ハイフォン市、ルックダウ川に「軍隊集結」

10月13日、コンソン・キエップバック秋祭り2025の一環として、ハイフォン市チャンフンダオ区で、この伝統的な祭りの特徴を備えた儀式である「ルックダウ川での軍隊集結」のパフォーマンスが開催されました。

この公演は、トラン王朝の軍隊の集会とパレードを再現したもので、13世紀にトラン・クオック・トゥアン公爵の指揮の下、元・モンゴルの侵略者に対する抵抗の準備をする軍隊を表現しています。

今年の軍事祭典には、 ハイフォン市とクアンニン省から5,000人以上が動員され、漁船50隻以上、ニャットナム武術の生徒400人、チャンフンダオ区の儀仗兵100人、伝統的な祭りの太鼓アンサンブルが参加した。

堂々たる軍艦隊が、ルックダウ川での軍隊の会合を再現します。

軍事パレードは3つのテーマ、「ドンアの英雄魂」、「ルックダウの英雄魂」、「凱旋の歌」の3つの部分で構成されています。第1部「ドンアの英雄魂」では、岸辺ではナットナム武術学校の生徒たちによるパフォーマンスが披露され、川では軍艦が波間を航行し、太鼓の音と参加者の歓声が響き渡ります。

第 2 部「リュック ダウの英霊」では、1285 年にヴァン キエップが軍を集めて勝利し、元・モンゴルに対する第二次抗戦を終結させた様子が再現されます。

第三部「勝利の歌」では抗戦を総括し、チャン・フン・ダオ将軍の功績を称える。

ナットナム派の武術生徒が軍事祭典で演技を披露する。

岸辺では、武術チーム、棒術チーム、龍とユニコーンのチームが鼓の音に合わせて息の合った演技を披露し、河畔では軍艦の将兵が鼓の音と歓声に合わせて勝利を祝い、山河の精神とベトナム民族の精神が息づく勇壮な光景が繰り広げられた。

ルックダウ川の公演「海泉」は、2006年にハイズオン省（旧）によって、文学や芸術の脚本に翻案された古書や現地資料に基づいて復元され、毎年コンソン・キエップバック秋祭りで上演されていることが知られています。

ハイズオン省がハイフォン市と合併（2025年7月）して以来、この特別なシーンが大規模に開催されるのは初めてです。

出典: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/hai-phong-hoi-quan-tren-song-luc-dau-i784491/