ハノイは工芸品の宣伝と市場の拡大のため工芸村を支援している。

伝統工芸村が直面する課題と困難に直面して、ハノイ市は多くの支援策を実施し、工芸村が発展し、国際市場に参入するための架け橋を築いています。

息子-息子.jpg — 来場者は、手工芸品、OCOP、陶磁器産業の典型的な農村産業である金箔漆器の展示会で、2025年の製品について学びます。

拡張できる容量が限られている

ハノイには現在、約1,350の工芸村と工芸品のある村があり、そのうち337の工芸村と伝統工芸村が認定されています。また、ハノイはベトナム国内で唯一、52の伝統工芸のうち47が認定を受けており、全国の伝統工芸の総数の約90%を占めています。これは、国際統合が進む中で、文化産業関連製品の輸出を促進する上で、特別な利点となっています。

しかし、ハノイ社会経済開発研究所文化社会研究部長のヴー・トゥイ・ヒエン博士によると、ハノイの工芸村の手工芸品の供給能力は現在比較的安定しており、国際市場への輸出に大きな潜在性があると評価されています。しかしながら、現実には、特に高度な技術と複雑な工程を必要とする伝統工芸品群においては、規模拡大の能力が依然として限られていることが示されています。したがって、競争力を向上させるには、技術、生産組織、技術革新に関する具体的な戦略が必要です。

ハノイ市商工局のグエン・アン・ドゥオン副局長は、ハノイの手工芸品および伝統工芸村の生産産業は現在、多くの課題に直面していると述べた。これには、国際市場における熾烈な競争、製品の品質とデザインに対する高まる要求、伝統工芸村における人材不足、そしてデジタル時代における消費者の嗜好の変化などが含まれる。

ジャーラム県バットチャン陶磁器村の職人ハ・ティ・ヴィン氏は、陶磁器産業にとって、これは単なる職業ではなく、創造と文化保存の旅でもあると語った。それぞれの製品には物語があり、伝統の流れにおける足跡である。問題は、工芸村と生産者たちが、統合によってもたらされる絶好の機会をどのように捉え、成功し、さらに前進していくかということだ。

多方面からの協力が必要

最近、ハノイ商工局は、2025年に手工芸品、OCOP（一村一品プログラム）、陶磁器・金漆器などの典型的な農村産業のテーマ別展示会を開催しました。これは、2025年の「首都一村一品製品展示・紹介・宣伝ポイント」で開催される手工芸品、OCOP、典型的な農村工業製品のテーマ別展示会シリーズの最初のイベントです。

320点を超える作品が展示され、工芸村の職人や専門家による陶磁器と金箔の卓越した独創的なデザインが紹介・宣伝されました。これらはハノイの長い伝統工芸であり、経済的意義だけでなく、創意工夫、才能、そして文化の深みを示すものです。

ハノイ市商工局のグエン・アン・ズオン副局長は、この展示会はハノイ市商工局が主催する数多くの活動の一つで、ハノイの陶磁器・金箔漆産業の企業や地方の工業生産施設がデザインを学び、実際の生産に移して市場の要求に応えられるように支援するものだと語った。

さらに、この展示会のような活動は、貿易を促進し、協力の機会を開き、需要と供給を結びつけ、深い統合の時期に手工芸産業が持続的に発展するための動機を生み出すことにも貢献します。

グエン・アン・ズオン副局長は、国際社会との緊密な連携の下、特に手工芸産業、そして伝統工芸村全体を持続的に発展させるためには、ハノイ市には包括的で同期した長期戦略が必要であり、土地、金融、信用、知的財産保護、持続可能な生産環境に関する政策を中心に、伝統産業を支援するためのメカニズムと政策を継続的に改善する必要があると述べた。また、文化、貿易、サービスを融合させ、手工芸品の価値と魅力を高めるため、関係部署は、工芸村観光（文化、体験、創造性）の発展において、部門間の連携を強化する必要があると述べた。

職人のハ・ティ・ヴィン氏は、市は職人や熟練労働者の役割を強化し、職業の継承と次世代の育成に努める必要があると述べた。同時に、若者が伝統的な職業に復帰できるよう、優遇政策や支援策を講じ、無形文化遺産の保全において継続的かつ創造的な継承を創出する必要がある。市は、企業や生産施設に対し、技術の向上、デザインの革新、ブランドの構築、そしてデジタルプラットフォームと国際市場の両方における近代的な流通システムの開発を継続的に支援していく。さらに、国内外で開催される専門展示会や見本市、eコマースプラットフォームや近代的なメディアチャネルとの連携を通じて、貿易を促進し、製品を宣伝する必要がある。

「管理者、専門家、研究者、職人、工芸村の協力は、伝統的な文化遺産の価値を高めると同時に、今後、手工芸産業のデジタル化、革新、競争力向上に徐々に貢献するだろう」とハノイ市商工局のグエン・アン・ドゥオン副局長は断言した。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-ho-tro-lang-nghe-quang-ba-san-pham-mo-rong-thi-truong-tao-cau-noi-de-phat-trien-va-hoi-nhap-706376.html