イスラエルとコスタリカが自由貿易協定に署名、二国間貿易を拡大

2025年12月8日、イスラエルとコスタリカは二国間自由貿易協定（FTA）に署名しました。イスラエル、エルサレムにあるイスラエル経済産業省本部において、イスラエルを代表してニール・バルカット大臣が、コスタリカを代表してマヌエル・トヴァル・リベラ外務貿易大臣が、両国間の協定に正式に署名しました。この協定は、両国間の経済協力における重要な節目であり、イスラエルの輸出を促進し、二国間貿易を拡大し、ラテンアメリカで成長を続ける経済国の一つとの貿易関係を深め、大幅な関税削減を通じてイスラエルの生活費削減に貢献する戦略的な動きです。

Bộ Công thương•09/12/2025

FTAの中核原則は、90%以上の関税品目が即時撤廃され、約95%の製品が協定の恩恵を受けることを示しています。これは、食品、原材料、産業機器がより低価格でイスラエルに輸入されることを意味します。FTAの適用範囲には、原産地証明書に代わる原産地宣言の使用、製造プロセスの一部としてのソフトウェアの承認、柔軟な累積ルール、グローバルサプライチェーンに合わせた新たな措置とメカニズムなど、現代的な貿易規定が含まれています。これらすべてが、プロセスの簡素化、リードタイムの短縮、そしてイスラエル産業の競争力強化につながることが期待されています。また、この協定は初めて、両国間のサービス貿易分野を規制し、遠隔サービスの提供を可能にし、自由で安全なデジタル貿易の促進、電子署名の承認、そしてイスラエルのサプライヤーの平等な権利の確保を実現します。

ニル・バルカット経済産業大臣によると、コスタリカは自由で開かれた貿易に深くコミットしている経済協力開発機構（OECD）加盟国であり、イスラエルの自然な貿易相手国である。インドとの自由貿易協定交渉再開の発表に続き、ドイツの経済エネルギー大臣と大規模な経済代表団の訪問の1週間前に、イスラエルとコスタリカの間でFTAが正式に調印されたことは、イスラエル経済産業省傘下の対外貿易総局が行っている対外経済政策における大きな成果である。交渉は対外貿易総局が主導し、外務省、財務省、農業省、司法省、競争当局、関税総局と連携して行われた。2回にわたる集中的な交渉と数多くの専門会議を経て、合意に至った。自由貿易協定は、イスラエルの輸出成長を押し上げ、ビジネス協力を強化し、輸入価格の低下によりイスラエルの生活費の低下に役立つと期待されている。この協定は、イスラエルの新たな市場への進出、貿易先の多様化、そしてイスラエル経済の成長原動力の強力な強化という政策を反映しています。この協定により、90%以上の関税が即時撤廃され、コスタリカ市場がイスラエルの工業製品および農産物に開放されます。同時に、イスラエルはコスタリカからの熱帯果物、ナッツ、野菜、医療機器など、幅広い製品の輸入コストを削減します。当局者は、これらの関税削減はイスラエルの生産者と消費者の双方に利益をもたらす可能性があると述べています。

一方、コスタリカのマヌエル・トヴァル・リベラ外務貿易大臣は、署名された協定の潜在的な利益を強調しました。大臣は、この協定はコスタリカとイスラエル両国にとって重要な新たな道を開き、コスタリカの高品質な製品とサービスへのアクセスを向上させ、ハイテク産業、プレミアムアグリビジネス、専門サービスにおける協力のための互恵的なプラットフォームを構築すると述べました。コスタリカは、このパートナーシップが二国間投資、イノベーション、そして貿易機会の拡大を促し、ひいては両国間の経済関係を強化するものと考えています。

2025年12月8日、エルサレムで行われた両国間の自由貿易協定調印式に出席したイスラエルのニール・バルカット経済産業大臣（左）とコスタリカのマヌエル・トバール・リベラ対外貿易大臣（右）。

この新協定は、コスタリカ市場においてイスラエルの輸出業者に真の競争優位性をもたらします。コスタリカ市場では現在、関税品目の約2.5%のみが免除されています。発効後、コスタリカ市場へのイスラエルの主要輸出品目100品目のうち99品目が関税削減の恩恵を受け、市場アクセスが拡大します。この協定に基づき、コスタリカへのイスラエルの輸出品目は、肥料、農薬、プラスチックシート、機械、実験器具、アルミニウムプロファイル、印刷インク、オリーブオイル、ナツメヤシ、グレープフルーツ、柑橘類、ワッフル、焙煎シリアルなどの製品に対して0%の関税率が適用されます。一方、イスラエルの輸入業者と消費者は、コスタリカからの輸入品の価格低下による恩恵を受けます。コスタリカからイスラエルへの輸出品（生鮮野菜、加工野菜、アスパラガス、ナッツ、キノコ、キャベツ、セロリ、乾燥パイナップル、トロピカルフルーツ、コーヒー、ココア、サトウキビ、医療機器・整形外科機器、工業用原材料など）については、関税が撤廃または特恵条件の下で維持されます。コスタリカのイスラエルへの主要輸出品である生鮮パイナップルは、引き続き原則無関税となります。この関税削減により、競争が促進され、イスラエルで入手可能な製品の多様性が拡大するでしょう。

現在、イスラエルからコスタリカへの年間輸出額は平均約3,200万ドルと比較的小規模ですが、イスラエル経済産業省の関係者は、この新たな協定によって様々な分野における貿易が大幅に拡大すると期待・予測しています。コスタリカは既に、欧州連合（EU）、米国、中国、韓国を含む世界18カ国の主要な貿易相手国と貿易協定を締結しています。新たに締結された協定により、イスラエルの産業はコスタリカ市場において他国と同等、あるいはそれ以上の競争力を獲得することになります。署名後、協定発効前に正式な批准手続きが開始されます。イスラエル経済産業省のロイ・フィッシャー対外貿易局長は、この協定の締結はイスラエル産業にとって大きな成果であると述べました。協定発効後、イスラエルの輸出企業は、現在高い関税率を課されているコスタリカ市場への特恵的なアクセスの恩恵を受けることになり、イスラエル企業の競争力向上につながるでしょう。さらに、イスラエルとコスタリカは、農業、製造業、テクノロジーの分野で相互補完関係を築くことになるでしょう。両国の強み（イスラエルは技術、農業技術、産業設備に優れ、コスタリカは農業・工業の主要国）を組み合わせることで、二国間貿易の拡大と新たな協力機会の開拓にとって好ましい基盤が築かれるでしょう。困難な状況にもかかわらず、経済産業省は戦時中もイスラエル産業界のニーズを代弁し続け、イスラエルはそれが自国の輸出業者と経済にもたらす成果に満足しています。

最近では、イスラエルは2023年7月にベトナムとVIFTAを締結し、2024年11月に発効する予定です。VIFTAの実施から1年以上が経過した現在、イスラエルとベトナムの貿易は力強く成長しています。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/israel-va-costa-rica-ky-hiep-dinh-thuong-mai-tu-do-mo-rong-thuong-mai-song-phuong.html