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/gia-tri-sung-my-nghe-do-hai-1025695