プー・ルオン廟とタム・トア寺院は省の遺跡に指定されています。

トゥイアン県アンニンドン村のフー・ルオン廟とタム・トア寺院は省級遺跡に指定されている。

5月28日、トゥイアン区人民委員会は、フー・ルオン廟とタム・トア寺院（アンニンドン村）の省級歴史文化財格付け証明書を受け取る式典を開催した。

省人民委員会の許可を得て、トゥイアン郡人民評議会と人民委員会の代表は、アンニンドン村の政府と住民の代表に、フー・ルオン廟とタム・トア寺院の省歴史文化遺跡ランク付け証明書を授与した。写真：マン・ホアイ・ナム

5月28日、トゥイアン区人民委員会は、フー・ルオン廟とタム・トア寺院（アンニンドン村）の省級歴史文化財格付け証明書を受け取る式典を開催した。

トゥイアン地区人民委員会によれば、フー・ルオンは長い歴史を持つ行政単位の一つである。この地は、最初に設立されたとき、ドンスアン郡のハバックに属し、レタンドゥック村と呼ばれていました。

1832年、レ・タン・ドゥック村はドン・スアン郡スアン・ソン町に属するレ・タン村に改称された。 1899 年までに、トゥイアン地区のアンソンコミューンに属しました。 1949年までに、トゥイアン県アンニンコミューン（現在はトゥイアン県アンニンドンコミューンフールオン村）に属しました。

開拓と村落の設立に伴い、沿岸の村々では、鯨の崇拝に代表される、コミュニティ活動や漁師の精神的信仰に役立つ建築物が徐々に建てられました。

ジアロン王（1802-1820）の統治時代に、フー・ルオン村はクジラを崇拝する神社を建てましたが、当時は茅葺き屋根と石灰壁の小さな神社に過ぎず、後に鱗片瓦で覆われました。

フランスとアメリカとの二度の戦争の後、フー・ルオン王墓は破壊されました。 1998年に霊廟は修復され、フー・ルオン族によって古い基礎の上に再建されました。

干拓とともに、クアン・タン、カ・オンなどの神々を崇拝するタム・トア寺院が設立されました。当初、この寺院は 3 つの建物の建築様式で建てられたため、人々はそれをタム・トア・ミエウと呼びました。戦時中、この地域は無人だったため、寺院は放棄されました。 1975年以降、レティンの漁師たちは神々とクジラを崇拝するためにタムトア寺院を修復しました。幾度もの改修を経て、2002 年に人々は現在の姿のタムトア寺院を建設し、拡張しました。

式典では、トゥイアン県人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ホアン氏が、アンニンドン村の政府と住民の代表に対し、フー・ルオン廟とタム・トア寺院の省歴史文化遺跡ランク証明書を授与した。同時に、居住地域における遺跡の管理、保護、遺跡の価値の宣伝に地方自治体が適切に取り組むことが推奨される。

出典: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202505/lang-phu-luong-va-mieu-tam-toa-duoc-xep-hang-di-tich-cap-tinh-9102ad6/