Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

12月11日から、観光客はバクルアン2世国境ゲートを通って通関手続きを行うことが許可される。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/12/2023

モンカイ市人民委員会は、モンカイ国際国境ゲート(バクルアンII橋エリア)を通過する乗客の時間と種類に関する2023年12月6日付通知第641/TB-UBND号を発行しました。
Quảng Ninh: Khách du lịch được thông quan qua cửa khẩu Bắc Luân II từ ngày 11/12
2019年3月19日、 クアンニン省が広西チワン族自治区(中国)と調整し、モンカイ国際国境ゲートのバクルアン2世橋の通関式典を開催した際、バクルアン2世橋を通過する車両。(出典:BQN)

これを受けて、クアンニン省人民委員会と広西チワン族自治区人民政府(中国)との間の合意内容、および東興市商務国境ゲート管理局(中国)の書簡に基づき、2023年12月11日から、パスポートおよび公式国境観光パスブックを使用する観光客は、モンカイ国際国境ゲート(バクルアン第2地区)で通関できるようになります。

通関時間: ハノイ時間午前8時から午後3時まで(北京時間午前9時から午後4時まで)。モンカイ国際出入国ゲート(バクルアン出入国ゲートI)の通関時間と乗客の種類に変更はありません。

モンカイ市人民委員会は、バクルアンII国境ゲートを通過する乗客の通関条件を確保するため、国境ゲート部門、タンダイズオン国際輸出入株式会社、モンカイ国際国境ゲート管理委員会に対し、モンカイ国際国境ゲート(バクルアンII橋梁地域)を通過する入国手続きを行う際に、十分な人力、車両、設備を積極的に手配し、安全と秩序を確保し、両国の国民にとって最も有利な条件を作り出すよう指示した。

貨物車両路線と旅客電車路線の交差点に係員を配置し、車両の誘導・指示を行い、乗車人員、車両及び貨物の安全を確保し、衝突を回避します。

バクルアン2世橋における貨物車両と観光用電気自動車の通行を規制し、安全かつ円滑な通関を確保する。国境ゲートエリアにおける輸出入活動の安全かつ円滑な確保のため、人員と施設の共有化を図る。

これに先立ち、11月29日午前、バクルアン2世橋の境界線において、モンカイ市(ベトナム)と東興市(中国)が共同で、バクルアン2世橋国境ゲートエリアにおけるモンカイ国際国境ゲートを通じた旅客の出入国管理機能の開始式典を開催した。

一方、中国広西チワン族自治区東興市商務出入国管理司の情報によると、中国税関総署は12月6日、東興路出入国管理局(北侖二橋地区)に輸入冷凍海産物、輸入食用水産動物、輸入植物品種の管理監督指定区域3か所を設定し、輸入品管理監督サービスを展開することを同時に承認した。

これにより、12月8日から冷凍水産物、食用水生動物、植物品種の中国市場への輸出が許可され、バクルアンII橋を経由して通関手続きを行うことができるようになる。

ドンフン市貿易・国境管理局は、モンカイ国際国境管理委員会(ベトナム)に対し、ベトナム側通関業者の申告について企業に広く周知するよう要請した。同時に、ベトナム側企業がバクルアン2世橋を経由して冷凍水産物、食用水産動物、植物品種の通関手続きを行えるよう支援する。

これは、ベトナムのクアンニン省モンカイ市と中国の広西チワン族自治区東興市が交流し、問題解決に向けて調整し、双方の人々の越境観光活動のための出入国管理活動を促進するための持続可能な解決策を提案し、同時に中国市場へのベトナム水産物の消費を促進し、増加させてきた努力の結果である。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

コト島で日の出を眺める
ダラットの雲の中を散策
ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる

同じ著者

遺産

人物

企業

ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。

時事問題

政治体制

地方

商品