Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴーラン祭 - 深い人道的価値を包含する

ヴーラン祭は仏教の儀式であるだけでなく、すべての世代に両親と祖先の誕生と育成を思い出し、感謝を示す神聖な行事でもあります。

VietnamPlusVietnamPlus05/09/2025

旧暦の7月といえば、「親孝行をする時期である愚蘭節はいつなのだろう?」と疑問に思う人も多いでしょう。

旧暦7月15日に行われる愚蘭節は、単に両親への感謝を思い出す日というだけでなく、仏教の教えと国の親孝行の伝統に由来する深い人道的価値も含んでいます。

ヴーラン祭とは何ですか?

孝行を祝う「愚蘭節」は、仏教における最も重要な節目の一つです。東アジアの文化的伝統に起源を持ち、特に中国の習慣の影響を強く受けています。すべての子どもが、両親や祖先の養育と育成に対する感謝と恩返しを捧げる神聖な行事です。この日には、多くの人々が寺院を訪れ、平和を祈り、動物を野生に放ち、功徳を積んで両親に捧げます。

2025年のヴラン祭(両親を敬う仏教の祭り)はいつですか?

ttxvn-phap-hoi-vu-lan-tai-chua-tam-chuc2.jpg
両親を偲んで花を供え、バラをピンで刺す儀式を行っている。(写真:グエン・チン/VNA)

2025年の武蘭節は、グレゴリオ暦の9月6日(土)に開催されます。今年の親孝行節は週末に行われるため、両親や祖父母への敬意と感謝を表すのにふさわしい時期です。

孝行祭(ヴラン祭)の由来と意味。

ヴーラン祭の起源

ヴラン祭の起源は、仏教の『ヴラン経』に由来します。物語では、仏陀の最も高位の弟子であった目連尊者が、亡き母が餓鬼となり、飢えと渇きに苦しむ姿を見て、慈悲の心から神通力を用いて供養しましたが、供養は赤い炎に変わり、母は食べることができませんでした。悲嘆した目連尊者は、仏陀に助けを求めました。仏陀は、両親の苦しみを救うには、清浄で徳の高い行いを修行する僧伽の力に頼らなければならないと説きました。雨期の入滅後、旧暦7月15日に三宝に供物を供えると、懺悔の日に集まった僧伽の神通力によって、母は解脱すると説かれました。ヴラン祭は、この教えから生まれたのです。

今日、ヴーランは単なる儀式ではなく、人々の意識と感情に深く根付き、生き方、呼吸のリズム、そして数え切れないほどのベトナム人の心の源となっています。2025年、ヴーランの季節は9月2日の建国記念日80周年と重なり、すべての仏教徒にとって親孝行を実践し、「水を飲み、源を偲ぶ」という伝統を尊ぶ神聖な時期となりました。

全国の寺院や礼拝所では、孝行を祝う「武蘭節」が執り行われました。バラを挿したり、経文を唱えたり、線香をあげたり、感謝の気持ちを表すろうそくに火を灯したりする儀式が行われました。これらの儀式は、両親への感謝の気持ちを表すとともに、国民と国家への感謝の気持ちを人々に改めて認識させるために執り行われました。

ヴラン祭(両親や祖先を敬う祭り)の起源。

目連菩薩は神通力を用いて母親に食べ物を運んだが、食べ物は届くとすぐに赤い炎に変わった。彼はすぐに仏陀に助けを求めた。仏陀は、目連菩薩がいかに偉大な神通力を持っていても、一人では母親を業の報いから救うことはできず、十方世界の比丘たちの清浄な祈りと加持に頼る必要があると説いた。大供養の儀式を行うのに適切な日は、旧暦7月15日、比丘たちが3ヶ月間の雨期の修行を終えた後の懺悔の儀式の日であった。

親孝行の日の意味

ttxvn-1308-vu-lan-da-nang-1-8367.jpg
ダナンのブーラン祭り(両親を讃える仏教の祭り)。 (出典:VNA)

武蘭節は仏教の儀式であるだけでなく、あらゆる世代の人々に、両親や祖先の育み深い愛を思い起こし、感謝の気持ちを抱く神聖な行事でもあります。仏教徒であろうとなかろうと、誰もがこの孝行の季節が全国に広がる深い意味を感じることができるでしょう。

仏教哲学において、親孝行は現世の親だけでなく、過去世の親にも及ぶものとされています。人間は常に業の法則と繋がっているため、親孝行は徳を養い、功徳を積むための手段でもあります。

ヴーランの季節に、衣裳にバラを飾るという感動的な光景があります。母親がまだ生きている人は、幸福と感謝の象徴である赤いバラを、亡くなった人は、母親を偲び敬意を表す白いバラを身につけます。年齢や境遇に関わらず、胸に飾られたバラは一つ一つが愛のメッセージであり、神聖で完全な孝行の美徳を思い起こさせるのです。

(ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/le-vu-lan-bao-hieu-an-chua-nhung-gia-tri-nhan-van-sau-sac-post1060081.vnp


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品