ルン・カム - ソンラ渓谷の真ん中にある文化保存の明るいスポット

トゥエンクアン省スンラ町の緑の谷間に位置するルンカム村は、ドンヴァン石台地の灰色の岩山の中の「文化のオアシス」として長い間考えられてきた。

ここは、モン族のコミュニティと、ホア族、ヌン族、ザイ族などの一部の世帯が何世代にもわたって暮らしてきた場所で、独特の文化空間が作られており、高地観光の強力な商業化の傾向の中ではめったに見られない、建築、習慣、風景が今でも独創性を保っています。

黄色い土の家々、手積みの石垣、山腹に沿って広がる花畑は、穏やかな美しさを醸し出すだけでなく、この地域の根強い自然保護の精神の生きた証拠にもなっています。

変化の流れの中で古い痕跡が「残る」

ソンラ村当局の記録によると、ルンカムは数百年の歴史を持つ集落である。ドンヴァン石台地の他の多くの村々とは異なり、ルンカムでは今も伝統的な定住生活様式が保たれている。ドンヴァン石台地の他の多くの村々では、移住や生活様式の変化によって古い面影が薄れてきているが、ルンカムでは今もなお伝統的な定住生活様式が保たれている。

農耕地は安定的に耕作され、版築家屋はそのまま保存され、多くの儀式や習慣が世代を超えて維持されています。

ソンラ村人民委員会のグエン・ヴァン・トー委員長は、「ルンカム村の最大の強みは、その独創性です。人々は観光業を営んでいますが、村の組織を破壊したり、慣習を変えたりすることはありません。政府はインフラ整備と研修の支援のみを行っており、村のアイデンティティの保全は、完全に住民の意識と実践に委ねられています」とコメントしました。

ルンカム村のモン族の家族が新築した家は、春を迎える準備をしている。（写真：ヴァン・ファット/VNA）

実際、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの有名な観光ルートに位置しているにもかかわらず、この村は今でも独特の伝統的な雰囲気を保っています。毎朝の火はいつも赤く燃え、台所から出る煙は新トウモロコシの香りと混ざり合い、午後には麻を織る音が絶え間なく聞こえてきます。

多くの文化専門家によれば、これらの画像は地域の観光地にとって「最も貴重な資産」だという。

地域ボランティア活動を通じて文化を守る

建築物や日常生活だけでなく、無形の文化的価値も、ルンカムの人々によって非常に明確な意識を持って保存されています。

モン族の伝統的な祭りは、今もなお古代の儀式に則って行われています。歌、笛、踊り、麻織り…これらはもはや観光客に「見せる」ためだけのものではなく、地域社会の生活に欠かせない一部となっています。

村の最大の見どころの一つは、映画「パオの物語」に登場したムア家の伝統的な家屋です。

記者のメモによると、注目すべきは、この家が商業化のために一切改装されていないことだ。粗い石畳の庭、苔むした陰陽瓦屋根、ポーチにある製粉所、そしてトウモロコシの苗が置かれた煙の立ち込める台所は、数十年前と変わらずそのまま残されている。

この「編集されていない」自然こそが、空間に生命感と本物らしさを与え、訪れる人々に強い感情を呼び起こすのです。

開発のための保全 - Lung Camの持続可能な方向性

ソンラ村の統計によると、ルンカム村は毎年数万人の観光客を迎えています。これは、多くの困難を抱える山岳地帯にある村としては驚異的な数字であり、保全活動と組み合わせることで、コミュニティツーリズムが重要な経済資源となり得ることを示しています。

ルンカム族の人々は、サービスを大規模に拡大する代わりに、慎重なアプローチを選択しました。伝統的な版築住宅をベースにした民宿の開発、特産料理の紹介、手工芸品の復元、錦織、葉酵母を使ったトウモロコシ酒、そば酒、伝統的なケーキなど、地元の材料から贈り物を生産するなどです。そのおかげで、観光は地元文化の衰退の原因ではなく、「成果」となっています。