教育訓練省の長官は、学校での追加授業時間数を決定できますか?

教育訓練省は、追加教育および学習を規制する回状第29/2024/TT-BGDDT号を修正および補足する回状草案に対する意見を求める文書を、複数の教育訓練省に送付した。

この草案で予想される注目すべき変更点の一つは、学校における各教科の補習授業時間数に関する規制の緩和です。草案では引き続き「各教科は週2時間を超えて補習授業を行うことはできない」と規定されていますが、「校長、理事、または学校長の提案に基づき、教育訓練省長官が検討・決定する特別な場合を除きます」と追加されています。

Giám đốc sở GD-ĐT có thể quyết định dạy thêm quá 2 tiết/tuần - Ảnh 1. — 教育訓練省は、追加教育と学習に関する規制を改正および補足する予定です。

学校外で学生から料金を徴収して課外教育学習活動を組織する組織または個人（以下、総称して課外教育施設という）は、法律の規定に従って事業形態を登録し、課外教育として組織する科目、各学年に応じた科目ごとの課外教育期間、課外教育および学習を組織する場所、形式、時間、課外教育および学習クラスに学生を登録する前に徴収する課外教育教師のリストと徴収する授業料の額を、電子情報ポータルで定期的に更新するか、課外教育施設の所在地に掲示して公表する必要があります。

この草案では、添付の付録に、学校の個別指導施設外での個別指導のための登録フォームも追加されている。

学校で教鞭をとりながら課外授業に参加する教員については、「授業開始前に、課外授業の内容、場所、形態、時間について校長に報告し、報告内容に変更があった場合には、報告内容を更新しなければならない」と規定している。

二層制の地方自治モデルの実施に伴い、草案では、地区レベルの人民委員会と教育訓練局の権限に関する規制も廃止され、社レベルの人民委員会、教育管理機関、および関連機関に、追加教育と学習に関する規制の実施の責任が追加されている。

コミューンレベルは、当該地域における特別教育・学習活動の管理についても追加の責任を負います。当該地域における特別教育・学習に関する規則の実施を指導・検査し、違反行為への対処または所管当局への勧告を行います。

学校外で追加の教育および学習を提供する組織および個人の労働時間、残業に関する法的規制、セキュリティ、秩序、安全、環境衛生、消防に関する法的規制の遵守状況を監視および検査します。

合併政策を実施する省や市については、合併前の地方自治体の規制に代わる、追加教育と学習に関する新たな地方規制を公布する必要がある。

2025年2月に発効する通達第29号は、教育界内外から特に注目を集めています。この通達は、芸術、スポーツ、生活技能訓練を除き、小学生への個別指導を禁止しています。また、教員が本科で教えている生徒への個別指導料を徴収することを禁止しています。

学校における補習授業に関して、通達第29号は、補習授業、最終学年の生徒の試験対策、成績不振生徒の個別指導、優秀な生徒の育成、入学試験および卒業試験の対策のために費用を徴収してはならないことを「厳格に」規定しています。補習授業は、各教科につき週2コマを超えて実施することはできません。

しかし、報道やSNSでは、多くの教師や学校が依然として「脱法行為」で補習授業を行っていると報じられています。カリキュラムや試験が現状のままであれば、補習授業に関する規制の実施は困難になるだろうと懸念する声が多く上がっています。

出典: https://thanhnien.vn/giam-doc-so-gd-dt-co-the-quyet-dinh-so-tiet-day-them-trong-nha-truong-185251203085926086.htm