ハノイは、文化的価値、有形・無形の文化遺産、伝統工芸村などの活用と促進を目的としたプロジェクト、アイデア、具体的な行動が、文化の保存、思考の革新、 経済発展に向けたあらゆる努力が調和して結びついた、創造的で商業的に実行可能で持続可能なプロジェクトになることを期待しています。
これは、 ハノイ市人民委員会のヴー・トゥー・ハー副委員長が、ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2026について述べた声明です。彼女はまた、クリエイティブコミュニティ全体が協力して、アイデンティティーに富み、効果的で持続可能なベトナムのクリエイティブエコシステムを構築し、首都の持続可能な社会経済発展のための文化資源の活用において新たな高みに到達することを期待していると述べました。
ユニークな遺産空間を復活させます。
2026年、ハノイクリエイティブデザインフェスティバルは、単なるフェスティバルの開催から、視覚芸術、デザイン、テクノロジー、建築、サウンド、データ、工芸、パフォーマンスなどを結びつけ、多感覚体験と国際的な視野を持つインタラクティブな空間を創出する、学際的な思考による都市のクリエイティブエコシステムの構築へと移行します。
このフェスティバルは、2026年1月初旬にハノイのドン・キン・ギア・トゥック広場とホアンキエム地区で開催される「クリエイティブ・ギャザリング」イベントで開幕する予定で、ユニークな学際的な芸術的つながりを特徴としています。
今年のフェスティバルには、クリエイティブな展示会、クリエイティブなフェア、クリエイティブなフォーラム、クリエイティブなコンテスト、クリエイティブなプロジェクト、クリエイティブなデザイン賞、クリエイティブな基金、クリエイティブなインフラなどの分野が含まれます。
2026年のフェスティバルシーズンのハイライトは、街のあらゆる空間に創造の精神が広がることです。そのため、ヘリテージ・スペース（ドンスアン市場 - バクア地区およびドンスアン文化産業センター）がフェスティバルの中心となります。イノベーターやデザイナーが、伝統と創造性を融合させ、商業・文化開発ゾーンのモデルを試行し、職人、デザイナー、小規模商人を結びつけ、伝統・創造性・商業の体験ルートを形成します。伝統的な市場を、クリエイティブ・エコノミーの新時代の市場へと変貌させます。
カチョー地区（ハノイ旧市街の36の通り）は、「市場・街路・工芸」というコンセプトを活性化させる空間であり、様々な文化産業に対応する「クリエイティブストリート」を創出しています。これらの空間では、ストリートライフと首都のエリート工芸村を繋ぐ体験型の展示、パフォーマンス、交流などが行われています。
フューチャー スペース(市内の公園ネットワーク) では、「創造的教育- 未来のスキル」アクティビティが開催され、あらゆるレベルの学生に遊び場を提供しています。公共のデザイン スペース、国際パビリオン、コンテスト、屋外の遊び場/ファブラボ、ワークショップなどが用意されています。
生態空間（紅河の真ん中にある砂州）は、景観芸術を重視し、地元の素材を使い、循環型デザインと季節の体験を重視し、紅河の水路体験ルートを研究するなど、ユニークなアイデアの実験場となります。
コミュニティスペース（市全体）では、大使館、国際機関、文化センター、区やコミューン内の歴史的・文化的スペースなどの参加を得て、創造的な活動を促進し、革新的な経済モデルを開発します。
ベトナムのユネスコ事務所長ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は、これらの創造空間を単なる物理的な場所ではなく、アイデアを育み、新たな協力を促進し、コミュニティを結びつける場所であると評価しました。
持続可能なイノベーションエコシステムの構築。
ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は、フェスティバルからクリエイティブ・エコシステムの構築への移行は、デザイナー、アーティスト、クリエイティブ企業、学生、そして地域社会にとって持続可能な機会を創出することを意味すると主張しました。こうして、創造性はイベントに限定されるものではなく、都市生活の日常の一部となるでしょう。
「ユネスコはハノイの創造的な旅を心から支援しており、この都市が想像力、つながり、革新の空間となる道を歩むことを嬉しく思っています」とジョナサン・ウォレス・ベイカーは述べた。
ご覧のとおり、ハノイ クリエイティブ デザイン フェスティバルは、現代文化に深く根ざしたテーマを通じて、徐々に独自のアイデンティティを主張してきました。たとえば、「創造性を刺激する 2021 - 遺産に新たな命を吹き込む」、「デザインとテクノロジー 2022: 創造性 - 貢献 - コミュニティのために」、「流れと創造的な遺産をつなぐ 2023: デザイン - コミュニティ - 創造性」、「創造的な交差点 2024: 遺産建築と現代アートの対話」などです。
その伝統を引き継ぎ、今年のフェスティバルは忘れ去られた遺産を蘇らせ、創造的な空間を変革し、若者とコミュニティを結びつけただけでなく、さらに重要なことに、多くのリソースを結集し、潜在能力を活用し、首都の創造的な経済発展政策を促進しました。
これを念頭に、このフェスティバルは、年間の文化芸術イベントや典型的なフェスティバルのレベルを超え、都市の創造機関、新しいアイデアの収束、実験、普及の場となり、首都の人々の生活の質の向上に貢献することを目指して開催されます。
2021年から開催されているハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバルは、ユニークなエコシステム、クリエイティブリソースの集積地、過去と未来の対話の場となり、都市の独自のアイデンティティを創造しています。また、伝統と芸術、テクノロジーを結びつけ、クリエイティブ産業のエコシステムを構築することで、国のクリエイティブ経済の発展と国際統合に実践的な貢献を果たしています。
ハノイは2019年にユネスコ創造都市ネットワーク（UCCN）に登録され、世界で246番目の創造都市、そしてクリエイティブデザイン分野で認定された32番目の首都となりました。現在、ネットワークのメンバーは408に拡大しています。
それ以来、ハノイは「創造性を重視し、創造経済をダイナミックで包括的かつ持続可能な都市開発プロセスの中核として考える」という原則に基づいて、多くの革新と統合の計画を実施してきました。
出典: https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-xay-dung-he-sinh-thai-sang-tao-giau-ban-sac-tu-di-san-truyen-thong-post1082377.vnp
コメント (0)