アグリバンク支店とニンビン省税務局間の協力協定調印式

12月3日、農業農村開発銀行（アグリバンク）ニンビン支店は省内のアグリバンク支店を代表して、ニンビン省税務局と税制政策ガイダンスの調整、企業世帯のデジタル変革支援、電子請求書の導入に関する協力協定の調印式を開催した。

ニンビン農業銀行とニンビン省税務局の幹部らが協力協定に署名した。

合意内容によると、双方は税制政策や税法の普及・啓発における連携を強化し、税務当局コード付きの電子インボイスやレジから発行される電子インボイスなど、企業世帯が電子インボイスの登録、申告、使用を習得できるよう支援することで合意した。

省税務署は、事業所リストの提供、研修コースやセミナーの開催調整、納税者からのフィードバックの受領を行い、Agribankに提出して適時処理を行います。双方は、事業所の情報およびデータセキュリティに関する規制を厳格に遵守することを約束します。

調印式に出席した代表者たち。

アグリバンク側では、コンサルティングと技術ソリューションの実装に注力しており、レジから生成される電子請求書ソフトウェア、販売管理ソフトウェア、デジタル署名、販売機器など、ビジネス家庭モデルに適したデジタル変革サポート製品の提供に取り組んでいます。同時に、最新の金融および銀行サービスを導入し、キャッシュレス決済を促進し、デジタルバンキングをビジネス管理に適用しています。

協力協定の締結は、企業世帯が税制政策に容易かつ透明にアクセスすることを支援するだけでなく、ニンビン省の重要な経済グループの一つである家計経済部門のデジタル変革を促進する基盤を構築するものである。

この活動は、生産コストと事業コストの削減、取引の透明性の向上、税金徴収の効率化、納税者に対するサービスの質の向上にも貢献します。

これは、党と国家の民間経済発展政策、および金融・銀行部門における包括的なデジタル変革の目標を実行するための実用的な解決策でもあります。

グエン・トム・アン・トゥアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/le-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-giua-cac-chi-nhanh-agribank-va-thue-tinh-ninh-binh-251203182933324.html