タイグエン・バックカン合併：愛と大志の再会は遠くまで届く

我が国は発展の歴史において特別な時期にあります。それは、経済、文化、教育の分野だけでなく、党と国家の組織機構においても革新のプロセスが強力に実行され、各レベルの機関、部門、行政単位の統合と合併、二層制の地方自治モデルの構築も含まれています。

タイグエン省とバクカン省は、かつてはバクタイ省という名称で一体となっていました（1965年から1996年まで）。今回の両省の合併は、党と国家の主要政策を遂行するためだけではなく、かつて同じ屋根の下で暮らしていた兄弟が28年ぶりに再会する機会でもある。それは歴史と現在、記憶と発展への願望の出会いです。

形成の歴史 - 共通のルーツ、深い愛情

タイグエンとバッカンはかつては切り離せない関係でした。 1831年、タイグエン省がフービン県とトンホア県の2つの県とともに設立されました（トンホア県には、現在のバクカン省に属する、バクトン、チョードン、ナリ、ガンソンなどの地域が含まれていました）。 1900年1月、フランス植民地支配の下、トンホア地区の一部を占領し、バクカン省と呼ばれる新しい省を設立しました。

その後、バッカン省は独立した省となったが、依然としてタイグエンの最も近い「家族」であり、地理、文化、伝統、革命の歴史、さらには政治体制においても密接なつながりと交流があった。

フランスの植民地主義に対する抵抗の時代、タイグエン・バクカン両市は革命の「風の首都」ベトバク戦争地帯の中心に位置していました。この地は、ホーおじさん、党中央委員会、政府、そして国家の多くの重要な機関を歓迎しました。この困難な時期に、タイグエン族とバクカン族の人々は食料、衣服、住居を共有し、前線の強固な後方基地となった。

1965年、国全体がアメリカに対する国防戦争の時期に突入する中で、タイグエン省とバクカン省が合併してバクタイ省が設立されました。それ以来 1996 年まで、2 つの地域は共に多くの歴史的出来事、発展、貢献を伴う 30 年間を経験しました。その間、バクタイは常に、教育と訓練の中心地である工業地帯の中部と、豊かなアイデンティティと生態学、農業、林業の大きな可能性を秘めた高地との連帯の象徴であることを誇りにしてきました。

また、バクタイ省時代には、工業化、交通発展、教育訓練、国防と安全保障に関する主要な政策がすべて均一かつ効果的に実施されました。学校、病院、国営企業、農業協同組合のシステムが同時に形成され、その中でタイグエンが主導的な役割、発展の中心となり、バクカンが生態ベルト、堅固な後方となった。

特に、二つの省の幹部、兵士、教師、医師など、一つの家族の兄弟のように結びつき、共に働いてきた人的要素についても言及しないわけにはいきません。バクタイ省出身の何世代にもわたる幹部が、現在ではタイグエン省とバクカン省の両方で指導者や主要幹部として活躍しています。その関係は組織レベルにとどまらず、コミュニティの愛情と血縁によっても結ばれています。

分離プロセス-時代の流れ

バクタイ省は30年以上の歴史を経て、反米抵抗戦争と補助金時代における歴史的使命を果たしました。 1990年代半ばまでに、全面的な国家刷新の必要性に応えて、党中央委員会と政府は、省の行政単位、特に戦争中に合併された省の実績を検討し、再評価しました。

その文脈において、バクタイ省をタイグエン省とバクカン省に分割することは、境界調整であるだけでなく、特定の状況と新たな管理要件に適した総合的な開発を促進するための戦略的決定でもあります。

1996年、第9期国会（第10会期）はバクタイ省の分離決議を採択し、1997年1月1日よりタイグエン省とバクカン省を再び設置しました。これは非常に意義深い決定であり、両地域に新たな発展の道を開きました。

決議が発布さ​​れた直後から、組織活動は緊急かつ同期的に展開されました。当初の困難にもかかわらず、高い責任感と中央政府およびタイグエンからの支援により、バッカン省はすぐに組織を安定させ、国全体の一般的な革新の傾向に追いつくことができました。

分離後、各州は自らの強みを生かすことに注力した。タイグエン省が、大規模な工業団地と国内で最も発達した大学システムを備え、中部および北部山岳地帯の産業、教育、科学の中心地となる一方、バッカン省はエコツーリズムの発展、森林の保護、そして国家の文化的アイデンティティの保護に重点を置く。

行政上の境界は離れているものの、両省の関係は断絶されたことはない。経済発展、教育から国防、安全保障、文化に至るまで、タイグエンとバッカンは常にプログラム、プロジェクト、社会政治活動において緊密に連携し、相互に支援し合っています。タイグエン省とバッカン省の都市、町、村は密接につながっています。両州の人々は貿易、交流、結婚のために常に行き来しており、行政の境界を越えた密接な関係を築いています。

統一と再統合-素晴らしい政策、国民の支持

2025年2月14日、政治局は2025年に政治体制の組織を継続的に整え、合理化するためのいくつかの内容と任務に関する結論第126-KL/TWを発行し、2025年4月12日、党中央委員会は第13期党中央委員会第11回会議決議第60-NQ/TWを発行しました。そこから、効率性、経済性、科学性、そして現状への適合性を確保するために、人口規模が小さく、社会経済状況が類似している州の合併が提案されました。

両省の指導者は合併後にタイグエンを厩舎に建設し、発展させることに合意した。

タイグエン省とバクカン省の合併は、2023年から2030年にかけての党中央委員会の省レベルの行政単位の再編に関する主要政策の一環であり、機構の合理化、資源の節約、業務効率の向上、持続可能な開発の余地の創出を目的としている。

この政策が発表されて以来、両省は重要な準備措置を実行するために積極的に連携してきた。タイグエン省党委員会とバクカン省党委員会は、装置の手配だけでなく、人々の合意を形成するという精神でプロジェクトを共同で開発するために、多くの会議、調査、議論を組織してきました。

合併後の新州は面積が8,300平方キロメートルを超え、人口は約168万人となり、規模、潜在力ともに最大級の州の一つとなる。行政本部は、北部中部および山岳地帯の中心都市であるタイグエン市にあります。

統一とは「新しいものが古いものを圧倒する」ことではなく、良いものを共に守り、お互いを新たにして前進することであると認識する。優先順位や不利な点はなく、補完性、継承、発展があるだけです。そのため、宣伝と大衆動員活動は常に最優先であり、両省は緊密かつ迅速な精神で積極的に実施しており、すべての段階で人民の参加と監督を受けています。

合併プロジェクトの構築と実施の過程で、両省は非常に高い合意を示し、政治体制から職員、党員、部門、支部、組合から各コミューン、区、鎮に至るまで、全員が責任感、民主主義、熱意、情熱を持って参加しました。

両地域において、世論調査は民主的かつ公開的に、正しい手順に従い実施され、人々から深い注目を集めました。合併計画に賛成する世帯代表の投票者の割合は99％を超え（うちタイグエン省は99.81％、バッカン省は99.07％）、合併の意義と長期的な利益に対する国民の一般的な認識を示した。

国民からは、住民に寄り添った効率的で効率的な行政への期待が表明されるとともに、合併後の地域間の均衡ある発展を願う声が上がった。信頼は、円滑かつ人道的な統一プロセスにとって最も強固な基盤です。

タイ・グエンは、ただ賞賛するためではなく、共に創造するために理想的な未来を提示します。合併したバクカン省とタイグエン省は、行政と経済が強力になるだけでなく、文化的な結束、政治信念、そして人々の回復力のモデルにもなるでしょう。

近い将来、タイグエンは開発資源の配分における平等性と公平性の確保に重点を置く予定です。タイグエン文化全体の中でバッカン高原の文化的アイデンティティを保存する。安全地帯（ATK）を歴史・生態・精神観光の「赤い回廊」として開発する。デジタル政府とデジタル市民にサービスを提供するためにデジタル技術の応用を強化します。

今日の統一は、行政上の名称にかかわらず、風と波の国の子供たちである両州の人々にとって、愛、連帯、責任に満ちた帰郷です。バクカンは再出発するためではなく、二つの「兄弟」省の歴史に新たな、より明るい一章を書き続けるためにタイグエンに戻った。

出典: https://nhandan.vn/hop-nhat-thai-nguyen-bac-kan-hoi-ngo-nghia-tinh-khat-vong-vuon-xa-post879758.html