私たちは自分たちの「本来備わっている」強みを活かすべきだ。

Việt Nam•13/10/2023

10月12日、同局は、ビン・トゥアン省サッカーチームが省スポーツ訓練・指導・競技センター所長のレ・バー・フン氏を告発した件に関して、ソーシャルメディアの投稿で名前が挙げられた関係者を招集した。しかし、誰も出席しなかった…。

2023年10月9日、文化スポーツ観光局は会議を開催し、レ・バ・フン氏に対し、関連する問題について具体的に報告するよう要請した。その後、文化スポーツ観光局は、同局の主任監察官を長とする検証チームを設置し、4つの疑惑を緊急に検証・解明し、2023年10月10日までに同局の理事会に報告して、理事会の権限に従って処理するよう決定した。
苦情内容を確認後、文化スポーツ観光局は公式に回答した。具体的には、今シーズンの賞金がチームに分配されていないという苦情について、省サッカーチームに参加するコーチと選手は、それぞれの専門資格に応じて報酬を受け取っており、契約書に明記されているとおり契約を結んでいる。プロサッカーリーグへの参加に対する賞金は予算で賄われておらず、社会的な動員によって調達する必要がある。チームのモチベーションを高めるための賞金を提供するため、省人民委員会の代表者は企業にスポンサーシップの招待状を送り、支援を募った。また、コーチ陣や選手と定期的に面会し、激励し、決意を固めさせた。

文化・スポーツ・観光局の幹部は、招待状に記載された住所を通じて、定期的に企業オーナーに連絡を取り、チームへのスポンサーシップを促してきました。しかし、これらの企業が直面する困難のため、チームの賞品のためにこれまでに集まった資金は92,530,920ベトナムドン（92,530,920ドン）です。この資金は、2023年10月18日に予定されている大会の閉会式で、省スポーツトレーニング・コーチング・競技センターからコーチングスタッフと選手に贈呈されます。現在、企業からのスポンサー資金は、MB銀行ビン・トゥアン支店の口座7091284504382 - TT DT HL VA TD TDTT TINH BINH THUANに保管されています。
競技期間中の食事手当が減額されたとの申し立てについて：食事（栄養）費用は、財務省の2020年10月26日付通達86/2020/TT-BTCおよび文化スポーツ観光局が発行した競技会参加者派遣に関する決定に基づいて支給されます。国の規定によれば、通常のトレーニング期間中の食事手当は1日あたり24万ベトナムドン、競技期間中の食事手当は32万ベトナムドンであり、いずれも各コーチおよび選手の個人口座に振り込まれることになっています。

州立スポーツトレーニング・コーチング・競技センターは、2022年12月1日から2023年8月31日までの期間、規定に基づきコーチと選手への給与を全額支払っています。この件については、センターがチームのコーチングスタッフとの会議で何度も説明してきました。

請願書には、チーム全体がシューズ資金の四半期および年間配分金を受け取っていないという問題も反映されています。この件に関して、文化スポーツ観光省は次のように述べています。2023年、省スポーツトレーニング、コーチング、競技センターは、文化スポーツ観光省から多くの省および国のスポーツ活動の調整と組織化を任されましたが、入札および調達書類の準備などの一部のタスク（1億ベトナムドンを超える購入総額には入札プロセスが必要なため）は、要件と比較して遅れています。
同省はこの件を厳しく批判し、センターに対し、コーチや選手に用具を配布するための規定に沿った調達に必要な書類と手続きを早急に準備するよう要請した。

具体的には、未払いとなっている一部の選手からの5月分の税金の違法な控除に関する苦情について：2023年7月28日、省スポーツトレーニング・コーチング・競技センターは、個人所得税の計算と納付に関する支援を要請する公式書簡第385/TTĐTHLTĐTDTT号をビン・トゥアン省税務局に送付しました。2023年8月11日、ビン・トゥアン省税務局は、個人所得税政策に関する回答として公式書簡第5965/CTBTH-TTHT号を発行しました。コーチ1名と選手11名の所得税の控除は規定に従って行われました。コーチと選手の税金は、省スポーツトレーニング・コーチング・競技センターから省税務局に直接納付されました。
。

したがって、2023年12月31日までに、税金の還付が必要なコーチや選手は、州立スポーツトレーニング・コーチング・競技センターが税務局と連携し、規定に従って税金の還付手続きを行うことになります。

30年の歳月を経てプロサッカー界に参入したビン・トゥアン省のサッカーチームは、財政難に直面し、規制当局からの圧力にもさらされている。サッカー関係者だけがこの状況を真に理解しているため、この問題が解決されることを願うばかりだ。ビン・トゥアン省のサッカー関係者によると、資金が不足している場合は、地元の資源を活用すべきだという。地元人材の雇用とその結果生じた悪影響は、地域社会の力が十分に活用されていない場合、地元の資源が必ずしも効果的ではないという事実を浮き彫りにする警鐘となっている。

ソース