ハンバックで宝石を買う女性たち、中秋の名月のランタンを買いに通りを歩く子どもたち、ブオイ市場で賑わう人々…これらは、『ベトナム文化史概説』という本に掲載されている古代人の日常生活の貴重な写真です。
『ベトナム文化史概説』は、何世代にもわたって受け継がれてきたベトナム文化と、20世紀初頭の我が国社会において広く輸入された西洋文化との衝突を解決する試みとして、1938年に編纂され、初めて出版されました。この出版物には当時の雑誌から集められたイラストが多数収録されています。
20 世紀初頭のチョーディエン鉱山 ( バクカン省チョードン郡バンティコミューン) で働く労働者たち。
1928 年、 ハノイ展示場の機械製品展示ブース。
1883 年に雑誌「L'Illustration」に掲載されたフエの市場通り。
20 世紀初頭のハノイ、ドンスアン市場の一角。
グレープフルーツ市場の会合。毎回の市場セッションで、買い手と売り手がブオイ市場にやって来て、純粋な田舎の市場の空間で生活します。人々は、主に農産物など「自家栽培」のあらゆる種類の品物をここに持ち寄り、売買したり交換したりします。
ハン・バック通りのチャン・フン金物店で宝石を買う女性。ハンバックは古代から、首都の金銀細工の技術に熟練した職人が集まる場所でした。
サイゴンで人間チェスをプレイしましょう。人間チェスはベトナムの伝統的な祭りでよく行われる民俗ゲームです。本質的には、これは駒の代わりに人を使って盤上で動くチェスのゲームです。
ハノイの子どもたちが中秋節のためにランタンを購入しています。
阮朝時代の南坡の儀式の様子。南郊祭壇は、阮朝の王たちが毎年春に天と地を崇拝する儀式を行った場所です。これはベトナムで唯一完全に無傷で現存する祭壇であり、またフエにある数多くの古代の祭壇の中でも現存する唯一の祭壇です。
1888年マウティ年のナムディン試験学校の発表式。
屋外でのアートレッスン。
学者は旧正月の期間中に書道を販売します。
大工が木製の物体を彫っている。絵画は芸術家のタン・トラン・ペンが描いたもの。インドシナ美術大学に入学する前から有名だった画家タン・トラン・ペンは、現代の「ベトナム美術の家」の基礎を築いた最初の人物の一人だと考えられています。同時に、彼は「先駆者」としての役割も果たし、ベトナムの舞台芸術に多大な貢献をしました。
ティン・レ - ベトナムネット
ソース
コメント (0)