チョロン地区にある120年の歴史を持つ中国教会へのクリスマス訪問

今年のクリスマスはどこへ行き、何を食べますか？1区中心部やファム・テー・ヒエン・カトリック地区（8区）にあるおなじみの場所に加えて、絶対に見逃せない非常に興味深い場所が、チョロン地区にあるチャイニーズ・チャタム教会です。

ホーチミン市では、この教会はフランシスコ・ザビエル教区教会として知られていますが、今でも誰もがよく使う馴染み深い名前は、ホーチミン市第5区第14区、ホックラック通り25番地にあるタム神父教会です。

教会の門は典型的な中国建築様式です。

ミン・ダン

入り口の後ろの庭、教会の前には聖母マリアの像と殉教者を記念する石碑があります。

ミン・ダン

教会は2022年12月24日のクリスマスイブに向けて最終準備を終えている。

ミン・ダン

チャタム教会は、多くの海外観光客が訪れる場所でもあります。

ミン・ダン

この教会の興味深い点は、長い歴史に加え、西洋と東洋、具体的にはフランスと中国の建築様式が融合していることです。この教会の独特の文化が、多くの観光客を魅了しています。

1865年、ミッシュ司教（ミッシュ、1865年 - 1872年）の統治下で、広東教区のパリ外国宣教会の司祭であるフィリップ神父がチョロンに最初の中国人のための教会を設立するためにやって来ました。

中央の並列文を通じて中国文化が強調されています。

ミン・ダン

クリスマスイブに向けて最終準備が完了しつつあります。

ミン・ダン

賑やかなクリスマスイブの雰囲気

ミン・ダン

史料によると、1898年、サイゴン大司教ジャン・デピエール（在位1895年 - 1899年）は、中国語に堪能で、サイゴン大聖堂の助祭とタバート学校の教授を務めていたフランシスコ・ザビエル・タム・アソウ神父を、中国人の宗教生活の復興を使命としてチョーロンに派遣した。当時、タム神父はチョーロンの中心に、幅約3エーカーの非常に美しい土地を購入し、そこに新しい教会を建て始めた。それが今日私たちが持っている大聖堂である。最初の礎石を置く式典は、1900年12月3日、聖フランシスコ・ザビエルの祝日に行われた。1934年、タム神父は逝去した。したがって、着工日から数えると、この教会は120年以上の歴史があることになる。

教会ではチョロン地域の人々のために中国語で礼拝を行っています。

ミン・ダン

チョロン教区の簡単な歴史

ミン・ダン

多くの中国語に通じていたフランシス・ザビエル・タム・アソウ神父（タム神父）が教会の建設を始めました。

ミン・ダン

タム神父の肖像画と経歴は正面玄関の外側から見て左側に置かれています。

ミン・ダン

もう一つ興味深い点は、教会では毎日2回のミサが行われていること。1回はベトナム人向け、もう1回は中国人向けです。日曜日だけでも7回のミサがあり、ベトナム人向けが4回、中国人向けが3回ですが、それでも教会の座席数の2倍の参加者がいるミサが数多くあります。

ベトナム語と中国語の両方で教会の礼拝

ミン・ダン

聖母マリア像の後ろには殉教者への感謝を表すレリーフがあります。

ミン・ダン

クリスマスイブの雰囲気の中、チャタム教会を訪れた後は、観光客が絶対に見逃せない典型的な中華料理、島火鍋をぜひご賞味ください。揺らめく炭火は、寒い夜に家族や友人との絆を温めてくれるようです。

島の火鍋、チョロン地区の中国人の名物料理

ミン・ダン

出典: https://thanhnien.vn/giang-sinh-tham-nha-tho-hon-120-nam-tuoi-cua-nguoi-hoa-khu-cho-lon-1851535248.htm