強制的な終わり、強制的な幸せ

[広告1]

「マイ・ハッピー・ファミリー」の最後の2話は、過去の回想に時間を割くなど、唐突に展開していきました。実際、多くの視聴者は、もう見るものがないからと、55話でシリーズが終わったと勘違いしていました。

視聴者は、エピソード全体にクライマックスやハイライトがなく、サプライズやどんでん返しもなく、ただ時間を埋めるために細部を描き出しただけだと感じた。

特筆すべきは、ロン少年が卒業式での発表を通して「結論」を導き出す役割を担っている点だ。映画の中では、登場人物それぞれの境遇や人生が完璧に描写され、再現されている。

「リトル・ロングの演技があまりにも素晴らしかったので、監督は彼を成長させなかった。2年生から5年生まで、彼は全く同じだった」「1年生なのに5年生の役を演じるなんてかわいそうに」「ロングのスピーチは素晴らしかったが、5年生の文体とは思えない」「エンディングがぎこちなかった」「リトル・ロングを成長させなかったのは大きな間違いだった」「エンディングは味気なく、味わいがなかった」 …など、観客からは様々なコメントが寄せられました。

ロンというキャラクターが映画のエンディング全体を担っている。写真：スクリーンショット。

以前、第55話の「3年後」のシーンを見て、騙されたような気分になったというコメントがありました。具体的には、コン（クアン・スー）の映像が白黒に変わり、クック夫人（ラン・フオン）の家族全員が祭壇の前で悲しそうに佇むシーンがありました。

「コンさんはゆで鶏は好きじゃないんです。もち米とインゲンしか好きじゃないんです」フオン（キエウ・アン）が通りかかり、祭壇を見て悲しそうに言った。

「コンが一番幸せそう。家族みんなが彼におもてなしをしているし、そろそろ食事の時間よ」とハ（ラン・フォン）は付け加えた。その時、コンは二人の子供を抱きかかえて部屋から出て行った。クック夫人の家族の葬式のような悲しい光景は、実はコンとフォンの双子の1ヶ月に及ぶ儀式だったのだ。

どんでん返しは予想外だったが、あまりにも不条理で無理やりすぎて笑ってしまうほどだった。「セリフは状況と全く関係なく、脚本家は本当にアイデアが足りなかった。観客を笑わせようとしていたのに、不条理で滑稽だった」「このシーンはあまりにも無理やりだ。アイデアも味気ない。子供の葬式の日は、家族全員が幸せであるべきなのに、葬式に行くような顔をするべきではない」

「アイデアが尽きたみたいで、なぜ無理やり面白くしようとしたのか？」「監督と脚本家がどうしてあんなに不条理なディテールのあるエピソードを作れるのか理解できない」「コングが鶏肉を食べず、もち米とインゲンしか好まないのが理解できない。それが彼の子供の一ヶ月の儀式とどう関係があるのか」...

さらに、洞察力のある視聴者の中には、映画の最後の2つのエピソードは冗長で意図的に長くなっており、フォンの両親については触れられていないとコメントした人もいた。

「このエピソードは冗長だ。フォンの両親は最も悲惨な瞬間に登場し、残りは始まりも終わりもなく隠されている」と視聴者は不満を述べた。

『ファミリー・ファン』は制作過程全体を通して、観客の感情を一気に揺さぶりました。最初のエピソードでは、ユーモアと魅力に溢れたディテール、そして才能あふれるキャスト陣のおかげで、好評を博しました。

しばらくすると、映画は、ダンとトラム・アンのカップル間の対立や、タンとハの間の怒りなど、混乱した行き詰まりの細部に行き詰まってしまいました。

特にコンとフォンの夫婦の悲劇は、観客の涙を奪った。一連の出来事がドラマをかなり強引に盛り上げ、そして「始まりは象、終わりは鼠」のように、素早く、そして綺麗に解決していく。

エピソード数を延ばすことに貪欲すぎるため、番組は退屈感を生み出しています。視聴をやめると宣言したり、最終話まで見る忍耐力がないと諦める人さえいます。

長くてまとまりのない内容ではあるが、最後の 2 つのエピソードは非常に美しく充実した絵を描き出している。

「喜びも悲しみも苦しみも、幸せなんて映画のように簡単だ」と叫ばざるを得ない人もいる。その証拠に、フォンさんは3度の流産を経験し、50回以上の苦悩の中で生き、母親になることを切望した。そして「3年後」、突然、子供を抱きしめた。コンさんは胃がんのステージ3を患っていたが、白髪になるまで健康に生き、キャリアを積み上げた。

半年以上続いた映画がついに正式に終了しました。観客からは「よかった！映画が終わって本当に良かった。待ちきれなかった」という声が上がったり、「この映画は『花嫁』の8歳と同じくらい長い。もっと早く終わらせて、次の作品に時間を割くべきだった」といった声が上がったりしました。

（出典：tienphong.vn）

[広告2]
ソース