「寒い」天候にもかかわらず、観光客はダラットの桜の写真を撮るためにカウダット茶園に集まっています。

寒くて風が強く、霧が深い天候にもかかわらず、何百人もの観光客がダラットのカウダット茶園の賑やかな通りに集まり、桜と一緒に写真を撮った。

「寒い」天候にもかかわらず、観光客は桜の写真を撮るためにダラットの茶畑に集まってくる。

2025年1月15日（水）午前10時34分（GMT+7）

寒くて風が強く、霧が深い天候にもかかわらず、何百人もの観光客がダラットの桜と一緒に写真を撮るためにカウダット茶園の賑やかな通りに集まった。

近年、カウダット茶畑（ラムドン省ダラット市スアンチュオン村）では、桜の開花により、ダラット市民だけでなく多くの観光客が訪れています。真っ直ぐに伸びた茶樹の間に、鮮やかなピンク色の桜が点在し、誰もが魅了され、心を躍らせています。写真：Sang DL

しかし、ここ数日、ダラット市の天候は非常に不安定で、多くの観光客の写真撮影やチェックインに影響が出ています。Dan Vietの記者によると、午前10時を過ぎてもカウダット茶園は依然として霧と霧雨、そして強風に見舞われていました。それでも多くの観光客が、有名な桜並木に集まり、写真撮影をしていました。

多くの観光客がカウダット茶園でダラットの桜の写真を撮るために集まっています。

冷たい雨、風、霧により、多くの観光客の旅行計画や写真の質に大きな影響が出ています。2025年の桜は、例年のように元旦ではなく、旧正月の約2週間前に開花するでしょう。

若者たちは寒い天候を「耐えて」、カウダット茶園でダラットの桜と美しい写真をたくさん撮りました。

カントー出身の若いカップルは、ダラットの桜の写真を撮るためにカメラマンを雇いましたが、悪天候に見舞われました。トゥさんは、多くのソーシャルメディアを通じてダラットの桜が開花していることを知り、約1週間前に写真を撮る計画を立てていたと話しました。

一方、グエン・ティ・トゥ・ンガーさんはこう語りました。「ダラットへの旅行はちょうど桜の季節だったのですが、天候が少し不利でした。それでも私たちはとても幸せだったので、天候に関わらず記念写真を撮ることにしました。このフォトアルバムは私たちの結婚写真アルバムなので、さらに意味深いものになっています。誰もがこのような場所でフォトアルバムを作る時間を持つことができるわけではありません。」

近年、ダラット市では桜が有名な花となっています。元旦や旧正月前後には桜が咲くことが多く、多くの観光客が旅行に出かけ、桜と一緒に記念写真を撮る機会に恵まれます。

ダラット市の有名な桜並木を歩くニントゥアン出身の友人カップル。ダン・ティ・タン・タオさん（右）はこう語った。「桜が咲いていると知って、友人と私はニントゥアンからカウダット茶園まで（2時間以上かけて）早朝に出発しました。ところが、到着してみると、寒くて風が強く、霧がかかっていて、がっかりしました。でも、桜がとても美しかったので、冷たい風も忘れて最高の写真を撮ることができました。」

ヴァン・ロン

出典: https://danviet.vn/mac-troi-lanh-cam-du-khach-van-do-ve-doi-che-cau-dat-chup-anh-hoa-mai-anh-dao-da-lat-20250114210743879.htm