ハウロック市は「社会政策信用における党の指導力強化に関する」指令第40-CT/TW号を実施する

ハウロック区は、2014年11月22日付指令第40-CT/TW号を10年間実施し、2021年6月10日付第11期党中央委員会書​​記局結論第06-KL/TW号「社会政策信用に対する党の指導の強化について」を4年近く実施した後、速やかに政策信用資金を貧困層やその他の政策受益者に移転し、持続可能な貧困削減、新たな農村建設、社会保障の確保に関する国家目標プログラムの実施に積極的に貢献してきました。

地区社会政策銀行の職員がハウロック地区を訪問し、各世帯の融資利用状況を検査した。

ハウロック区党委員会常務委員会と人民委員会は、党と政府の「誰一人取り残さない」という精神と方針を遵守することを保証し、党委員会、党細胞、部門、支部、地方が同時に全面的に実施するよう指導するための多くの計画と文書を発行しました。これらの抜本的かつ同時的な指示は、社会政策信用の実施を促進する上で、各レベルの党委員会、当局、 社会政治組織の意識と行動を根本的に変えました。区内の党委員会と地方当局は、貧困削減、社会保障の確保、新農村建設という目標の実現における社会政策信用の役割を認識し、高く評価し、その重要性を肯定しました。

セミの鳴き声と6月の夏の暑い日差しの中、村や生産地域を結ぶ、長く風通しの良い、きれいな緑の並木道で、フーロック村農民協会のグエン・ヴァン・クイン会長が私たちをいくつかの典型的な家庭や農場のモデルに案内してくれました。フーロックは先進的な新農村村で、モデルとなる新農村地域を建設中です。 経済発展において郡の先導的な単位の一つであり、常に先駆的な活動を行っています。政策信用資本の管理に参加し、現在までに、フーロック村農民協会は、グエン・ヴァン・クイン会長率いて、社会政策銀行から79億5,000万ドンの資本で信託を受け、188世帯に資金を貸し付け、4つの貯蓄貸付組合（TK&VV）を管理しています。コミューン党委員会の指導の下、政策融資資金は農民協会によって慎重に選定・評価され、資金運用を継続的に監視・指導し、経済発展への投資効率を最大化し、環境衛生改善のニーズを満たし、学生の学費負担を軽減します。これにより、収入増加、世帯生活の向上、地域における新農村建設への貢献が期待されます。特に、フーロックは融資資金の実施・運用過程において、数十年にわたり不良債権や延滞債務を計上していない単位です。

Trieu Thi Tuyet Mai さんの干しエビ製品が OCOP 製品プロモーション プログラムに登場します。

もう一つの典型的な例は、グーロック村女性連合の議長を務めるチュウ・ティ・トゥエット・マイ氏です。彼女は組合の女性役員の一人であり、機敏で仕事に熱意を持っています。社会政策信用資本との関わりが始まった当初から、役員を経て、女性連合の議長として10年間務めた現在に至るまで、彼女はハウロック県の島嶼部であるグーロック村において、政策信用資本の運営に熱心に取り組んでいます。グーロック村は、非常に特殊な自然条件と経済条件を備えています。

グーロック村女性連合の会長、トリウ・ティ・トゥエット・マイ氏は次のように述べた。「2014年、グーロック村女性連合は146億2000万ドンの資本金を運用し、14の貯蓄・信用組合を通じて506世帯の資金を借り入れました。そのうち、延滞債務は2億890万ドン、組合員の貯蓄預金は4億900万ドンでした。現在までに、村女性連合の未払い債務は373億6000万ドンに達し、前年比255%増加しました。また、組合員の資金を借り入れた預金は33億2800万ドンに達し、前年比814%増加しました。」

マイ氏が率いるグーロック村婦人連合は、社会政策銀行と連携し、再編・再編成を行い、融資の質の向上を図ってきました。現在、9つの貯蓄・信用組合に集約され、511世帯が融資を受けています。延滞債務はわずか1,540万ドン（1億9,350万ドン削減）です。マイ氏と村婦人連合は、それぞれの職務と役割において政策融資の資金を適切に管理し、融資の規模と質に大きな変化をもたらしました。

ベトナム社会政策銀行の取締役会は業績結果を評価するための会議を開催した。

協会の活動に加え、マイさんは家計の発展においても、マイフオン干しエビ製品でその好例となっています。マイさんの家族は、社会政策銀行の雇用支援・維持・創出プログラムから1億ドンの融資を受け、それを適切かつ効果的に活用することで、経費を差し引いた後、年間4億ドンの利益を上げています。家族に経済的利益をもたらし、地元で約10人の雇用を創出するだけでなく、マイさんの家族の干しエビ製品は2023年に一村一品（OCOP）製品として認定され、現在、全国の多くの省や都市で販売されています。

各級党委員会の指導の下、政策信用資金管理の代表的担当者が的確かつ効果的に活動を展開しました。政策信用活動の効果的な実施により、ハウロック郡では過去10年間で3,685世帯が貧困から脱却し、5,209世帯の貧困世帯の生活が改善されました。6,000世帯以上が意識と経済習慣を変えました。ベトナム社会政策銀行の融資プログラムにより、1,509人の労働者が新たな職に就き、そのうち693人が一定期間の海外就労を経験しました。困難な状況にある3,585人の学生が融資を受けました。農村部では12,348カ所の浄水・環境衛生施設が新設・改修されました。ベトナム社会政策銀行の融資支援により、貧困世帯の住宅785戸が新築されました。貧困世帯と準貧困世帯の割合は、それぞれ2.04%と3.87%に減少しました。

ハウロック県社会政策銀行のレ・ドゥック・クオン理事長は、「全政治体制の同時参加により、県の政策信用資本はますます効果的になり、同地域の社会政策銀行の能力と業務効率の向上に貢献し、信用の質もますます向上しました。 2024年5月31日現在、政策信用資本は23の社町、153の村・区をカバーしています。 その規模は5667億800万VNDに達し、53の社町レベル協会、254の貯蓄信用グループに委託されており、2014年（2938億3000万VND）と比較して193％増加しています。 そのうち、県予算から委託された資本は87億2600万VNDに達しました。 延滞債務は17億4300万VND（0.59％）から6億600万VND（0.1％）に減少しました。

社会政策信用の有効性は、自由政策の限界を克服し、貧困層の意識に根本的な変化をもたらしました。劣等感、依存、資本借り入れへの恐怖、資本活用の不確実性といった意識から、貧困脱却の決意、合法的に富裕層へと駆け上がる意志へと変化しました。社会政策銀行による優遇融資は、資本不足、雇用不足といった状況を克服し、農村部の高利貸しを防止し、貧富の格差を縮小し、人々の生活を向上させました。そこから、文化生活の向上、社会経済の発展への貢献、社会秩序と治安の安定、党と政府への人々の信頼強化といったプラスの影響が生まれています。

ベトナム社会政策銀行からの融資による経済開発プログラムは国民によって効果的に活用されています。

10年を経て政策信用活動の成果を振り返ると、指令40-CT/TWは新たな活力をもたらし、貧困層と準貧困層の生活向上の支点となり、地域の持続可能な貧困削減目標の実現と社会保障の確保に貢献し、社会信用の組織と実施におけるリーダーシップ、指示、正確さ、適切さ、実践性、突破力を重視し、各レベル、各界、大衆の合意と支持を得て、各分野で成果を築き、成果を収めました。これは、ハウロック郡の党委員会、政府、人々が団結し、団結し、困難と試練を乗り越え、発展を続け、タインホア省を模範的な省にするという志を徐々に実現するための強固な基礎です。

ドアン・ハン（ハウロックラジオ局）

出典: https://baothanhhoa.vn/hau-loc-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-nbsp-217292.htm