第8期省人民評議会第30回会議：14の決議を可決

4月4日午前、クアンチ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏と省人民評議会常務副議長のグエン・チエン・タン氏の議長・指揮の下、第8期クアンチ省人民評議会の第30回会議が開催されました。ハ・シ・ドン人民委員会委員長代理と省党委員会常務委員らが出席した。

第8期省人民評議会第30回会議 - 写真：レ・ミン

成長と設備の合理化という2つの目標を同時に実現する

会議の開会の辞で、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は次のように強調した。「革新、積極性、柔軟性の精神で、常に省人民委員会と共に社会経済発展の課題と解決策を実行し、今回の会議で省人民評議会は8%以上の経済成長という2つの目標を達成し、中央政府の政策に従って機構を整え、合理化するという重要な内容を多数検討、討議、決定する。」

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏が会議の開会演説を行った - 写真：レ・ミン

その内容は、実施進捗の加速、公共投資資金の支出、資本使用の効率化の促進などであり、省人民評議会は基準に従って2021～2025年中期公共投資計画と2025年地方予算資本均衡計画の調整を検討し決定する。 2021年～2025年中期公共投資計画を補完し、2024年度宝くじの超過収益と省が運営する2024年度土地使用権オークションの超過収益から2025年度公共投資計画を充当します。

同時に、省が管理する土地使用権のオークション収入による投資資金について、2024年度計画の見積額を削減し、2025年度計画を調整する。 2025年開発投資資本計画を調整し、新たな農村建設に関する国家目標プログラム（NTP）を実施する。 2021年から2025年の5年間の中央予算開発投資資本計画を調整し、2025年に少数民族地域の社会経済発展に関する国家目標プログラムを実施する。 2025年に持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム（キャリアキャピタル）を実施するための予算を割り当てる。

省党委員会内部問題委員長、省人民評議会民族問題委員長のリー・キエウ・ヴァン氏が会議で演説した - 写真：レ・ミン

土地法、林業法および関連法規の適切な施行を確保するため、省人民評議会は土地回収プロジェクト、稲作地、生産林地、保護林地を他の目的に使用するプロジェクトのリストを決定します。土地利用事業入札対象土地区画一覧州内の投資プロジェクトを実施するために森林利用目的を変更する政策。

教育訓練局長のレ・ティ・フオン氏が会議で演説した。写真：レ・ミン

地方の実情に合わせて法規制を速やかに規定するため、省人民評議会は投資支援政策を検討・承認し、バスによる公共旅客輸送サービスの利用を奨励している。稲作地を支援するための原則、範囲、支援レベル、資金源の利用を規定する。競売なしの年間土地賃料、地下建設用地賃料、水面付土地賃料を支払うための土地賃料を計算するためのパーセンテージ（％）レベル。 2022年5月31日付省人民評議会決議第22/2022/NQ-HDND号の一部条項を修正および補足する。

一方、省人民評議会は、2018年から2024年までの期間、省が管理する機関、組織、部の住宅や土地などの公共資産の管理、使用、再配置に関する政策と法律の実施状況について、人民評議会常務委員会がテーマ別に実施した監督の結果に関する報告書を検討する。

14の決議を高い賛成で可決

会議で演説したハ・シ・ドン省人民委員会委員長代理は、省の実際の状況と各部門・分野の発展の必要性に基づき、省人民委員会は第13回会議に決議案を提出したと述べた。公共投資分野における6つの決議を含む。土地資源分野における3つの決議。

省人民委員会のハ・シ・ドン委員長代行が会議で決議案を提出した - 写真：レ・ミン

特に、地方政策に関する決議は4件あり、投資を支援し、バスによる公共旅客輸送サービスの利用を奨励することなどが含まれています。稲作地を支援するための原則、範囲、支援レベル、資金源の使用を規定する。競売なしの年間土地賃料、地下工事用地賃料、水面付土地賃料に対する土地賃料の割合（％）。 2022年5月31日付省人民評議会決議第22/2022/NQ-HDND号の一部条項を修正および補足する。

これらの政策は、社会保障の確保に貢献するだけでなく、企業を支援し、投資を誘致し、経済成長の勢いを生み出す解決策でもあります。

この会議では、代表者たちが有権者の関心事について議論し、明確にするために多くの時間を費やし、同時に決議を採択することについて高い合意に達しました。

代表者たちが決議案を可決する投票 - 写真：レ・ミン

閉会式で、省党委員会常務副書記で省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、同会議で省人民委員会が提出した13件の決議に加え、包括的な検討と評価に基づき、省人民評議会は、2018年から2024年までの期間、省が管理する機関、組織、部の住宅や土地である公共資産の管理、使用、再配置に関する政策と法律の実施について、省人民評議会常務委員会によるテーマ別監督の結果に関する1件の決議を可決したと述べた。

省人民評議会は、省人民委員会に、今後も省が管理する機関、組織、単位の家屋や土地など公共資産の管理、使用、再配置を効果的かつ適切に実施するための解決策を継続的に同期して実施するよう要請した。

同時に、彼は次のように強調した。「今回の会議で可決された決議は、州の社会経済発展の促進に貢献する緊急の解決策を実施するための重要な法的根拠となる。」したがって、省人民委員会は、省人民評議会の決議が実現し、実際的な成果が得られるよう、あらゆるレベル、部門、地域に対し、積極的、創造的、抜本的、かつ同期的な精神で組織化と実施に重点を置くよう指示することが推奨される。

レ・ミン

出典: https://baoquangtri.vn/ky-hop-thu-30-hdnd-tinh-khoa-viii-thong-qua-14-nghi-quyet-192709.htm