新しい田舎暮らしに伝統芸術を広める

近年、農村の風景は日々変化し、人々が現代的な娯楽に触れる機会も増えましたが、伝統芸能は依然として、省内の村や集落に住むクメールの人々にとって特別な魅力を放っています。芸術団がコミューンに公演に訪れるたびに、村の祭りのような活気に満ちた雰囲気が醸し出され、観客は熱狂的な歓声を上げながら、会場に詰めかけます。

Báo Cà Mau•13/11/2025

100人以上の生徒にクメール語と中国芸術を教える
クメール太鼓音楽の芸術を保存する

Phum段階とSoc段階からの活力

最近、クメール・バックリュー総合芸術団（カオ・ヴァン・ラウ劇場）がフンホイ村のカイ・ザー・チョット寺で公演を行いました。公演は午後7時から始まりましたが、境内は午後から賑わいを見せていました。人々は熱心に準備に取り組み、子供たちは楽しそうに遊び、大人たちはお馴染みでありながら常に新しい芸術パフォーマンスを楽しみに待っていました。

フンホイ村から大勢の観客がカイ・ジャー・チョット寺を訪れ、クメール・バック・リュウ芸術団による芸術プログラムを楽しみました。

プログラムのオープニングは、新年を祝う歌と踊りのパフォーマンスで、賑やかで楽しい雰囲気に包まれました。続いて、歌と踊りを組み合わせたパフォーマンスが、クメールの民俗文化の色合いが色濃く残る劇「カイナイの魔女の呪い」と織り交ぜて上演されました。物語は民俗的なモチーフに基づいており、「善は常に悪に打ち勝つ」という真理を肯定する、人道的な価値観を育む内容で、観客の温かい共感を呼びました。

伝統的なクメールの踊りと衣装が俳優によって舞台上で演じられます。

「芸術団が公演に来るたびに、私たちクメール人はとても幸せです。今は現代的な娯楽がたくさんありますが、伝統芸術は今でも欠かせない心の糧です。このようなプログラムがもっと増えることを願っています」と、フンホイ村デイタニ集落のホン・チャン・ティ氏は語った。

新たな生命の中で国民の魂を守る

クメール・バック・リュー総合芸術団の副団長、タック・ティエウ氏によると、2025年には、同団はクメール人人口の多いコミューンや地区で30回の公演を行ったという。プログラムは精巧に演出され、伝統芸術と現代的な要素が調和して融合し、クメールのアイデンティティを守りつつ、観客、特に若者層にアピールした。

党を称賛するパフォーマンスは、クメール人の愛国心を育むことに貢献した。

タック・ティエウ氏は次のように述べた。「クメールの人々に役立つプログラムを制作するにあたり、私たちは常にドゥケ、ロバム、民謡や踊りといった伝統的な芸術形式を推進しています。同時に、劇団は若い観客に新鮮さと親しみやすさをもたらすことを目指し、音楽とパフォーマンスに大胆に新しい要素も取り入れています。」

文化を広め、連帯を呼び起こす

人材、施設、設備の面で困難な状況下で活動しているクメール・バク・リュウ総合芸術団は、人々の精神生活がますます向上している新興農村地域に、今もなお粘り強く伝統芸術を届け続けています。

芸術プログラムは中年の観客だけでなく、若いクメール人も魅了します。