ハンガリーはEUから10億ドル近くを受け取る予定

欧州連合（EU）の執行機関である欧州委員会（EC）は11月23日、ブダペストがブリュッセルに対して強硬な姿勢を示したにもかかわらず、ハンガリーに対する凍結された資金パッケージで9億ユーロ（約10億米ドル）の前払いを承認した。

EU首脳を頻繁に批判し、ハンガリー向けとされた数十億ユーロの資金をめぐって欧州委員会と依然として対立しているハンガリーのビクトル・オルバーン首相はここ数日、ハンガリーの資金が返済されるまでEUによるウクライナへのさらなる援助を阻止すると警告している。

11月23日にECが承認した金額は改革問題とは関係ありません。これは、昨年のロシアによるウクライナ軍事作戦後のエネルギー危機から加盟国が立ち直り、ロシアからの化石燃料への依存を減らすのを支援することを目的としたREPowerEUプログラムから生まれたものだ。

ハンガリーの新型コロナウイルス復興プログラムに基づく、REPowerEUプログラムを含む合計104億ユーロの融資および助成金の形態の資金と、通常のEU構造基金の約220億ユーロは、ブダペストが人権保護を遵守しておらず、司法の独立性を損なっているとの懸念から、昨年12月以来凍結されている。

欧州委員会は、資金の大部分を解放するためにはハンガリーが法の支配の改革を達成する必要があると強調した。 ＥＵ執行部は声明で、「欧州委員会は、ＥＵの財政的利益の保護と司法の独立性強化を目的とした改革が満足のいく形で完了し、２７の重要なマイルストーンを達成したことを条件に、定期的な支出を認める」と述べた。

ハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相は、2023年11月22日、スイスのチューリッヒで、影響力のあるスイスの保守系週刊誌「ウェルトヴォッヘ」の創刊90周年記念式典で演説した。写真：ハンガリー・トゥデイ

ハンガリーへの資金拠出の提案は、EU諸国がEU予算補充のための厳しい交渉の準備を進める中で出された。この交渉には、東欧諸国であるウクライナがロシアとの長期にわたる戦争の費用を賄うのを助けるため、今後4年間で500億ユーロの財政支援プログラムも含まれている。

オルバーン氏は、ハンガリーが自国に当然支払われるべき金額を返還しない限り、キエフへの追加予算、EUのウクライナへの武器輸出、この東欧諸国との加盟交渉開始を拒否すると警告している。

ハンガリーの首相は、ウクライナ戦争をめぐるロシアに対する制裁を繰り返し延期し、EUは「自ら足を撃っている」と述べ、両者の速やかな停戦を主張している。

欧州委員会との交渉を担当するハンガリーのティボール・ナブラチッチ地域開発大臣は、９億ユーロの支出は突破口が開いた結果だと語った。 「交渉は成果をあげた。EU資金の第一弾が進行中だ」とナブラチッチ氏は11月23日、フェイスブックで述べた。

ハンガリーへの前払いを認める決定には、他のEU加盟国による承認がまだ必要だ。これについては、早ければ12月8日に27の加盟国の財務大臣による協議で議論される可能性がある。

EU首脳らはまた、12月14〜15日にブリュッセルで首脳会議を開き、ウクライナのEU加盟に関する正式交渉開始について協議する予定。

ＥＵ当局者は先月ロイター通信に対し、ＥＵはウクライナに対するハンガリーの支持を得るために同国への援助の実施を検討していると語った。しかし最近、来月のEU首脳会議の準備に携わる関係筋は、ECの動きがハンガリーの指導者を動揺させるかどうかについて懐疑的な見方を示した。

ミン・ドゥック（FT、AP、ロイター通信による）

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/hungary-sap-nhan-duoc-gan-1-ty-usd-tu-eu-a637503.html