ベトナムと中国の農業協力：地域サプライチェーンの強化

11月12日午後、農業貿易促進センターが議長を務め、品質・加工・市場開発部、香港サンワグループと連携し、「ベトナムと中国の企業間の貿易促進フォーラム」を開催した。

フォーラムには約100社のベトナム系中国企業が参加しました。そのうち約50社は中国の河南省、広東省、広西チワン族自治区、山東省、山西省、河北省から参加しました。

画像_6556.jpg — *フォーラムには約100社のベトナム企業と中国企業が参加した。写真：ハン・ニュン*

近年、ベトナムと中国の貿易関係は急速かつ着実に発展しています。2024年の両国間の貿易額は2,052億米ドルで、前年比19.3%増加し、2025年10月末には2,080億米ドルに達する見込みです。ベトナムは中国にとって東南アジア最大の貿易相手国であり、世界でも第4位の貿易相手国となっています。

上記の成果は、両国当局のあらゆるレベルの努力と、中国とベトナムの企業が機会を捉えるダイナミズムと創造性の賜物です。一連の二国間および多国間協定が締結され、貿易活動のための明確な法的枠組みが構築されました。

農業分野では、両国は多くの目覚ましい成果を達成しました。農産物の輸出入額は着実に増加し、果物、魚介類、米、コーヒー、胡椒、ゴムなどベトナムの多くの主要農産物が中国市場で広く入手可能になりました。

ベトナム企業は、農業生産を支えるために、中国から多くの機械、設備、技術、資材、肥料、化学薬品を輸入しています。中国企業は、ベトナムにおける加工、保存、ハイテク農業技術への投資と移転にますます関心を寄せています。

画像7374-1762933315.webp — *農業環境省品質・加工・市場開発局のレ・タン・ホア副局長が講演する。写真：トゥン・グエン*

フォーラムで講演した農業環境省品質・加工・市場開発局のレ・タン・ホア副局長は、中国政府がベトナムからの農産物輸入を拡大し、両国の企業による大規模かつ質の高い投資の増加を支援することを改めて表明したと述べた。これは、特に中国市場における需要の増加という状況において、果物、カシューナッツ、コーヒー、海産物といったベトナムの主要産品にとって大きなチャンスとなる。

フォーラムでは、ベトナムと中国の業界団体や企業が情報交換を行い、需給を結びつけ、投資協力の機会を模索し、技術移転を行い、農産物消費市場の発展を図りました。また、両国の企業は、世界的な潮流に沿って、グリーンでクリーン、かつ持続可能な農業の発展に向けて、農産物の品質、安全性、付加価値を向上させるための解決策についても議論しました。

ASEANと中国の地域協力を主要な方向性の一つと位置付け、市場の連携強化、技術共有、持続可能な農業バリューチェーンの構築を目指しています。そのため、農業環境省は、今後、中国とベトナム間の農産物貿易を促進するためのプロモーション活動を調整・組織化し、貿易促進のための好ましい条件を整備する必要があると提言しました。

ベトナムと中国の協力の枠組み内で、特に政策、技術規制、検疫、バイオセーフティ、動植物製品の輸送管理に関する情報交換と専門的協力を強化し、国際規則に従って国境地域での検疫活動を調整し、商品の流通を管理し、貿易の安全と利便性を確保する。

ベトナムと中国の農業バリューチェーンにおける投資連携を促進し、特に高度加工産業、冷蔵物流、電子商取引、原材料分野の標準化に重点を置き、中国におけるベトナム農産物の流通センターや国境地域の連携加工区の形成を奨励し、サプライチェーンの効率性を向上させる。

出典: https://daibieunhandan.vn/hop-tac-nong-san-viet-trung-nang-tam-chuoi-cung-ung-khu-vuc-10395553.html