人々の生活に影響を与えないように、地下鉄1号線のスピーカーからの騒音を減らす

都市鉄道第一会社は、拡声器からの騒音について住民から意見をいただいており、解決策を検討していると述べました。同会社は、住民の生活に影響を与えないよう、影響を最小限に抑えるよう、できるだけ早く解決に努めます。

近年、ヴァンタイン駅周辺（ホーチミン市ビンタイン区）に住む多くの人々が、地下鉄のスピーカーからの騒音によって生活を妨害されている。

地下鉄駅の職員は午前4時20分にスピーカーをテストした。

ホーチミン市ビンタイン区ヴァンタイン駅近くの下宿屋のオーナーであるH.Dさんは、Giao thong新聞記者に対し、地下鉄1号線が開通し皆が喜んでいると語った。

しかし、運用開始から数日後、地下鉄駅付近の住民は朝から晩までスピーカーが鳴り続けることに不便を感じ始めた。

「午前4時から地下鉄の拡声器が作動し始めました。暗闇の中、拡声器は非常に大きく、明瞭で、響き渡っていたので、ほとんどの人は目が覚めていました。当初は、地下鉄はまだ運行を開始したばかりなので試験運転に時間がかかり、数日で終わると多くの人が安心させてくれました。しかし、事態が長引いたことで、高齢者、子供、学生たちの日常生活に支障が出てしまいました」とH.D.さんは語った。

Giảm tiếng ồn từ loa phát thanh metro số 1, tránh ảnh hưởng đến đời sống của dân- Ảnh 1. — ヴァンタン駅は、片側が空き地、反対側が住宅地に隣接しています。写真：My Quynh

特筆すべきは、H.D.さんによると、彼女は約10部屋を貸し出しているということです。地下鉄のスピーカーの騒音に何日も慣れることができず、宿泊客は次々とチェックアウトして出て行ってしまいました。

「日中は騒音が多いので、地下鉄駅の拡声器の影響はそれほど大きくありません。しかし、深夜や早朝、人々が眠っている時間帯には、拡声器は睡眠と健康に大きな影響を及ぼします。この地域に住む学生たちは騒音で眠れず、勉強にも影響が出ているため、皆引っ越してしまいました。私たちは生計を失い、生活が乱れてしまいました」とH.D.さんは語った。

同様に、VHさん（67歳）は、高齢のため睡眠に問題があり、毎晩夜明け近くの数時間しか眠れないと話した。しかしここ数日、地下鉄駅のスピーカーの騒音のせいで、ほとんど眠れない状態だという。

「電車の到着や出発、拡声器の点検などのアナウンスが鳴り響き、眠れる人はいないでしょう。以前、ここに地下鉄駅を設置する契約を結んだのですが、このような不便は予想していませんでした」とH氏は語った。