サム山の趙旭夫人の祭りは人類の文化遺産です。

（CLO）ユネスコはサム山の八卦涛祭を人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に正式に登録した。

2024年12月4日午前9時47分（現地時間、 ハノイ時間午後7時47分）、パラグアイ共和国アスンシオンのコンメボル・コンベンションセンターで開催された、ユネスコの無形文化遺産の保護に関する2003年条約の政府間委員会第19回会合において、ベトナムのサム山のチュア・シュー夫人祭りの遺産が、ユネスコにより人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に正式に記載されました。

これは今回の会議で検討された66の提案のうちの1つであり、ユネスコに認定されたベトナムの16番目の無形文化遺産となります。

三山の徐夫人像。写真：TL

文化スポーツ観光省文化遺産局によると、政府間委員会は、ベトナムがサム山のバチュアシュー祭の書類を、そしてこれまでのベトナムの書類を非常によく準備したことを高く評価した。同時に、2003年のユネスコ無形文化遺産保護条約の政府間委員会におけるベトナムの経験と貢献、特に2022年から2026年の任期における貢献を高く評価した。

八咫呵（バ・チュア・シュー）は、女神崇拝において聖母とされ、常に人々を守り支えています。彼女を崇拝し、祭りに参加する習慣は、チャウドック、 アンザン省の少数民族、そして南西部の住民の信仰と健康、平和、そして繁栄への願いを満たすものです。

サム山八卦涅槃祭は、旧暦4月22日から27日まで、サム山八卦涅槃寺と石台地で開催されます。この祭典では、アンザン省チャウドック市に住むベトナム人、チャム人、クメール人、華人といった少数民族の祖国、母なる大地への信仰と感謝を表す、精神的な儀式や芸術的なパフォーマンスが披露されます。

サム山の女神祭りは、土地開拓の過程におけるベトナム人住民の継承、吸収、統合、創造であり、ベトナム人、チャム人、クメール人、中国人の民族グループの母なる女神崇拝信仰の統合です。

この祭りは、地元の人々に富、健康、そして平和を授ける守護神を祀ることを目的としています。また、「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統的な道徳を育む場であり、祖先の建国と防衛における功績を称え、女性の役割を称えるとともに、同じ地域内で同じ信仰を共有する民族間の創造性、文化慣習、そして調和の交流を示す場でもあります。

サム山の徐夫人像の行列。写真：TL

ユネスコが人類の無形文化遺産の代表的な一覧表にバーチュアシュー祭を記載したことで、ベトナムの少数民族コミュニティを結びつけ、共通の遺産を共同で組織、管理、保存することに対するコミュニティの意識が高まり、平和な生活、良好な天候、人類の幸福と繁栄への共通の願望を表現する文化的尊重が高まることになります。

このユネスコ世界遺産への登録は、祭りの慣習形態の共有にも貢献し、コミュニティ間で文化的に統合され、文化の多様性を反映した儀式の役割を肯定しています。同時に、ベトナム、東南アジア、そして世界各地の女神崇拝を信仰する民族間の理解と対話を促進し、民族集団の精神的な文化的創造を促進し、民族集団間の文化的類似性を特定することに貢献しています。

カーン・ゴック

出典: https://www.congluan.vn/le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-la-di-san-van-hoa-cua-nhan-loai-post324181.html