バクザン省商工局と広西チワン族自治区商務局（中国）間の経済交流と協力を促進するための協議

バクザン省 - 両地域間のライチやその他の農産物や商品の消費を促進するため、5月28日午後、バクザン省商工局は広西チワン族自治区（中国）商務局の代表団との作業会議を開催した。広西チワン族自治区商務部の実務代表団は、広西チワン族自治区商務部の副部長であるリ・タック氏が率いた。

双方は、物品の輸出入活動に関わる多くの重要な内容の交換に重点を置いた。特に広西チワン族自治区市場、そして中国全土におけるライチの消費を促進することに重点を置いています。同時に、通関手続きの円滑化、物流コストの削減、農業サプライチェーンの効率向上のための解決策も議論されました。

会議の様子。

ここで、 バクザン省商工局のグエン・ヴァン・フオン副局長は、2024年にはバクザン省の中国企業および地方との輸出入総額が220億ドルを超え、その年のバクザン省の総輸出入総額の30％を占めるだろうと語った。

バクザン省商工局の指導者を代表して、フオン氏は、広西チワン族自治区商務省がライチを中国市場に輸出するための好ましい条件を作り出すことに配慮することを期待している。バクザン省には、ライチ以外にも、カスタードアップル、リュウガン、オレンジ、グレープフルーツ、豚肉、鶏肉など、中国市場への輸出に必要な生産量と品質を満たす貴重な農産物が数多くあります。

同時に、両部署（バクザン省工商局と広西チワン族自治区商務局）の間で、緊密かつ実践的な方法で協力を強化するための覚書に署名することが提案されている。その上で、両ユニットは実用的かつ効果的な協力コンテンツとプログラムを構築していきます。毎年、設定された協力内容を実施した後、2つの地域で交互に予備審査と最終審査を実施します。この協力プログラムを通じて、両地域間の友好関係がさらに深まることが期待されます。

会議で演説したリー・タック氏は、バクザン省のライチなどの農産物の推進を明言した。広西チワン族自治区の購買企業や貿易業者とベトナム企業とのつながりを指導し、双方の企業が長期にわたる協力関係を築くことを促進する。引き続き通関手続きを最適化し、国境ゲートでの通関効率を高め、農産物の「グリーン国境ゲート」を開設し、ライチなどの品目のスムーズな通関を確保します。

バクザン省商工局と広西チワン族自治区商務局の指導者らが記念写真を撮影した。

広西チワン族自治区商務部の代表者は、電子商取引の発展を促進する方向性について共有し、同地域は電子商取引プラットフォーム用の別の「チャネル」を確立したと述べた。フロア内の商品は付加価値税および輸入税が免除されます。同地域はバクザン省と協力し、この電子商取引プラットフォームを通じてより多くの製品を宣伝し、消費者に届けたいと考えている。また、両国は他の物品についても引き続き輸出入活動を行っております。

リー・タック氏はまた、ライチやその他の農産物の収穫期間中、ベトナム全体、特にバクザン省の税関は、中国への農産物の通関を優先するだけでなく、ベトナムから中国へ、またその逆の電子製品やその他の商品の通関も迅速に行う必要があると提案した。

この機会に、リー・タック氏は広西チワン族自治区商務部のリーダーを代表して、同省のリーダーとバクザン省工商部のリーダーに対し、8月18日に開催されるプログラム「広西チワン族自治区におけるASEAN果物融合 ― RCEPショッピングはより便利に、より良い品質に」への招待状を手渡した。このプログラムはベトナムと中国の協力宣言の一環であり、ベトナムからの高品質製品の輸入規模を拡大するものである。これにより、ベトナムを含む各国の製品を促進し、持続可能な貿易協力関係を構築します。

ニュースと写真：ダイ・ラ

出典: https://baobacgiang.vn/hoi-dam-thuc-day-giao-luu-hop-tac-kinh-te-giua-so-cong-thuong-bac-giang-va-so-thuong-mai-quang-tay-trung-quoc--postid419031.bbg