タイソン王朝の滅亡後、キエンミ村(現ザライ省タイソン村1番街区、旧ビンディン省タイソン郡)にあったタイソン三英雄の父の家は焼失しました。しかし、人々の心の中で、タイソン王朝の記憶は決して薄れることはありませんでした。
かつての家の跡地に、人々は労力と資源を惜しみなく注ぎ込み、タイソン王朝の三英雄を密かに祀るキエンミ寺を建立しました。毎年旧暦11月15日には、幾多の変遷を経てタイソン王朝の精神を守り続けるため、今もなお、合同の追悼式が静かに、しかし厳粛に執り行われています。

タイソン寺院は、タイソンの三英雄とその他の文民および軍の役人を祀る礼拝所です。
写真:ドゥック・ナット

タマリンドの木と井戸(六角形の井戸小屋)は、250年以上も存在してきた静かな遺跡です。
写真:ドゥック・ナット
1946年、焦土作戦への抵抗により、共同住宅は焼失しました。1958年から1960年にかけて、地元の人々はタイソン寺を建立し、礼拝の慣習を復活させ、毎年旧暦1月5日にゴックホイ・ドンダー戦勝記念日を記念する行事を続けました。
1979年、タイソン宮殿は国家歴史建造物に指定されました。2004年には、タイソン三英雄と、ゴ・ティ・ニャム、チャン・ヴァン・キー、ゴ・ヴァン・ソー、チャン・クアン・ディウ、ブイ・ティ・スアン、ヴォー・ヴァン・ズンといった著名な文武両道の役人を描いた9体の金箔陶像が宮殿内に安置されました。

クアンチュン博物館にあるタイソン三英雄を祀る祠。
写真:ドゥック・ナット
2014年、タイソン三英雄廟は首相によって国家特別歴史遺跡に指定されました。現在、廟は「三」の字を象り、祭門、楼閣、そして三つの主要な建物で構成され、タイソン王朝の真髄を今に伝える聖なる空間となっています。
遺産のタマリンドの木 - タイソンの三英雄の幼少期の証人
その厳粛な雰囲気の中に、古代のタマリンドの木とラテライトの井戸がそのまま残っており、タイソン三英雄一家のかつての家であったことを物語っています。
亭の左側には、今もなお古木のタマリンドの木が立っており、その節くれだった幹と広い樹冠が広大な空を覆っています。キエンミの人々は、このタマリンドの木こそが、かつてグエン・ニャック、グエン・フエ、グエン・ルーの三兄弟が幼少期を過ごした場所だと信じています。この木陰で三兄弟は武術を修め、乗馬を学び、大きな志を育みました。タマリンドの木は古木であるだけでなく、タイソン運動の揺るぎない活力の象徴となっています。

幹の周囲が約 4 メートル、樹冠の広がりが最大 30 メートルのタマリンドの木が、パビリオンの隣に立っています。
写真:ドゥック・ナット
クアンチュン博物館の専門家、グエン・チュン・トン師によると、このタマリンドの木は樹齢約250年で、幹の周囲は約4メートル、樹冠の幅は最大30メートルに達する。2011年には、ベトナム自然環境保護協会によって文化遺産に認定された。また、この木は「祖先のタマリンドの木」とも称され、タイソン王朝にまつわる多くの宗教建築の苗木の供給源となっている。
地元の人々は今でも、沈黙の証人への感謝の気持ちを表す方法として、タマリンドの木に捧げられた心のこもった詩を語り継いでいます。「古いタマリンドの木、古いビンロウの実の着陸場 / 愛で結ばれていないにもかかわらず、それは今でも愛する人を歓迎し、別れを告げる。」

クアンチュン博物館にある樹齢250年のタマリンドの木は、文化遺産の木として認定されています。
写真:ドゥック・ナット
ラテライト石の井戸 - タイソン王朝の尽きることのない水源。
タマリンドの木の近くには、モルタルを使わずに赤い石で作られた古代のラテライト石井戸があります。井戸の開口部は幅1メートル未満、深さ8.5メートルですが、250年以上もの間、一度も枯渇したことがありません。
伝説によると、グエン・ニャックとその兄弟たちは、武術の稽古のたびにこの場所から水を汲んで飲んでいたそうです。その水は冷たく甘く、地元の人々はタイソン王朝発祥の地の「龍脈」と考えていました。

グエン・チュン・トン師が記者をタイソン王朝の井戸に案内する。
写真:トラン・アン
グエン・チュン・トン師によると、博物館には1日に2,000人から3,000人の来館者があるそうです。それぞれが数リットルの水を汲んで顔を洗い、幸運を祈って飲みますが、水源は決して枯れることはありません。
1988年、史跡保存のため六角形の井戸小屋が建てられました。伝統的な屋根と井戸を囲む木組みは、荘厳でありながらも温かみのある雰囲気を醸し出しています。井戸水は定期的に清掃・消毒されていますが、訪れる人々には地下水本来の清涼感をそのまま残しています。

ドンダーでの勝利を祝う祭りの最中、多くの人々がタイソン家の庭にある井戸に水を飲み、顔を洗いに来ました。
写真:HT
キエンミ村の長老たちによると、タイソン家の古い家の庭にあった井戸は、モルタルやレンガの壁を使わず、すべてラテライト石で造られていたそうです。当時、キエンミ村全体でこの井戸は唯一のものだったため、地元の人々はこれを「村の井戸」と呼んでいました。
その後、キエンミは多くの新しい井戸を手に入れましたが、多くの家庭は依然としてタイソンの庭にある井戸の冷たく爽やかな水を好んでいました。長年にわたる干ばつで村のほとんどの井戸は干上がりましたが、200年以上も前に掘られたラテライト石の井戸は、今もなお澄んだ冷たい水を保っていました。

井戸は幅約1メートル、深さ8.5メートルしかないが、一度も枯れたことはない。
写真:ドゥック・ナット
地元の人々は、この井戸がタイソン地方にとって神聖なオーラを放っていると語り継いでいます。多くの観光客が、顔を洗い、喉の渇きを癒すために、冷たい水を一口飲ませてほしいと頼みます。中には、信仰を伝え、心の平安を求めるために、愛する人のために持ち帰る人もいます。これらの物語は、歴史的に重要なこの地域の人々の精神的・文化的生活の一部として、民間伝承として受け継がれています。
時を経て、タマリンドの木と井戸は歴史的価値に加え、伝説のベールに包まれてきました。地元の人々は、ベトナム史上最も栄光に満ちた王朝の一つを生み出し、育んだこの土地の精神的なエッセンスが、これらの木と井戸に宿っていると信じています。

訪問者は、古代の英雄たちの英霊から幸運を授かるために、水を一口飲ませてもらうことがよくあります。
写真:ドゥック・ナット
クアンチュン博物館のグエン・ヴァン・タン副館長は、博物館は単なる遺物の展示場ではなく、タイソン王朝の歴史に関する研究と教育の中心地でもあると述べました。目録作成、保存、修復、祭典の開催に至るまで、あらゆる活動はタイソン王朝が残した民族独立の精神を守ることを目的としています。
現代の喧騒の中、古木のタマリンドの木とラテライトの井戸は、過去と現在を結ぶ二つの橋として静かに佇んでいます。これらは、タイソン三兄弟のかつての住まいの名残であるだけでなく、国家の歴史における黄金時代、タイソン王朝を築き上げた意志、志、そして精神の象徴でもあります。
出典: https://thanhnien.vn/hao-khi-nha-tay-son-vong-ve-tu-ky-uc-cay-me-gieng-nuoc-ke-chuyen-xua-185251209163904405.htm






コメント (0)