Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クリエイティブデザインフェスティバル2026:都市イノベーションエコシステムの構築に向けて

12月10日、ハノイにおいて、ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2026の活動計画が発表され、同時にハノイ・クリエイティブ・スペース・ネットワークが発足しました。このイベントは、ハノイ人民委員会とベトナム建築家協会が主催し、文化スポーツ局と建築雑誌が主催し、ユネスコをはじめとする関連団体と協力しました。

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch11/12/2025

都市イノベーションエコシステムの構築。

2021年から開催されているハノイクリエイティブデザインフェスティバルは、ユニークなエコシステムとなっています。創造的なリソースが集まる場、過去と未来が対話して都市のユニークなアイデンティティを創造する場、伝統と芸術、テクノロジーを結び付けてクリエイティブ産業のエコシステムを創造する場、国のクリエイティブ経済と国際統合に実際的な貢献をする場などです。

2019年、ハノイはユネスコ創造都市ネットワーク(UCCN)に登録され、 世界で246番目の創造都市、そしてクリエイティブデザイン分野で認定された32番目の首都となりました。現在、ネットワークは408の加盟都市に拡大しています。ハノイはそれ以来、「創造性と創造経済を、活力があり、包括的で、持続可能な都市開発プロセスの中核とする」という理念に基づき、数々の革新と統合計画を実施してきました。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 1.

式典に出席した代表者たち

これは、2021年から全国のクリエイティブデザインコミュニティが参加して毎年開催されているハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル(ハノイTKSTフェスティバル)でも実現されている重要な要素です。ハノイTKSTフェスティバルは、現代文化に深く根ざしたテーマ、具体的には「創造性を刺激する - 2021:遺産に新たな命を吹き込む」、「デザインとテクノロジー - 2022:創造性・貢献・コミュニティのために」、「流れと創造遺産をつなぐ - 2023:デザイン・コミュニティ・創造性」、「創造の交差点 - 2024:遺産建築と現代アートの対話」を通して、徐々に独自のアイデンティティを確立してきました。

コミュニティからの創造的な流れを継続し、イベントの流れに沿って、ハノイクリエイティブアートフェスティバルは、忘れられた遺産を復活させ、創造的な空間を変革し、若者とコミュニティを結びつけるだけでなく、さらに重要なことに、リソースを集め、潜在力を活用し、首都のクリエイティブ経済の発展のための政策を推進してきました。

これを踏まえ、ハノイTKSTフェスティバル2026は、典型的な年間の文化芸術イベントやフェスティバルの枠を超え、都市のクリエイティブ機関、新しいアイデアの収束、検証、発信の場、そしてハノイの人々の生活の質の向上に貢献する場となることを目指しています。2026年のハノイTKSTフェスティバルは、「フェスティバルの開催」から「都市のクリエイティブエコシステムの構築」へと転換し、視覚芸術、デザイン、テクノロジー、建築、音響、データ、工芸、パフォーマンスといった学際的かつ相互に関連したアプローチを通して、多感覚体験、新しい芸術形態、そして国際的な個性を持つインタラクティブな空間を創造します。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 2.

式典ではハノイ市人民委員会のヴー・トゥー・ハ副委員長が演説を行った。

式典でハノイ人民委員会のヴー・トゥ・ハー副委員長は、「ハノイ・クリエイティブ・イノベーション・フェスティバル2026は、力強く持続可能なクリエイティブ・エコシステムの構築を目指し、豊富なイベントを企画・運営します。ハノイは、文化的価値、有形・無形の文化遺産、伝統工芸村などを活用・促進するプロジェクト、アイデア、具体的な活動が、商業的成功と長期的な発展を両立させるクリエイティブ・プロジェクトとなり、文化の保全、思考の革新、経済発展に向けたあらゆる努力が調和して結びつくことを期待しています」と強調しました。

「ハノイ市は、管理機関、大学、企業、職人、建築家、デザイナー、アーティスト、そしてクリエイティブコミュニティ全体からより多くの支援を受け、アイデンティティーに富み、効果的で、新たなレベルで持続可能なベトナムのクリエイティブエコシステムを共同で構築し、首都の社会経済発展を持続的に推進するために文化資源を活用するというハノイの政策を継続的に実現していきたいと考えています」とヴー・トゥ・ハ氏は述べた。

ハノイ伝統工芸フェスティバル2026には多くの新しい特徴があります。

ハノイTKSTフェスティバル2026は、2026年1月初旬にハノイのドンキンギアトゥック広場とホアンキエム地区で開催される、ユニークな学際的な芸術的つながりを特徴とする「クリエイティブギャザリング」イベントで開幕する予定です。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 3.

式典ではベトナムのユネスコ事務所長ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏がスピーチを行った。

したがって、フェスティバルの主な活動は、クリエイティブ経済の構築、つまりクリエイティブ経済モデルの連携、フォーラム、テストの中心となることに向けられており、具体的には、クリエイティブ展示会、クリエイティブフェア、クリエイティブフォーラム、クリエイティブコンテスト、クリエイティブプロジェクト、クリエイティブデザイン賞、クリエイティブ基金、クリエイティブインフラストラクチャなどの分野を対象としています。

今年のフェスティバルの特徴は、特定のゾーンに分かれて街中に創造的な精神が広がっていることです。

ヘリテージ スペース (ドンスアン市場 - バクア地区およびドンスアン文化産業センター): ここはフェスティバルの中心エリアで、クリエイターやデザイナーが遺産と創造性をアレンジして統合し、商業および文化開発ゾーンのモデルを試行し、職人、デザイナー、小規模トレーダーを結び付けて遺産、創造性、商業の体験ルートを形成します。伝統的な市場を新しい時代の創造経済の市場に変革します。

旧市街(36 の通りがあるハノイの旧市街):このエリアは「市場 - 通り - 工芸」の空間を復活させ、展示会、パフォーマンス、街頭生活とハノイのエリート工芸村を結びつける交流のための体験スペースなど、さまざまな文化産業に対応する「クリエイティブ ストリート」を創出します。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 4.

代表団はハノイの創造文化空間の証明書を授与した。

フューチャー スペース(市内の公園ネットワーク):「クリエイティブ教育 - 未来のスキル」などのアクティビティ - あらゆるレベルの学生が参加できる遊び場です。公共のデザイン スペース、国際パビリオン、コンテスト、屋外の遊び場/ファブラボ、ワークショップ、若者の実験のためのクリエイティブ キャンプ、コミュニティ アクティビティなど。

生態学的空間(紅河中流砂州):「都市と生態系の共生」地域を試行するという願いから、ユニークなアイデアを試し、景観芸術を優先し、地元の素材を使用、循環型デザイン、季節の体験、紅河の水路体験ルートを研究する空間です。

コミュニティスペース(市内全域):共同創造活動の精神を育み、革新的な経済モデルを開発し、大使館や国際機関の参加を奨励します。また、区やコミューン内の文化センター、歴史・文化スペース、ショッピングモール、大学、創造スペース、展示会、博物館、劇場、レストラン、カフェなど、積極的に活動を企画したり、会場を提供して芸術コミュニティを支援したり、共同で活動を企画したりします。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 5.

舞台芸術プログラム

式典でスピーチを行ったベトナムユネスコ事務所長のジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は、「フェスティバルからクリエイティブ・エコシステム全体の構築への移行は、デザイナー、アーティスト、クリエイティブ企業、学生、そして地域社会にとって持続可能な機会を創出することを意味します。それは、創造性をイベントに限定するのではなく、都市の日常生活に統合することを意味します。本日のハノイ・クリエイティブ・スペース・ネットワークの発足は、このビジョンの実現に向けた具体的な一歩です。これらのクリエイティブ・スペースは、単なる物理的な場所ではなく、アイデアを育み、新たなコラボレーションを促進し、コミュニティを結びつける場なのです」と強調しました。

「ユネスコはハノイの創造的な旅を心から支援しており、この都市が想像力、つながり、革新の空間となる道を歩むことを嬉しく思っています」とジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は述べた。

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo 2026: Chuyển từ lễ hội sang xây dựng hệ sinh thái sáng tạo đô thị - Ảnh 6.

舞台芸術プログラム

式典の枠組みの中で、ハノイ市文化スポーツ局は決定を発表し、ハノイ創造文化空間ネットワークに参加する空間の分類・評価基準に基づき、基準を完全に満たした82の創造文化空間にハノイ創造文化空間認定証を授与しました。このイベントは、コミュニティ・エコシステムの構築における創造コミュニティの重要性と役割を再確認するためのハノイ市の努力を示すものであり、持続可能で刺激的な創造都市の構築に向けた新たな一歩となります。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/le-hoi-thiet-design-sang-tao-2026-chuyen-sang-xay-dung-he-sinh-thai-sang-tao-do-thi-20251210211741045.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC