結果は祈りによって得られるものではなく、政党の政治的意志に左右される。

10月23日、 クアンニン省での第16回東海に関する国際会議の傍ら、インドネシアのハビビ研究センター理事長、デウィ・フォルトゥナ・アンワル教授がTG&VNに、UNCLOSの役割、COCの見通し、多極秩序に関する見解について評価した。

デウィ・フォルトゥナ・アンワル教授（右端）が第16回南シナ海に関する国際会議第2セッションに出席。（写真：PH）

第16回東海国際会議の枠組みにおいて、各国代表団は現在の多極秩序の本質、すなわち「熱い平和」「冷戦」「平和共存」といった点について、多くの時間を費やして議論しました。この問題について、大臣はどのようなご意見をお持ちでしょうか。

多くの人が、私たちは本当に多極化した世界に向かっているのだろうかと疑問を抱いています。しかし、私は世界は以前よりもはるかに複雑になり、複雑な多極化した世界に向かっていると考えています。国際情勢は冷戦時代とは大きく異なり、米中関係は徐々に緊張を増しています。

南シナ海で起こっている事態を鑑みると、これらは表立った紛争ではないものの、真の平和でもないと私は考えています。そのため、南シナ海において「熱い平和」という言葉を使うことは非常に適切です。こうした文脈において、私たちはASEANがこの地域で紛争に直面することのないよう確保したいと考えています。そのため、ASEANのインド太平洋構想は、東南アジア友好協力条約の枠組みの中で、ASEANの規範と価値観に基づき、より包括的なものとなり、平和共存、ASEANの戦略的自立、そしてその中心的役割の維持を促進するものとなることを期待しています。

東海における平和と安定を促進する上で、対話の重要性をどのように評価しますか？対話は、私たちが常に目指してきた、意見の相違に対処する伝統的な方法です。今、他に注目すべき点はありますか？

対話は信頼を築く上で非常に重要だと思います。私たちは特定の原則については同意できないかもしれませんが、友好的な雰囲気と、紛争につながるような行動を抑制するために協力し続けられるという自信を持っています。

だからこそ、ASEANは、意見の相違を含め交流が可能な対話と協力の道を広げたいと考えています。ただし、武力や武力による脅威を用いないこと、そして紛争が生じた場合は必ず平和的に解決する必要があることに合意する必要があります。対話と、対話を超えた協力こそが、この地域の平和と安定の鍵なのです。

デウィ・フォルトゥナ・アンワル教授は、会議の傍らでワールド＆ベトナム新聞の取材に応じた。（写真：PH）

ASEANと中国の間で東海行動規範（COC）が早期に締結される可能性について、どのように評価していますか？多くの学者は、2026年までに共通の目標を満たすCOCが締結されると予想しています。

我々は非常に努力しなければなりません。ASEANと中国は、共通の認識に基づき、この問題を真剣に検討する必要があります。ASEAN諸国は海洋法の根幹である1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の完全性を主張しているため、COCの将来について悲観的な見方をする人が多くいます。一方、中国はUNCLOSの締約国ではあるものの、南シナ海に対する中国の主張はUNCLOSに基づくものではなく、UNCLOSが認めていない歴史的論拠に基づいています。さらに、南シナ海をめぐるASEANと中国の間の見解には、依然として根本的な相違が残っています。

しかし、COCにとって最も重要なのは、ASEANとの協力に対する中国の善意を確保し、ASEANの戦略的自主性と中心性を支持し、意図せぬ衝突や緊張のエスカレーションを確実に防止するための行動規範です。私たちには希望を持つ権利がありますが、結果は単なる祈りではなく、関係者の努力と政治的意思に基づいてのみ達成できるものです。

今日、多くの人々が「海洋の憲法」、すなわち1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の価値について悲観的な見方をしているようです。あなたはどうお考えですか？

UNCLOSは、特に多くの国がUNCLOSを遵守していない状況において、極めて重要です。UNCLOSは現在、領土紛争の解決と海洋境界の画定のための唯一の根拠です。インドネシアのような島嶼国にとって、UNCLOSはまさに国の開発の鍵です。

ASEAN諸国に対し、ASEANは海洋境界に関する問題において、国際法、国連憲章、そして国連海洋法条約（UNCLOS）を一貫して尊重しています。インドネシアおよびベトナムとも、UNCLOSの枠組み内で合意に達しています。UNCLOSの解釈についてはまだ多くの国が合意に至っていないかもしれませんが、UNCLOSが海洋分野における最も重要な国際法的根拠であることは、すべての国が認識すべき事項です。

海上および航空の安全は開発にとってどれほど重要ですか？

当然のことながら、ASEAN諸国だけでなく、多くの国々が東海の航路を利用できる。そのため、東海の海上・航空安全は世界の多くの国々にとって懸念事項となっている。東海地域は、最も戦略的かつ最も交通量の多い海域の一つであり、多くの国際的な商業活動が活発に行われている。

世界経済の発展と繁栄は、海上・航空活動の安全、海洋環境保護対策、水産資源の保全、気候変動問題、そして食料安全保障にかかっています。したがって、東海における様々な目的の利益を考慮する必要があります。

どうもありがとうございます！

東海の平和、安定、持続可能な発展のための海洋における国際協力の強化と拡大 ベトナム外務常任副大臣、国家国境委員会委員長のグエン・ミン・ヴー氏は、ベトナム国会の会合に際し、TG&VN新聞のインタビューに応じた。

ASEAN：変化する世界における自信、自立、そして戦略的自律 10月9日、第44回および第45回ASEAN首脳会議と関連会議の作業計画を継続し、…

国連海洋法条約発効30周年：海上法秩序維持におけるITLOSの役割 国際海洋法裁判所（ITLOS）は、過去30年近くにわたり30件を超える海洋紛争の解決に尽力し、国際社会に大きな貢献を果たしてきました。

ベトナムの国際海洋法裁判所への立候補は、世界的な法の支配の強化に貢献することを目的としている。 ダン・ホアン・ザン大使は、あらゆるレベルで法の支配を促進し維持する責任は、すべての国が共有する必要があると述べた。

インドネシアのベテラン外交官が南シナ海の緊張の「鍵」を分析する。 協力して法律を尊重し、紛争を平和的に解決し、透明性と公正性をもって行動することにより、...

出典: https://baoquocte.vn/tuong-lai-cua-bo-quy-tac-ung-xu-o-bien-dong-ket-qua-khong-den-nho-cau-nguyen-phu-thuoc-vao-y-chi-chinh-tri-cua-cac-ben-291134.html