ホーチミン市のエリート部隊は土砂降りの雨に耐え、ハノイの木々の伐採に取り組んだ。

（ダン・トリ） - 9月11日、 ハノイは激しい雨が降っていたが、ホーチミン市緑地・樹木会社のエリート労働者数十人はハノイで折れたり倒れたりした木々の処理に懸命に取り組んでいた。

台風3号（国際名：ヤギ）が北部に上陸した後、ホーチミン市グリーンパークスアンドツリーズ有限責任会社の従業員48人が、台風の被害復旧支援のため、直ちにハノイとハイフォンへ出発した。ホーチミン市グリーンパークスアンドツリーズ有限責任会社のグエン・ドアン・ハイ副社長は、ハノイでは22人の従業員が折れた木や倒れた木の処理に派遣され、ハイフォンには26人の従業員が配属されたと述べた。

9月11日午前8時、ハノイは激しい雨に見舞われていた。ホーチミン市グリーンツリー社の役員と従業員はレインコートを着て、クーチンラン通りとチュオンチン通りの交差点（タンスアン地区）に出向き、嵐「ヤギ」によって倒木となり家屋に侵入した高さ30メートルを超える木を切り倒していた。

倒れた木は高くて大きく、枝葉も繁っていたため、作業員は人や車両の安全確保のため、伐採作業は慎重に観察・判断しました。

グエン・ドアン・ハイ氏は、台風ヤギ号がハノイの樹木に甚大な被害をもたらしたと評価した。首都ハノイの街路や道路の至る所で、木々が折れたり倒れたりした。

ハノイで台風ヤギ号の倒木処理にあたる作業員は皆、経験豊富で健康状態も良好だ。「私たちの仕事は夜遅くまで続くことが多いので、継続的に作業するには健康状態が重要です」とハイ氏は語った。

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、台風ヤギ号は人的・物的被害に加え、樹木にも甚大な被害をもたらしたと述べた。統計によると、ハノイでは2万4000本以上の樹木が枝を折ったり根こそぎにされたりしており、これは市内の樹木総数の約10%に相当する。その中には、樹齢数百年の古木も数多く含まれていた。

クチンラン通りとチュオンチン通りの交差点に倒れた木は高く大きく、幹の一部が家屋に寄りかかっていたため、作業員は安全を確保するために枝を一つ一つ切らなければなりませんでした。ハイ氏は、台風ヤギ号の後、ハノイでは木々が倒れて散乱し、特に旧市街（バーディン区とホアンキエム区）で多くの道路で停電や交通渋滞が発生したことを認めました。そのため、部隊は人々の安全を脅かし、交通を阻害する倒木の処理を優先しました。

「ハノイでは折れたり倒れたりした木の数が非常に多いため、市全体で処理が完了するまで私たちの仕事は続きます」と、グリーンパーク2エンタープライズ（ホーチミン市グリーンツリー株式会社傘下）の副社長、レ・トゥアン・キエット氏は語った。

作業員は、4時間以上連続して稼働した後、チェーンソーを点検し、燃料を補給します。

道路利用者の安全を確保するため、木の枝を切るたびに作業員が一時的に交通を遮断します。これは通常2～3分間続きます。ハイ氏は、ハノイには狭隘な道路や街路が多い一方で、比較的大きな木々が生えているため、木が折れたり、家屋や建築物に倒れたりした場合、処理が困難であると評価しました。具体的には、処理プロセスにおいて、作業員の安全と建築物の健全性の双方を確保する必要があります。特に、道路利用者だけでなく、作業員の安全確保にも細心の注意を払う必要があります。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/luc-luong-tinh-nhue-tphcm-doi-mua-tam-ta-don-dep-cay-xanh-tai-ha-noi-20240912011836400.htm