サムー山の山頂には花が咲いています。

クアンチ省南西部、雄大なチュオンソン山脈の中、標高1,400メートルを超えるサムー峠は、一年中冷たい霧に包まれ、陽光と風の強い中部地方にある「ミニダラット」のような涼しい気候を誇ります。しかし、ここで暮らす人々は静かに暮らし、多くの貴重な花を丹念に栽培し、高山の彩りと香りをクアンチの町や都市にもたらしています。

夫婦のホックさんとフオンさんが、午年（ビンゴ）の旧正月のために準備した蘭の花のアレンジメントの横に立っています。

クアンチ省南西部、雄大なチュオンソン山脈の中、標高1,400メートルを超えるサムー峠は、一年中冷たい霧に包まれ、陽光と風の強い中部地方にある「ミニチュア・ダラット」のような涼しい気候を誇っています。サムー峠の山頂の雲の中で、人々は静かに忍耐強く、多くの貴重な花を栽培し、高山の色彩と香りを街にもたらし、クアンチの農業に新たな方向を切り開いています。

雲の中で花を植える

サムーは雲の国です。峠に立つと、あと数歩でチュオンソン山脈の周りをゆったりと漂う白い雲に触れられそうな気がします。ここの気候は一年を通して涼しく、気温は18～20℃です。

2016年、クアンチ省科学技術局は調査の結果、自然条件、気候、土壌が温帯植物種に適しているサムー峠地域を、ハイテク農業生産モデルを構築する場所として選定することを決定しました。

2018年、バクフオンホア科学技術研究応用ステーションが正式に稼働を開始し、これまでは深い森と冷たい霧しか知らなかったこの地域の農業発展に新たな方向を切り開くという期待を背負っています。

ファム・チュオン・ホック副所長は、サムーに足を踏み入れた当初を、当時も今も変わらない不安を抱えながら回想する。「当時は、すべてがほぼゼロからのスタートでした。インフラは未整備で、道路は通行困難、電気や水道も不安定でした。一方、ユリや胡蝶蘭といった、いわゆる「気難しい」花の栽培には、厳格な手順と技術が求められ、栽培環境はあらゆるパラメータにおいて厳密に管理する必要がありました。胡蝶蘭は開花までに20～22ヶ月間の継続的なケアが必要で、温度、湿度、光のわずかな変化が1年間の努力を台無しにしてしまうほどでした。」

2020年から2021年にかけて、長引く豪雨によりクアンチ省の山岳地帯で深刻な土砂崩れが発生しました。時にはステーションへの道路が寸断され、職員は山中に孤立する事態に陥りました。「夜になると雨が降り注ぎ、風が吹き荒れ、周囲の山々に囲まれた温室は、まるでひび割れて破裂しそうになるほど脆くなりました。ステーションの職員は交代で夜勤を行い、すべての機器を点検し、すべての指標を再測定して、植物に影響がないか確認しなければなりませんでした」とホック氏は振り返ります。

技術的な課題に加え、警察署の若い職員たちは、峠での静かで過酷な生活ペースにも適応しなければなりませんでした。ホック氏の妻であり、警察署の職員でもあったトラン・ティ・フオンさんは、感慨深げにこう語ります。「警察署の職員の中には、月に一度家族に会いに山を下りてくるだけの人もいました。私たちはよく冗談で『社会復帰』と呼んでいました。高山の孤独と仕事のプレッシャーは、誰にとっても大きな挑戦となりました。」

困難にもかかわらず、低地に戻ることを考えたことはあるかと尋ねると、ホック氏は優しく微笑み、「サムーに留まると決めた以上、妻と私は最後までやり遂げなければならないと心に誓いました。私たちが目指すのは、人々の認識を変え、この高地の人々に高い経済効率をもたらす新たな生産モデルを切り開くことです」と答えた。

約2年間の努力の末、最初の胡蝶蘭が開花し、チーム全員に計り知れない喜びをもたらしました。サムーの安定した気候のおかげで、胡蝶蘭は順調に成長し、大きく、鮮やかで、長持ちする花を咲かせました。

当初は数千株から始まり、生産量は徐々に3ヘクタールの温室へと拡大しました。2016年の午年（うま）正月に向けて、研究所では市場の需要に応えるため、白、鳳凰紅、赤紫、黄、ピンクなど、様々な色の胡蝶蘭を3万株以上植えました。

サムーは花卉栽培の専門地域となった。

科学技術局の研究と尽力、そして投資のおかげで、当研究所は温帯性花卉品種と高級薬用植物の生産、組織培養、そして管理技術を着実に習得してきました。現在、研究所の生産作業場には、最新の設備を備えた温室システムが備えられています。山からの重力式給水システムや太陽光発電バッテリーなど、入手しやすい天然素材を活用することで、環境保護と製品コストの削減に貢献しています。

ホック氏は次のように述べた。「インダストリー4.0技術を導入し、光、温度、湿度の調整など、すべての工程をスマートフォンやコンピューターを基盤として完全自動化しました。科学技術の応用により、当ステーションでは開花時期を正確に制御しています。胡蝶蘭の場合、春節（旧正月）に花が咲く時期が製品価値を大きく左右し、高い経済効率をもたらします。」

この研究所は、胡蝶蘭に留まらず、ユリ、チューリップ、キク、アンスリウム、マリーゴールドなど、多くの温帯性花卉の実験・栽培に成功しています。また、イチゴやスイートトマトのモデル植物の開発も行っています。デンドロビウム・ノビレやファレノプシス・アマビリスといった貴重な薬用植物も保存・増殖されており、高地におけるより多様な経済発展の機会を開拓しています。

峠の花畑の成功を受け、研究所はフオンフンコミューンXa Ry村に約3,000^{平方メートル}の温室を備えた新施設を建設しました。研究所の第二施設の職員であるグエン・ヒュー・ゴック氏は、「クアンチ省科学技術局は、最新技術を用いた生産に加え、省内外の企業、スーパーマーケット、小売チェーンとの連携・促進に常に注力し、製品の販路開拓に努めています。また、マスメディアを積極的に活用し、ウェブサイトやソーシャルメディアのファンページを開設して、製品のプロモーションに努めています」と述べています。

クアンチ省科学技術局のダオ・ゴ​​ック・ホアン副局長は、「これは私たち科学者にとって大きな励みであり、長らく眠っていたこの土地の潜在力と優位性を『目覚めさせた』という点で、効果的かつ実践的な方向性を示しています。クアンチ省、科学技術省、そして企業からの支援を引き続き受け、クアンチ省の農産物がさらに発展し、他省や全国の市場に届くよう願っています」と力説した。

冷たく霧深い山々から、花々は斜面を登り、曲がりくねった小道を辿って平野へと広がり、香りと美しさだけでなく、山と森の息吹そのものを運んでくる。暖かい春には、蘭、ユリ、チューリップの花々が、信仰と愛を捧げて育てられた人々の手によって、より鮮やかに、そして輝かしく咲き誇る。冷たい霧に包まれたサムーの地を、ハイテク農業の輝かしい例へと変貌させたのは、まさに彼ら自身の貢献によるものだ。広大なチュオンソン山脈の麓に、素朴でありながらも尊敬に値する物語を紡いでいるのだ。

トラン・ヒエウ・ミン

出典: https://nhandan.vn/hoa-no-tren-dinh-sa-mu-post943371.html