 |
2024年の一時不在申告：いつ申告する必要がありますか？
一時不在申告は国民の住民登録に関する行政手続きです。
国民が次のいずれかに該当する場合、規則に従って一時不在を申告する責任があります。
(i) 被疑者、被告人で保釈中の者、懲役刑を宣告されまだ執行決定を受けていない者、執行決定を受けたが保釈中の者、執行猶予もしくは執行猶予を受けている者、懲役刑を宣告され執行猶予を受けている者で保護観察中の者、保護観察もしくは非拘束矯正刑に服している者、条件付きで早期釈放され保護観察中の者が居住する社級行政単位から1日以上離れること。
（二）社、区、鎮の教育措置に服している人、義務教育、強制薬物更生、矯正学校の措置に服すべきでその執行が延期または一時停止されている人、義務教育、強制薬物更生、矯正学校の措置の適用の審査および決定の手続き期間中に管理を受けている人が、居住する社級行政単位から1日以上離れること。
（iii） 兵役年齢に達した者、または管轄国家機関の決定により国家に対するその他の義務を履行する必要がある者が、居住する地区レベルの行政単位から連続して3か月以上離れること。
(iv) (i)、(ii)、(iii)に該当しない者が、新たな居住地において一時居住を登録した場合又は出国した場合を除き、当該居住地の社級行政単位を連続して12ヶ月以上離れること。
（2020年居住法第31条第1項）
国民はどこで一時不在を申告するのでしょうか?
上記のケースに応じて、国民は管轄当局に出向き、一時不在を宣言する手続きを行うことになります。
具体的には、上記(i)及び(ii)に該当する場合、居住地を離れる前に居住地の住民登録事務所に出向き、一時出国を申告しなければなりません。また、一時出国を申告する際には、一時出国申告申請書と、その人を監督、管理、教育する権限を有する機関の同意書を提出しなければなりません。
住民登録機関は、申告内容の確認と指導を行います。住民登録機関は、一時不在申告の申請を受理した日から1営業日以内に、住民に対し一時不在申告書を発行します。複雑なケースでは、処理に時間がかかる場合がありますが、最長2営業日以内となります。
(iii)および(iv)に該当する場合、臨時出国は回状55/2021/TT-BCA第16条第1項に規定された様式により、具体的には以下のとおり申告することができる。
+ 住民登録機関または住民登録機関が指定した一時不在申告受付場所で直接申請。
+ 住民登録当局から通知または掲示された電話番号またはメールアドレス。
+ 住民登録機関の電子情報ページ、または国家公務員ポータル、 公安部公務員ポータル、住民管理公務員ポータルを通じて。
+ 電子機器への応用。
その際、住民登録機関は、住民登録機関の所在地、電話番号、メールアドレス、ホームページアドレス、国家公務員ポータル、公安部公務員ポータル、住居管理公務員ポータル、申請者名などを臨時不在申告受付電子端末に告知または公示する義務を負う。
その人が未成年者で（4）に該当する場合、申告をする者は父、母又は保護者となります。
申告を行う際、国民は以下の情報を正確に提供する必要があります。
- フルネーム;
- 一時不在を申告する者の個人識別番号またはIDカード番号、パスポート番号。
- 一時不在の理由
- 一時的な不在
- 宛先アドレス。
（2020年居住法第31条第2項、第3項、第4項）
[広告2]
ソース
![[写真] ト・ラム書記長、ロシア連邦大統領の下で行政・国民経済アカデミーの学長を歓迎](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
コメント (0)