北部ミッドランドおよびデルタ地域の冬から春にかけての作物シーズンの放水スケジュール。

写真のキャプション — ナムディン市ナムヴァン村（旧）の畑で働く耕運機。写真：コン・ルアット/TTXVN

具体的には、2025～2026年冬春期の北部ミッドランド・デルタ地域の稲作のための放水スケジュールは以下のとおりです。合計12日間で、2つのフェーズで構成されています。

フェーズ1：2026年1月16日00:00から1月20日24:00まで（5日間）。

フェーズ2：2026年1月29日00:00から2月4日24:00まで（7日間）。

取水期間中、第1フェーズではハノイ水文観測所の水位を1.6m以上に維持し、第2フェーズでは水力発電所を最大発電能力で稼働させて下流域への水流量を増加させます（ハノイ水文観測所の平均水位は約1.7～1.9mに達すると予想されます）。

農業環境省は、作付けに必要な十分な水供給を確保し、水力発電用貯水池の水を節約するため、省市人民委員会に対し、河川沿いの灌漑施設の取水能力を、各取水期における予想水位に基づき検討・評価するよう要請する。ただし、近年の洪水に伴う河床変動により、河川水位が予想よりも低くなる可能性があることに留意する。取水効率が低下する恐れのある施設については、補助的または代替的な水源を確保するか、生産構造を適宜転換するなどの対策を講じる必要がある。

地方当局は、取水計画に沿って詳細な取水計画を策定し、紅河水系からの水を必要とする耕作地への2回の取水期間中の十分な水供給を確保しています。同時に、最初の取水期間に水が供給される地域では、畑の保水対策を強化し、植え付け期までの水の損失と不足を最小限に抑えています。

国家電力システムおよび電力市場運営会社であるベトナム電力総公司は、下流地域への水供給を増やすために水力発電所の運営を組織し、取水スケジュールに従って水量を維持するとともに、取水ポンプ場の効率的な運用のために安定した電力供給を確保しています。

ハイフォン市人民委員会と沿岸各省人民委員会は、関係機関に対し、塩分濃度を監視し、河川下流域の塩水侵入状況を評価・予測し、塩水侵入に適応するための解決策を積極的に実施し、生産と日常生活のための水資源を確保するよう指示している。

農業環境省は、バックフンハイ灌漑施設開発公司に対し、スアン・クアン移動式ポンプ場の運用に関する具体的な計画を策定し、塩分濃度条件が許容される場合（塩分濃度1‰以下）には、コーセ水門およびアントー水門を通じたシステムへの逆取水体制を強化するよう要請する。バックフンハイ灌漑システムから取水する地域、または河川から直接取水する地域は、圃場への取水前に塩分濃度を積極的に測定する必要があることに留意する。

灌漑会社は、堆積物が増加するリスクがある運河システムと取水ゲートの貯水能力を見直し、評価し、効率的な取水を確保するために沈泥地域の浚渫と除去を組織化する必要があります。

農業環境省と灌漑プロジェクト運営者は、農業環境省傘下の機関から提供される関連情報を綿密に監視し、効果的な取水を積極的に組織します。