記者：2024年は、党大会決議が各級レベルで実施されてから4年目にあたります。ハムイェン地区党大会決議（2020～2025年）、5カ年計画（2021～2025年）、そして中期公共投資計画（2021～2025年）の目標達成に向けたロードマップにおいて、加速と躍進の年であり、極めて重要な年です。地区が過去1年間に達成した課題と目標の達成状況について、より詳しく教えていただけますか？
ハムイエン地区党委員会副書記兼人民委員会委員長、ド・ドゥック・チェン氏：党大会決議の実施から4年近くが経ち、ハムイエン地区の党委員会と各民族人民は団結の伝統を堅持し、困難を乗り越え、各分野で多くの包括的な成果を達成しました。評価によると、2024年のハムイエン地区の社会経済発展の成果は多くの前向きな変化を示し、15の目標のうち14が達成または計画を上回りました。
地区経済は発展を続け、新農村建設は多くの成果を上げ、工業生産額、一部の工業製品の生産量、貿易、サービス、小売売上高は同時期に比べて増加しました。農林業生産は正確な季節スケジュールに沿って行われ、災害や疾病の予防管理は積極的に行われ、迅速な対応が図られました。また、資源と環境の管理も効果的でした。
具体的には、一人当たりの平均所得は年間5,200万ドン（計画達成率100％）、農林水産業の生産額は2兆9,750億ドン（計画比0.5％増）、工業・手工芸品の生産額は1兆7,122億ドン（計画達成率100％）、多次元貧困率の減少率は2.64％（計画比0.4％増）、都市化率は12.6％（計画達成率100％）などとなっている。
ハムイエン郡では今年、3,516人の労働者を雇用し、計画（計画3,185人）比10.4%増加しました。訓練を受けた労働者の割合は68.5%（計画68.5%）に達し、そのうち職業訓練を受けた労働者は47.1%（計画47.1%）、資格保有者は23.9%（計画23.9%）でした。現在、すべての村・鎮において、村の保健医療サービスに関する国家基準が達成されています（計画100%）。
観光開発は引き続き注目を集めており、同区の観光開発を促進し、同区の6つの観光モデルの質をさらに向上させています。2024年の最初の11か月間で、116,000人の訪問者が訪れ、推定収益は1,430億VND（計画の99.1％に達し、2023年の同時期と比較して3.6％増加）でした。2024年通年では、117,000人の訪問者を誘致し、推定収益は1,450億VNDで計画の100％に達すると予測されています。
国家目標プログラム（NTP）について：県人民委員会は、関係機関・部署に対し、2024年までの3つのNTPに関する詳細な資本計画を積極的に指示しました。2024年11月30日現在、3つのプログラムへの公共投資資金の支出額は610,098百万VND（1,261,243百万VND）で、計画の48.4%に達しました。また、3つのプログラムへの運転資金の支出額は39,177.0百万VND（90,912.0百万VND）で、計画の43%に達しました。
記者：ハム・イェンは、これまでの成果のほかに、社会経済開発の任務を指導、管理、実行する上で、依然としてどのような困難や障害に直面していますか？
ハムイエン郡党委員会副書記兼人民委員会委員長、ド・ドゥック・チエン氏：昨年、ハムイエン郡の国家予算歳入目標は当初の計画を達成できませんでした。その理由は、一部減税政策が規定通りに実施されたこと、世界経済と国内経済の複雑な影響が継続したこと、そして原材料価格、特に投入資材の価格が急激かつ長期間にわたって変動したことなどです。その結果、非国有企業が国家予算に納税した税額は、2023年の同時期と比較して減少しました。
特に台風3号の影響による4ヶ月連続の大雨は、広範囲にわたる洪水、土砂崩れ、冠水を引き起こしました。同地区は、新農村地区の基準を満たすためのいくつかのプロジェクトを実施できず、建設の進捗に影響が出ました。また、異常気象の影響でハムイエンオレンジの生育が悪く、オレンジの生産面積が減少し、計画目標を達成できませんでした。
さらに、地区の一部製品の生産性、品質、効率、競争力は依然として限られており、インフラシステムはまだ同期されておらず、人材、特に優秀な人材の質と科学技術の進歩を適用する能力は依然として低く、デジタルトランスフォーメーションは要件を満たしておらず、特に遠隔地や少数民族地域では、一部の住民の生活は依然として困難を極めています。
記者：ハムイエン県が2025年に向けて設定した目標は何ですか？これらの目標と課題を効果的に達成するために、どのような解決策を実施する予定ですか？
区党委員会副書記、ハムイエン区人民委員会委員長のド・ドゥック・チエン同志： 2025年は、第17回省党大会の決議、第21回ハムイエン区党大会の決議、そして5ヵ年社会経済発展計画（2021～2025年）を実施する最終年であり、多くの重要な国家的出来事が起こる年でもあります。
したがって、同地区は、いくつかの重要な目標とタスクを効果的に実施することに重点を置きます。たとえば、1人当たりの平均所得を年間5,600万ドンに達成することを目指すこと、多次元貧困基準に従って貧困率を1.44％削減すること、新農村地域基準を達成するための指標と基準の品質を維持および向上させること（17のコミューンのうち17）、3つのコミューンが先進的な新農村地域基準を達成し、1つのコミューンがモデル的な新農村地域基準を達成し、新農村地域地区基準（9つの基準のうち9つ）を達成することなどです。
当該地域の国家予算収入は2,120億ドンに達し、観光客数は11万9,000人に達した。訓練を受けた労働者の割合は72%に達し、そのうち職業訓練が50%、資格取得が25.3%を占めた。革命退役軍人世帯、貧困世帯、準貧困世帯、住宅難世帯向けの仮設住宅および老朽住宅の解消計画は、314戸で完了した。
したがって、ハムイエン氏は、潜在力と利点を引き続き効果的に活用し、経済発展を促進し、経済部門の生産性、品質、効率性、競争力を向上させ、科学技術とデジタル変革を効果的に適用するための解決策を講じて、前述の社会経済開発計画の任務と目標の達成を主導、指揮することに引き続き重点的に取り組んでいきます。
資源を効果的に動員・活用し、人材の質の向上に注力し、インフラ整備、特に交通・都市インフラの整備に努める。経済発展と文化・社会の発展を並行させ、環境保護、社会保障の確保を図り、国民の物質的・精神的な生活を向上させる。
2025年までに設定された成果と目標は、ハムイエン郡の政治システム全体と住民が建設と社会経済発展に強い決意を示し、2021年から2025年までの郡党大会決議に定められた主要課題の実現に向けて躍進を遂げようとしていることを如実に示していると言えるでしょう。この発展軌道に基づき、ハムイエン郡は2025年までにトゥエンクアン省初の新興農村郡となることを決意しています。
記者：ありがとうございます。
ハムイェン（トゥエンクアン）：社会生活において影響力のある人々の積極的な役割を促進する。
コメント (0)